Translation of "not my intention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Intention - translation :

Keywords : Intenção Tenções Tenciono Intenções Pretendo

Examples (External sources, not reviewed)

That wasn't my intention.	Não era essa a minha intenção.
I may have hurt your feelings, but such was not my intention.	Posso ter ferido seus sentimentos, mas essa não foi a minha intenção.
That was not my intention. I was just making these requests as part of research for my first book.	Não era a minha intenção. Só estava fazendo estes pedidos como parte de uma pesquisa para meu primeiro livro.
Then God will look at my intention.	Então Deus verá minha intenção.
That wasn't my intention to get upset you.	Não era a minha intenção de incomodá lo.
The trick here is my brother would become an experimental poet, not a businessman, but the intention was really good.	Tal ação fez com que meu irmão se tornasse um poeta experimental, não um homem de negócios, mas a intenção foi boa.
But I have no intention of going near a weapon in my life.	Mas eu não tenho nenhuma intenção de chegar perto de uma arma na minha vida.
Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound.	Ao longo dos próximos cinco minutos, minha intenção é transformar sua relação com o som.
That was truly not my intention ... MTV, CBS, the NFL had no knowledge of this whatsoever, and unfortunately, the whole thing went wrong in the end.	Janet admitiu que mostraria suas roupas íntimas no final da apresentação, mas que o estilista errou nas medidas e seus seios ficaram a mostra.
Rendering intention	Tentativa de representação
If my intention was to eradicate evil for Islam, then I will be rewarded with paradise.	Se minha intenção foi erradicar o mal pelo Islã, então eu serei recompensado com o paraíso.
Comments were left on that blog and those did not reflect back at the source I am sorry, it is not my intention to have a backup of my blog on another site without agreeing on the quality and state of publication the key should be aggregation and not sub standard duplication.	Comments were left on that blog and those did not reflect back at the source I am sorry, it is not my intention to have a backup of my blog on another site without agreeing on the quality and state of publication the key should be aggregation and not sub standard duplication.
Perhaps that was the intention.	Talvez essa tenha sido a intenção.
It's going from intention to action.	Ir da intenção para ação.
I have no intention of staying.	Não tenho intenção de ficar.
He's not my friend, he's my enemy.	Ele não é meu amigo é meu inimigo.
Tom is my uncle, not my father.	Tom é meu tio, não meu pai.
MDS My intention is to problematize and make more complex the possibilities of representation of black people and of their history within comics.	MDS Minha intenção como quadrinista é problematizar e tornar mais complexas as possibilidades de representação de negros e de sua história nos quadrinhos.
Our intention is solely to empower women.	Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres.
I have no intention of getting wet.	Não tenho nenhuma intenção de me molhar.
Tom has no intention of doing that.	Tom não tem intenção de fazer isso.
I have no intention of getting married.	Não tenho a intenção de me casar.
John is not my brother, but my cousin.	John não é meu irmão, e sim meu primo.
She is not my sister but my mother.	Ela não é minha irmã, mas minha mãe.
It's not my opinion, but just my translation.	Não é a minha opinião é apenas minha tradução.
She is not my sister, she's my wife.	Ela não é minha irmã, é minha esposa.
When McCall decided that he would not stand for a fourth term, Coolidge announced his intention to run for governor.	Quando McCall decidiu que não concorreria, Coolidge anunciou sua intenção de concorrer a governador.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.	Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida.
Not in my hometown.	Não em minha cidade.
It's not my fault!	Não é minha culpa!
Not my teeth, though.	Não os meus dentes.
It's not my fault.	A culpa não é minha.
It's not my fault.	Nem olhe pra mim.
It's not my fault.	Não é minha culpa.
He's not my cousin.	Não é meu primo.
He's not my cousin.	Ele não é o meu primo.
He's not my cousin.	Ele não é meu primo.
Not on my desk!	Na minha mesa, não!
That's not my job.	Essa não é a minha função.
That's not my fault.	Não é minha culpa.
That's not my problem.	Isso não é problema meu.
You're not my mother.	Você não é minha mãe.
That's not my wife.	Aquela não é a minha esposa.
That's not my wife.	Essa não é a minha esposa.
That's not my wife.	Aquela não é minha esposa.

Exibir esta página em português