Translation of "spare no effort" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no time to spare. | Não há tempo a perder. |
| O believers, do not make others except your own people your confidants. They will spare no effort to ruin you They surely desire your annihilation. | Ó fiéis, não tomeis por confidentes a outros que não sejam vossos, porque eles tratarão de vos arruinar e de voscorromper, posto que só ambicionam a vossa perdição. |
| They won't spare any effort in stirring up collective Muslim discontent to serve their interests. | Eles farão o que for possível para mobilizar a paixão do muçulmano comum a serviço de seus interesses. |
| No additional effort is required. | Nenhum esforço adicional é requerido. |
| He made no effort to apologize. | Ele não se esforçou em se desculpar. |
| Despite this effort, no award, as of June 2008, had been made. | Apesar deste esforço, nenhum prêmio, até junho de 2008, tinha sido entregue. |
| But I'll spare you that. | Mas vou poupá los disso. |
| Can you spare a buck? | Você pode me emprestar 1 dólar? |
| We have time to spare. | A gente tem tempo de sobra. |
| Can you spare a moment? | Pode me dar um minuto? |
| Can you spare a moment? | Você pode esperar um momento? |
| Don't spare yourself in this work. | Não te desperdices neste trabalho. |
| In return for all of this, no new sanctions would be imposed, and access to aircraft spare parts would be eased. | Em troca de tudo isso, não seriam impostas novas sanções e o acesso a peças sobressalentes para aeronaves seria facilitada. |
| And I will spare you that slide. | E vou poupá los da demonstração. |
| Tell them The utmost you can spare. | Dize lhes Gastai o que sobrar das vossas necessidades. |
| Please Saif, spare us the crap Libya | Por favor, Saif, nos poupe de tanta asneira Libya |
| Can you spare me a few minutes? | Posso dar lhe uma palavrinha? |
| We have plenty of time to spare. | Temos muito tempo de sobra. |
| What should I do to spare time? | Que deveria eu fazer para poupar tempo? |
| The jets were purchased from the British for 15,000 tons of crude cotton, as Brazil had no foreign currency reserves to spare. | Os jatos foram comprados dos britânicos por 15.000 toneladas de algodão bruto, como o Brasil não tinha reservas em moeda estrangeira de sobra. |
| Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort. | Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental. |
| Have a few spare moments between spa procedures? | Você tem um tempo livre entre os tratamentos? |
| What do you do in your spare time? | O que você faz durante o seu tempo livre? |
| What do you do in your spare time? | O que vocês fazem durante o seu tempo livre? |
| I play the guitar in my spare time. | Eu toco violão em meu tempo livre. |
| Tom built this app in his spare time. | Tom criou este aplicativo em seu tempo livre. |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um |
| That was what I could spare at the time. | Era o que eu podia dispor naquele momento. |
| Tom opened the trunk to get the spare tire. | Tom abriu o porta malas para pegar o pneu reserva. |
| This is what I do in my spare time. | É isto que eu faço no meu tempo livre. |
| In his spare time, Gyllenhaal enjoys woodworking and cooking. | Em seu tempo livre, Gyllenhaal desfruta da marcenaria e da culinária. |
| He calls his latte art spare time cappuccino , a creation out of boredom or spare time, of course with great efforts and labor of love. | Ele chama sua arte em café de cappuccino do tempo livre , uma criação nascida em meio ao tédio ou aos momentos de ócio, naturalmente com muito esforço e cuidado. |
| I often read manga in my spare moments at work. | Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho. |
| Tom spends most of his spare time practising the guitar. | Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando se ao violão. |
| Tom spends most of his spare time practicing the guitar. | Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando se ao violão. |
| He began to write short stories in his spare time. | Começou a escrever contos no seu tempo livre. |
| No effort to depict vampires in popular fiction was as influential or as definitive as Bram Stoker's Dracula (1897). | Nenhuma tentativa de representação de vampiros na ficção popular foi tão influente ou tão definitiva como o romance Drácula de Bram Stoker (1897). |
| Make an effort. | Faça um esforço. |
| Attention and effort . | Ligações externas |
| But he read books in every spare moment he could find. | Mas ele lia livros em todo tempo livre que pudesse achar. |
| So it's not just something you do in your spare time. | Portanto não é apenas uma coisa para fazer no tempo de folga. |
| Argentina would fit within Brazil 3 times with room to spare. | No Brasil caberiam folgadamente três Argentinas. |
| Lebanon would fit within Brazil 818 times with room to spare. | No Brasil caberiam folgadamente oitocentos e dezoito Líbanos. |
| England would fit within Brazil 65 times with room to spare. | No Brasil caberiam folgadamente sessenta a cinco Inglaterras. |
| He devoted his spare time to writing novels and short stories. | Ele dedicou seu tempo livre para escrever romances e contos. |
Related searches : Spare Effort - No Spare - No Effort - Spare Any Effort - Spare No Expense - No More Effort - No Great Effort - Spared No Effort - Make No Effort - Made No Effort - With No Effort - No Big Effort - Requires No Effort - Makes No Effort
