Translation of "my strong interest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interest - translation :

Interesse

My strong interest - translation :

Meu forte interesse

Strong - translation :

Forte

Keywords : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Examples (External sources, not reviewed)

Most of my colleagues, all my students, almost all of my social circle not only speak Portuguese fluently but also have a strong interest in Brazil.	Boa parte dos meus colegas, todos os meus alunos, quase todos do meu círculo social não apenas falam português fluentemente como têm um forte interesse pelo Brasil.
My, that's strong.	Nossa, isso é forte.
But it is my strong belief that full UK membership is in the interest of the British and Europe alike.	Mas estou firmemente convicto de que é do interesse dos britânicos e da própria Europa que o Reino Unido seja membro de pleno direito.
My, aren't you strong?	Meu Deus, tu és tão forte?
My father likes strong coffee.	Meu pai gosta de café forte.
My father likes strong coffee.	O meu pai gosta de café forte.
It is my strong wish.	É o que eu desejo.
Page has maintained a strong interest in Crowley for many years.	Page tem mantido um forte interesse em Crowley por muitos anos.
The Commission is aware of Parliament's strong interest in this subject.	A Comissão está consciente do enorme interesse do Parlamento Europeu por este assunto.
My dear. be well, healthy strong.	Minha querida. estar bem, forte e saudável.
Spelling was never my strong suit.	Soletrar nunca foi o meu forte.
There is therefore a strong continuing interest in harmonisation in this area .	Existe , assim , um grande interesse em continuar a harmonizar os dados nesta área .
God is my strong fortress. He makes my way perfect.	Deus é a minha grande fortaleza e ele torna perfeito o meu caminho.
I wasn't as strong as my father.	Eu não era tão forte como meu pai.
I like my coffee dark and strong.	Eu gosto do meu café preto e forte.
You're not as strong as my brothers.	Você não é tão forte quanto meus irmãos.
with strong private consumption growth fuelled by strong credit growth on the back of negative real interest rates and substantial capital inflows .	Além disso , a procura interna robusta continuou a contribuir para as pressões inflacionistas , em especial , nos países com um consumo privado elevado , alimentado por um forte crescimento do crédito , devido a taxas de juro reais negativas e a entradas substanciais de capital .
And I can't say octopus are responsible for my really strong interest in getting in subs and going deep, but whatever the case, I like that.	E não posso dizer que os polvos são responsáveis por meu grande interesse por entrar em submarinos e descer ao fundo, mas de qualquer jeito, eu gosto disso.
In his early school years, he showed a strong interest in poetry and philosophy.	Em seus primeiros anos escolares, mostrou um grande interesse na poesia e filosofia.
How do you persuade people that it is in their interest to build strong	Como convencer as pessoas que é do seu interesse construir de forma sólida.
I was not as strong as my father.	Eu não era tão forte como meu pai.
My love for you is much too strong.	Meu amor por você é muito forte.
Will you publish my novel A Strong Man ?	Você vai publicar o meu romance O Homem Forte ?
I'll take it into my strong young hands.	Agarráloei com as mãos fortes e jovens.
I have strong evidence to support my theory.	Eu tenho uma forte evidência para sustentar a minha teoria.
This is an area in which Parliament has quite rightly taken a particularly strong interest.	O Parlamento tem se interessado muito por esta questão, e com toda a razão.
Is this ladder strong enough to bear my weight?	Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?
And I respite them certainly My Plan is strong.	E lhes concederemos folgança, porque o Meu plano é firme.
This is not a strong argument in my opinion.	A mim, este argumento não me parece muito forte.
But they said, there is interest in general, I put my side interest on now for general interest.	Mas eles disseram, n?o h? interesse em geral, eu coloquei o meu interesse lado agora para o interesse geral.
Moreover , the stimulative impact of the low level of interest rates on money holdings may be particularly strong when interest rates are very low .	Para além disso , o impacto estimulante do nível baixo das taxas de juro sobre a detenção de moeda pode ser particularmente forte quando as taxas de juro são muito baixas .
My interest in politics is strictly academic.	Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.
What is the interest for my family?	E o que minha família ganha com isso?
Guess who will be my love interest?	E sabe com quem eu vou fazer par romântico?
Why would my health interest Monsieur Duval?	Por que interessaria a minha saúde a Monsieur Duval?
The upturn in euro area long term interest rates reflected markets expectations of strong economic growth .	A recuperação das taxas de juro de longo prazo na área do euro reflectiu expectativas de mercado de um forte crescimento económico .
I give them rein (for) lo! My scheme is strong.	E lhes concederemos folgança, porque o Meu plano é firme.
No, sir. My wife is not strong, but recovers easily.	A Sra. Smiley não é muito forte, mas recupera bastante bem.
My faith in what you told me isn't strong enough.	A minha fé no que disseste não é suficientemente forte.
Oh, my dear, my dear, because of you I am strong and certain and radiant.	Meu querido, por sua causa, eu me sinto forte... segura e radiante.
My interest in blogs was a little accidental.	Meu interesse em blogs foi um pouco acidental.
Do I get any interest on my 250,000?	Eu recebo algum juros dos meus 250 mil dólares?
I act in my clients' interest, that's all.	Eu ajo no interesse do meu cliente, nada mais.
Now do you understand my interest in Rusty?	Já entende o meu interesse pela Rusty?
Just what is your interest in my daughter?	Qual é o seu interesse na minha filha?

Exibir esta página em português