Translation of "nearly all parts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Nearly - translation :

Keywords : Quase Cerca Impossível Quase Partes Bandas Peças Papéis Corpos

Examples (External sources, not reviewed)

Average oceanic salinity is around 35 parts per thousand (ppt) (3.5 ), and nearly all seawater has a salinity in the range of 30 to 38 ppt.	A salinidade oceânica média é por volta de 35 partes por milhar (ppt) (3,5 ), e praticamente toda a água do mar tem uma salinidade de 30 a 38 ppt.
I've been awake nearly all the night.	Eu fiquei quase a noite toda acordado.
This ran for two seasons from 1973 to 1974 and involved Idle performing sketches and links to records, with himself playing nearly all the multi tracked parts.	O programa teve duas temporadas entre 1973 e 1974 e consistia em Idle a representar sketches e música que ele próprio tocava.
And all the parts of A.I.	não é um filme descartável.
I am the headmaster for all parts.	Encontro das famílas enlutadas, Jerusalém Tzivka Eu sou o diretor de todas as escolas.
In the inside, it's all car parts.	No interior, é todo de partes de carros.
All Gaul is divided into three parts.	Toda a Gália está dividida em três partes.
They are primarily used for constructing references, which in turn are fundamental to constructing nearly all data structures, as well as in passing data between different parts of a program.	São utilizados para construir referências, elemento fundamental da maioria das estruturas de dados, especialmente aquelas não alocadas em um bloco contínuo de memória, como listas encadeadas, árvores ou grafos.
It hooks up all parts of the brain.	Ela conecta todas as partes do cérebro.
All together, these four posts have amassed nearly a thousand comments.	Juntos, esses quatro textos acumulam quase mil comentários.
Of the refugees remaining in Sierra Leone, nearly all were Liberian.	Dos restantes refugiados em Serra Leoa, quase todos eram liberianos.
Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta.	Cerca de metade de toda a carne bovina canadense é produzida em Alberta.
He had all these old automotive parts lying around.	E ele tinha todas essas peças velhas de automóveis espalhadas por lá.
All of Armenia, Azerbaijan (excluding the northern parts) and Georgia (excluding the northern parts) are in South Caucasus.	Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni).
Not all themes contain instructions (or images) for all the configurable parts of KDE.	Nem todos os temas contêm instruções (ou imagens) para todas as partes configuráveis do KDE.
The microscopic test gives false results in nearly half of all cases.	O exame microscópico fornece falsos resultados em quase metade de todos os casos.
Currently, nearly 50 of all pregnant women in Nata are HIV positive.	No momento, quase 50 de todas as gestantes de Nata estão contaminadas pelo HIV.
Reconstruction in Luanda has been felt in nearly all aspects of society.	Em Luanda a reconstrução é evidente em quase todos os aspectos da sociedade.
The wearing of clothing is a feature of nearly all human societies.	Diferentes materiais disponíveis para a fabricação de roupas.
And they all moved to different parts of the planet.	E se mudaram para diferentes partes do planeta.
Indeed, China s policies have damaged its relations with nearly all of its neighbors.	Na verdade, as políticas da China danificaram as suas relações com quase todos os seus vizinhos.
All right? Whereas on the right, the two tiles look nearly the same.	Certo? Enquanto isso, na direita, os dois azulejos parecem ser quase os mesmos.
Over nearly all that immense time, Earth's appearance would have changed very gradually.	Por quase todo esse imenso tempo, a aparência da Terra teria mudado muito gradualmente.
Today, nearly all of the world's sulfuric acid is produced using this method.	Basicamente todo o fornecimento mundial de ácido sulfurico atual é feito por este método.
The county seat is Tucson, where nearly all of the population is centered.	A sede e maior cidade do condado é Tucson.
Exaggerated initial reports indicated that nearly all of Bogart's company had been killed.	As notícias iniciais exageradas indicavan que quase toda a companhia de Bogart havia sido morta.
But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere.	Mas toda UVB, ou quase toda, é dissipada pela espessura da atmosfera.
All of these parts are part of our life support system.	Todas estes fazem parte de nosso sistema de suporte de vida
All the parts of the document in red are not intelligible.	Todas as partes em vermelho não são inteligíveis.
Secular humanist organizations are found in all parts of the world.	Organizações humanistas seculares são encontradas em todas as partes do mundo.
This small family has representatives in all parts of the world.	Esta pequena família tem representantes em todas as áreas do planeta.
Description All parts of the plant have a strong garlic odour.	Todas as partes da planta têm um forte odor a alho.
And what you can see is that nearly all the spider draglines surpass them.	E você pode ver que quase todos os fios de segurança das aranhas ultrapassam nos.
The city receives nearly all of its average annual rainfall between November and April.	Praticamente toda a precipitação cai de outubro a abril.
Nearly contemporaneous Mesolithic rock art sites have been found in many parts of the Indian subcontinent, including at the Bhimbetka rock shelters in Madhya Pradesh.	Sítios arqueológicos com arte rupestre do período Mesolítico foram encontrados em muitas partes do subcontinente indiano, como nos abrigos na Rocha de Bhimbetka, em Madhya Pradesh.
Someone did all eight videos a bass even singing the soprano parts.	Teve um que fez os oito vídeos um baixo cantando até as partes de soprano.
are most dangerous in upland rice of all parts of the world.	A produção de arroz ronda as 1 250 mil toneladas ano.
Members of this family are found in all parts of the world.	Heliodinidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
And what's really funny about that is, all the parts of A.I.	E este filme borra os perfis até então distintos de cada um.
Some doubt whether the Alans held all or just parts of Carthaginiensis.	Existem dúvidas sobre se os alanos teriam conquistado integralmente ou apenas partes da Cartaginense.
Early in that terrible decade, deflation became a reality for nearly all countries and for all of the advanced economies.	No início dessa década terrível, a deflação tornou se uma realidade para quase todos os países e para todas as economias avançadas.
Nearly one fifth of all greenhouse gas is generated by livestock production more than transportation.	Cerca de um quinto de todos os gases do efeito estufa é gerado pela produção de animais mais do que pelo transporte.
Bloggers from nearly all Arab countries will meet to discuss digital activism and future perspectives.	Blogueiros de quase todos os países árabes se encontrarão para debater ativismo digital e suas perspectivas futuras.
Nearly all of Seoul's residents are Korean, with some small Chinese, Japanese, and expatriate minorities.	Demografia Quase todos os residentes de Seul são coreanos, com alguma minoria chinesa e japonesa.
The headquarters of 186,000 firms, including nearly all large Romanian companies are located in Bucharest.	A cidade serve de sede para 186.000 firmas, incluindo quase todas as grandes companhias romenas.

Exibir esta página em português