Translation of "on leave until" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't leave until we get there. | Não saia até que cheguemos lá. |
| We won't leave until Monday evening. | Não vamos embora até segunda feira à noite. |
| We won't leave until Monday evening. | Nós não vamos embora até segunda feira à noite. |
| We will keep it for you until you leave. | Nós guardaremos para você até a sua partida. |
| My flight was canceled and I can't leave until tomorrow. | Meu voo foi cancelado e não posso partir até amanhã. |
| We were not going to leave until the peace accord was signed. | Nós não iríamos embora até o acordo de paz ser assinado. |
| I'm on leave. | Estou de partida. |
| Moses said to them, Let no one leave of it until the morning. | Também disse lhes Moisés Ninguém deixe dele para amanhã. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| Leave the lights on! | Deixe a luz acesa! |
| Leave the TV on. | Deixe a tevê ligada! |
| Leave the TV on. | Deixem a tevê ligada! |
| I was on leave. | Eu estava de licença. |
| On 23 February 1982, a bare majority (53 ) of Greenland's population voted to leave the EEC, a process which lasted until 1985. | Em 23 de fevereiro de 1982, por uma maioria de 53 , os groenlandeses votaram por separar se da União Europeia, o que se efetivou em 1985. |
| Don't leave the TV on. | Não deixe a tevê ligada. |
| Don't leave the TV on. | Não deixem a tevê ligada. |
| Don't leave the light on. | Não deixe a luz acesa. |
| Mary is on maternity leave. | Mary está de licença maternidade. |
| Once you get it on the ground, I was told not to leave the controls until it was in the hangar and the engine stopped. | Depois de alguns melhoramentos, surge a encomenda de vários milhares de exemplares para o estado maior. |
| Don't leave the air conditioner on. | Não deixe o ar condicionado ligado. |
| Don't leave the air conditioner on. | Não deixem o ar condicionado ligado. |
| Mary says she'll leave on Monday. | Mary diz que ela vai sair na segunda. |
| We leave for Australia on Monday. | Partiremos para a Austrália na segunda. |
| We leave for Australia on Monday. | Nós partiremos para a Austrália na segunda. |
| Leave the past behind and go on. | Deixe o passado para trás e siga em frente. |
| Keep your foot on the gas pedal, until the very day you need to leave to take a break for a child and then make your decisions. | Mantenha seu pé no acelerador, até o dia em que você precise sair para ter um tempo de ter um filho e então faça decisões. |
| Leave to simmer for a further 20 minutes or until the chicken has softened and the sauce has thickened. | Deixe cozer mais 20 minutos ou ate a galinha estar macia e o molho apurado (grosso). |
| They would not leave me alone until I let them have a piece, but it was not a good one. | Eles me perturbaram até que cedesse uma das peças, mas não foi uma das boas. |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| It's why they leave lights on around the house. | é por isso que elas deixam as luzes ligadas pela casa. |
| 22 Staff on unpaid leave of absence are excluded . | Os procedimentos seleccionados dependem do que o auditor considerar como adequado , incluindo a avaliação dos riscos de distorção material das contas anuais , quer devido a fraude quer a erro . |
| They said O Moses, in that land live a people who are formidable we shall never go there until they leave. | Disseram lhe Ó Moisés, dominam na homens poderosos e nela não poderemos entrar, a menos que a abandonem. |
| You are not responsible for protecting those who embraced the faith but did not leave their homes, until they do so. | Quanto aos fiéis que não migraram, não vos tocará protegê los, até que ofaçam. |
| After exerting considerable effort, he obtained a sick leave that extended for several years until he was considered to have resigned. | Depois de exercer um esforço considerável, obteve uma licença por doença que se estendeu por vários anos até que ele foi considerado aposentado. |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! |
| It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period . | Inclui as pessoas ausentes por curtos períodos de tempo ( baixa por doença , férias ou férias especiais ) e os trabalhadores em greve não inclui os ausentes por um período indefinido . |
| And three, don't leave before you leave. | E três olhem para isso não saiam antes de saírem. |
| Until when? on the blog FemMaterna | Até quando? publicado por Amanda Vieira no blog FemMaterna |
| Leave. | Sair. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensagem número três não saia antes de sair. |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiser ir embora, então vá agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiseres ir embora, então vai agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiserem ir embora, então vão agora! |
Related searches : Leave Until - Until I Leave - Until You Leave - Leave On - On Leave - On View Until - On Hold Until - On Vacation Until - On Holiday Until - Go On Until - Went On Until - On Personal Leave - Leave On Monday
