Translation of "more difficult than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Difficult - translation :

Difícil

More - translation :

Mais

Than - translation :

Do que

Keywords : Dificil Difíceis Deve Difícil Situação Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

It's more difficult than you think.	É mais difícil do que você pensa.
It's more difficult than you think.	É mais difícil do que tu pensas.
Physics is more difficult than mathematics.	Física é mais difícil do que matemática.
Is French more difficult than English?	Francês é mais difícil do que inglês?
It's more difficult than it looks.	É mais difícil do que parece.
There is no more difficult task than that.	Não há tarefa mais difícil do que essa.
That one was way more difficult than I had expected.	Essa foi muito mais difícil do que eu esperava.
To keep good silent is more difficult than to speak well.	Manter se bem calado é mais difícil do que falar bem.
When you want to classify religion, it's more difficult than you think.	Quando você quer classificar religião, é mais difícil do que você pensa.
It's more than a hundred miles across a difficult passage of ocean.	Eram mais de cem milhas por uma passagem difícil de oceano.
Process philosophy is even more difficult to pin down than process theology.	É também o desenvolvedor da chamada teologia do processo.
Nothing is easier than to denounce the evildoer nothing more difficult than understanding him, Dostoyevksy tells us.	Nada é mais fácil que denunciar o malfeitor nada mais difícil que entendê lo, Dostoievsky nos diz.
The technology there was much more difficult than what I'm dealing with here.	A tecnologia daquilo foi muito mais difícil do que essa coisa com a qual estou lidando.
The introduction of the ESA 95 proved to be more difficult than expected .	A introdução do SEC 95 foi mais difícil do que o inicialmente previsto .
This was more difficult than expected because of the complexity of human reasoning.	Isto se mostrou mais difícil que o esperado em função da complexidade do raciocínio humano.
Fighting from the back of a horse was much more difficult than mere riding.	O combate em cima do cavalo seria muito mais difícil do que uma simples cavalgada.
Making the right call is more difficult in the real world than in a philosophy classroom.	Fazer a escolha certa é mais difícil no mundo real do que dentro de uma sala de aula de filosofia.
For the Shans and other illegal immigrants, life can be even more difficult than life in camps.	Para os Shans e outros imigrantes ilegais, a vida por se tornar ainda mais difícil que nos acampamentos.
To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage.	Definir uma palavra é mais difícil do que dar exemplo de como empregá la.
In the windy conditions, the tide came in more quickly than expected, making manoeuvring the armour difficult.	Nas condições do vento, a maré veio mais rápida do que o esperado, fazendo com que as manobras dos tanques fosse difícil.
Only when it comes to the tenses and the phrasal verbs English grammar is more difficult than German.	Só quando se trata dos tempos e dos verbos frasais é que a gramática inglesa é mais difícil do que a alemã.
Now, a little more difficult thing.	Agora, uma coisa mais difícil.
Land acquisition became progressively more difficult.	A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil.
The calculation of VaR figures for credit risk is more difficult and subject to more assumptions than the calculation of market risk VaR figures .	O cálculo dos valores do VaR para o risco de crédito é mais difícil e está sujeito a mais pressupostos do que o cálculo dos valores do VaR para o risco de mercado .
Resident Evil 2 was also made more difficult than its Japanese equivalent to prevent rentals from affecting U.S. sales.	Resident Evil 2 também foi mais desenvolvido do que sua versão no Japão, a fim de evitar afetar as vendas nos Estados Unidos.
Simultaneously less elegant and more difficult than general relativity, after more than two years of intensive work Einstein abandoned the theory in November 1915 after realizing that the hole argument was mistaken.	Ao mesmo tempo menos elegante e mais difícil do que a relatividade geral, após mais de dois anos de intenso trabalho, Einstein abandonou a teoria em novembro de 1915, depois de perceber que o argumento do buraco estava errado.
Let's do something a little more difficult.	Vamos fazer algo um pouco mais difícil.
China s challenge, however, may be more difficult.	Para a China, contudo, o desafio poderá ser mais difícil.
The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin.	Bronze O bronze é uma liga de cobre com um metalóide chamado arsênio ou de cobre com o metal estanho.
The difficult relations between Kyrgyz and Uzbek populations were revealed during the Osh riots in 1990 , which happened under similar circumstances and resulted in more than 300 dead and more than 1,000 wounded.	As difíceis relações entre as populações Quirguiz e Uzbeque foram reveladas durante os tumultos de Osh em 1990 , que aconteceu em circunstâncias semelhantes, e resultou em mais de 300 mortos e mais de 1.000 feridos.
I liked it. Now, a little more difficult.	Eu gosto disso. Agora um pouco mais difícil.
Traveling was much more difficult in those days.	Viajar era muito mais difícil nesse tempo.
However predators are usually more intelligent and wary of their surroundings than prey species and are more difficult to catch since they usually avoid waters infested with crocodiles.	No entanto esses predadores são geralmente mais inteligentes e cautelosos em seus arredores do que as presas e são mais difíceis de serem caçados, uma vez que geralmente evitam águas infestadas por crocodilos.
As technology advances, it has become more and more difficult to escape it.	À medida que a tecnologia avança, torna se cada vez mais difícil fugir.
But now we're going to make it more difficult.	Mas agora vamos dificultar as coisas.
This year, it's going to be much more difficult.	Este ano, vai ser muito mais difícil.
He survived, but became more difficult to deal with.	Ele sobrevive, mas torna se uma pessoa ainda mais difícil de se lidar.
Owing to the current economic and financial market uncertainty , the interpretation of monetary developments is at present more difficult than under normal circumstances .	Actualmente , devido à presente incerteza em torno da actividade económica e dos mercados financeiros , é mais difícil interpretar a evolução monetária do que em circunstância normais .
And now there is no escape from the difficult reality that the budget deficit remains massive, at more than 4 of GDP in 2011.	E agora não existe fuga à difícil realidade de que o défice orçamental continua enorme, a mais de 4 do PIB em 2011.
keeping several currency accounts that make account management more difficult .	posse de contas em várias moedas , o que dificulta a gestão das mesmas .
After a certain point, everything became a little more difficult.	A partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil.
The addition of a free camera also made it more difficult for players to judge the exact height and distance of platforms, making jumping puzzles more difficult.	A adição de uma câmera livre também tornou mais difícil para os jogadores para julgar a altura e distância de plataformas exata, fazendo quebra cabeças de salto mais difícil.
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.	As coisas complexas tornam se mais frágeis, mais vulneráveis, as condições Cachinhos Dourados ficam mais estritas e é mais difícil criar a complexidade.
Disputes with some important Franciscans such as Bonaventure and John Peckham conspired to make his second regency much more difficult and troubled than the first.	Controvérsias com alguns importantes franciscanos como Boaventura e João Peckham ajudaram a tornar a segunda regência muito mais difícil e conturbada que a primeira.
It proved difficult in many cases to write a compiler with more than limited ability to take advantage of the features provided by conventional CPUs.	Ele revelou se difícil em muitos casos, para escrever um compilador com mais que a capacidade limitada de tirar proveito dos recursos oferecidos pelos processadores convencionais.

Exibir esta página em português