Translation of "must not allow" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Allow - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You must not allow the children to play here.
Você não deve permitir que as crianças brinquem aqui.
We must not allow these problems to affect the project.
Não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto.
We must not allow these problems to affect the project.
Nós não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto.
Since Java does not allow errors to be compared as logic elements, as under Icon, the lengthy syntax must be used instead.
Como Java não permite que os erros sejam comparados como elementos lógicos, conforme previsto na Icon, o longa sintaxe try catch deve ser usada.
I would not allow anyone else.
Eu não permitia a ninguém mais.
At the same time, we must not allow ourselves to forget the plight of those fleeing the brutality of the Assad regime and Daesh.
Ao mesmo tempo, não nos podemos permitir esquecer o flagelo de quem foge da brutalidade do regime de Assad e do Daesh.
Must not sleep, must not sleep Zzzzzz Anonymous image found online.
Não posso adormecer, não posso adormecer Zzzzzz Imagem anónima encontrada na Internet.
must not occur.
não podem ocorrer).
Windows 1.0 does not allow overlapping windows.
Permite a utilização de mouse, janelas e ícones.
I will not allow you to be ill treated.
Eu não permitirei que você seja maltratado.
I will not allow you to use my pen.
Eu não permitirei que você use a minha caneta.
Globally, we must allow political and social power to establish their rightful place next to economic power.
A nível global, temos de permitir que os poderes político e social estabeleçam a sua legítima posição ao lado do poder económico.
The attendance must not drop.
A assiduidade não pode cair.
Abseamed must not be used
Abseamed não deve ser utilizado
They must not remain anonymous.
Eles não devem permanecer anônimos.
You must not say it.
Você não deve dizer isso.
We must not give up.
Não devemos desistir.
And please do not allow politics to enter into it.
E por favor, não permita que a política se meta nisso.
Security forces did not allow relatives to commemorate the executed.
As forças de segurança não permitiram aos familiares que celebrassem os executados.
Even then he did not allow himself to be discouraged.
Mesmo assim, ele não se deixou desanimar.
Do not allow the doctors to bother him too much.
Não permitis que os médicos o incomodem demasiado.
You must not go out today.
Você não deve sair hoje.
We must not relax these efforts.
Não podemos diminuir estes esforços.
You must not touch the paintings.
Você não deve tocar nas pinturas.
You must not leave right now.
Você não deve partir agora.
You must not leave right now.
Você não deve ir agora.
You must not eat too much.
Você não deve comer muito.
We must not forget our promise.
Não devemos esquecer nossa promessa.
One must not break his promise.
Não se deve quebrar uma promessa.
You must not talk to Tom.
Você não deve falar com o Tom.
The director must not be credited.
O nome do diretor não deve figurar nos créditos.
Credit operations must also be conducted in an efficient and transparent manner and allow equal access by Eurosystem counterparties .
As operações de crédito também devem ser conduzidas de um modo eficiente e transparente e permitir a igualdade de acesso pelas contrapartes do Eurosistema .
I think so, and I must say that social networks allow this to happen in a rather comprehensive way.
Chiquinha Acho que sim, e devo dizer que as redes sociais permitem que isso aconteça de um modo bastante abrangente.
To allow the muscle cell to contract, tropomyosin must be moved to uncover the binding sites on the actin.
Conseqüentemente a contração muscular termina quando o cálcio é bombeado de volta para o retículo sarcoplamatico.
However, Croft did not allow Sims to see the patient, and forceps were not used.
Contudo, Croft não deixou que Sims visse a paciente e não foram usados forcepes.
Why did you not allow us to live a little more?
Por que não nos concedes um pouco mais de trégua?
Not only can we think, we must.
Não apenas podemos, devemos.
We must not have our hands tied!
Não podemos ficar de mãos atadas!
You must not speak so loudly here.
Tu não podes falar tão alto aqui.
You must not speak so loudly here.
Você não pode falar muito alto aqui.
We must not rest on our laurels!
Não podemos descansar sobre os louros!
Sami must understand we are not magicians.
Sami deve perceber que não somos mágicos.
The film must not contain superficial action.
O filme não deve conter nenhuma ação superficial .
If the genetic engineering that we allow is to benefit our descendants, it must be as widely available as possible.
Se a engenharia genética que permitimos é para beneficiar os nossos descendentes, então deve estar o mais disponível possível para todos.
And I think part of what I'm learning in this process is that one must allow oneself to feel grief.
E acho que parte do que eu aprendo nesse processo, é que precisamos nos permitir o sentimento de tristeza.

 

Related searches : Must Allow - Not Allow - Must Allow For - Not Must - Must Not - Would Not Allow - Did Not Allow - Not Allow For - May Not Allow - Will Not Allow - Does Not Allow - Do Not Allow - Must Not Require