Translation of "necessary to know" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Know - translation :

Necessary - translation :

Keywords : Conheço Sabem Sabemos Sabe Necessário Necessárias Necessária Necessários Meios

Examples (External sources, not reviewed)

It is necessary to know our enemies if we want to defeat them.	É preciso que conheçamos o nosso inimigo se queremos vencê lo.
It is not necessary for the public to know whether I am joking or whether I am serious, just as it is not necessary for me to know it myself.	Não é necessário que o público reconheça se estou brincando ou se estou sério, da mesma forma que não preciso saber disso eu mesmo.
In order to really benefit from this universe, it is necessary to know, to study.	Para usufruir realmente desse universo, é preciso conhecer, estudar.
Others know more about the living conditions there, but still think they're a necessary evil.	Outros sabem mais sobre as condições de vida lá, mas ainda acham que são um mal necessário.
But they're necessary they're necessary to make that mathematics work.	Mas ela é necessária ela é necessária para fazer essa matemática funcionar.
Alfred sought to remedy this through an ambitious court centred programme of translating into English the books he deemed most necessary for all men to know.	Alfredo procurou remediar esta situação através de um programa ambicioso centrado na tradução em Inglês dos livros que ele considerava mais necessários para todos os homens de saber .
Not necessary to what you would want them to be, but they will be about what they should, and only you will know whether you can do that.	Não necessariamente o que você espera que sejam, mas serão aproximadamente o que devem ser, e somente você saberá se pode fazer isso.
It's necessary for you to go.	É necessário que você vá.
But it's a necessary thing to do.	Mas é uma coisa necessária de se fazer.
Fresh air is necessary to good health.	Ar fresco é necessário para uma boa saúde.
Your help is necessary to our success.	A tua ajuda é necessária para o nosso sucesso.
It isn't necessary to answer that letter.	Não é necessário responder a essa carta.
Is it necessary to have a god?	É preciso ter um deus?
Sometimes it's necessary to tell the truth.	Às vezes é necessário dizer a verdade.
It's necessary to comply with a law.	É necessário obedecer a uma lei.
It was necessary to reverse this flow.	It was necessary to reverse this flow.
I happen to believe that Libya was necessary and that military intervention in Afghanistan was also necessary.	Eu acredito que na Líbia era necessária e que a intervenção militar no Afeganistão era também necessária.
(It is necessary to give more life to life.	É preciso dar mais vida à vida!
It's necessary.	É necessário.
You're necessary.	Você é necessário.
You're necessary.	Você é necessária.
You're necessary.	Vocês são necessários.
They are necessary for us we are necessary for them.	Com as vitórias, minhas correntes se rompem.
They were allowed to use any force necessary.	Eles receberam permissão para usar a força necessária.
It was therefore necessary to facilitate this approach.	Tornava se, pois, necessário promover essa via.
It is therefore necessary to modernise competition policy.	Daí a necessidade de proceder à modernização da política de concorrência.
Legal complexity due to the necessary registration procedures .	3 ) A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo .
necessary to cover the EMI 's administrative expenses .	II ( 2 ) Depósitos a prazo Tal como foi mencionado no Relatório Anual de 1996 , das contribuições efectuadas pelos bancos centrais da UE de acordo com o artigo 16.º 2 dos Estatutos do IME , 597.2 milhões de ECU foram colocados em Janeiro de 1995 em depósitos a um prazo fixo de três anos , a fim de gerarem o rendimento considerado necessário para cobrir as despesas administrativas do IME .
Global reach is not considered to be necessary .	Uma cobertura mundial não é considerada necessária .
it is therefore necessary to modify the Regulation .	é , por conseguinte , necessário alterar o regulamento .
Legal complexity due to the necessary registration procedures .	A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo .
Therefore, it is necessary to reduce the cost.	Portanto, é necessário reduzir os custos.
It is necessary for you to go there.	É necessário que você vá lá.
It is often necessary to depend upon others.	De vez em quando é necessário depender de outros.
It was necessary for the police to intervene.	A intervenção da polícia foi necessária.
The doctor said it'll be necessary to operate.	O médico disse que será necessário operar.
It's not necessary for you to do that.	Não é necessário que você faça isso.
It isn't necessary for you to be multilingual.	Não é preciso que você fale várias línguas.
It is not necessary to bring a gift.	Não precisa trazer presente.
It is necessary to examine all possible consequences.	É preciso examinar todas as possíveis consequências.
Whenever it deems it necessary , the Council shall to to	Sempre que o considere necessário , o Conselho definirá uma posição comum .
I want to know what I know.	Quero saber o que sei.
I want to know what you know.	Eu quero saber o que você sabe.
We want to know what they know.	Queremos saber o que eles sabem.
taking the necessary steps to ensure compliance with ECB Guidelines and Instructions and defining any necessary information to be provided by the NCBs	a tomada das medidas necessárias para assegurar o cumprimento das orientações e instruções do BCE e a definição de qualquer informação a fornecer pelos BCN

Exibir esta página em português