Translation of "one point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Keywords : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

One euro is one point five dollars.	Um euro corresponde a um dólar e meio.
So that's one point for insects.	Então isso é um ponto para os insetos.
I missed the cutoff by one point.	eu só não passei por um ponto.
At one point, this city was beautiful.	Em uma época, esta cidade era bela.
I would like to mention one final point.	Permitam me que refira ainda um último ponto.
One can hardly change one's point of view.	Dificilmente se pode mudar o ponto de vista de alguém.
The diagonals of an n parallelotope intersect at one point and are bisected by this point.	As diagonais de um n paralelepípedo intersectam se num ponto e são bissectadas pelo mesmo ponto.
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.	(Video Narrador Um evento observado por um ponto de vista dá uma impressão.
Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time.	Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional.
One bin is on the factory floor (the initial demand point), one bin is in the factory store (the inventory control point), and one bin is at the supplier.	Kanban de Produção (usualmente cartão ou caixa) que autoriza a produção de determinada quantidade de um item.
There is just one reference point, which is the body.	Há apenas um ponto de referência, que é o corpo.
I would like to make one general point on politics.	Só um ponto de política geral.
You have one minute to defend your point of view.	Você tem um minuto para defender seu ponto de vista.
Thus any two lines in a projective plane intersect in one and only one point.	Propriedades geométricas Duas retas quaisquer se interceptam em um ponto.
And then it was a matter of starting from one point and sort of building to that final point.	Foi uma questão de começar de um ponto e ir construindo até chegar ao ponto final.
And at one point and I had some wine, I have to admit that at one point I said, If there was a contest, I would join.	E a certa altura eu tinha bebido vinho, tenho que admitir a certa altura eu disse, Se tivesse uma competição, eu participaria.
And I want to just make one point about this investment.	Eu gostaria de fazer uma observação sobre esse investimento.
At one point, they decided to attack a boy in particular.	Em certo momento, resolveram atacar um garoto em específico.
She makes a point of remembering each one of our birthdays.	Ela faz questão de lembrar do aniversário de cada um de nós.
Additionally, at one point the USPS website sold the band's CDs.	O website do USPS vende CDs da banda em sua loja.
At one point Mayhew stumbles away from Barton and Audrey, drunk.	Em um ponto que Mayhew tropeça longe de Barton e Audrey, bêbado.
Thus a line has a dimension of one because only one coordinate is needed to specify a point on itfor example, the point at 5 on a number line.	Na matemática, a dimensão de um espaço é o número de parâmetros necessários para identificar um ponto desse espaço.
Oh. One thing I want to point out is, look at Stickybot.	Ah. Uma coisa que gostaria de salientar, vejam o Stickybot.
But it's not a data point at that one moment in time.	Mas não era um ponto de dados num momento do tempo.
And at one point, I had to do The Whole Nine Yards.	E num certo ponto, tive que fazer The Whole Nine Yards
At this point of development, one can hardly speak of mythology anymore.	A mitologia eslava e religião eslávica evolui por mais de 3000 anos.
Hence at the middle of the match Schlechter was one point ahead.	De aí em diante Schlechter estava um ponto a frente.
At one point it was headquartered within the City of El Paso.	A sede do condado é El Paso, que é também a sua maior cidade.
From the Christian point of view, one doesn't defend Christ with arms.	Do ponto de vista cristão, não se defende Cristo com armas.
Instead of seeing just one point, a person with keratoconus sees many images of the point, spread out in a chaotic pattern.	Ao invés de ver somente um ponto, a pessoa com ceratocone enxerga muitas imagens daquele ponto, espalhadas em padrão muito irregular.
The other point that's worth noticing is how one dimensional this projection is.	A outra questão que vale a pena ressaltar é que essa projeção é unidimensional.
The point is a simple one All research is based on prior research.	A questão é simples Toda a investigação é baseada em investigações anteriores.
Minister for Defence Aguiar Branco was the only one to point out that	O Ministro da Defesa Nacional, Aguiar Branco, foi o único a alertar que
Teams receive three points for a win and one point for a draw.	As equipes recebem três pontos por vitória e um por empate.
And it was my theory, or my point of view, that one didn't upstage the neighborhood one made accommodations.	E foi minha teoria, ou meu ponto de vista, que não se devia renegar o bairro mas fazer adaptações.
From the Taliban's point of view, that was their number one mistake last time.	Do ponto de vista do Taliban, aquele foi seu maior erro da última vez.
Now everybody asks me at one point or another, How did it all start?	Agora todos me perguntam de uma forma ou de outra, Como tudo começou?
And only one contrary data point can blow your theory out of the water.	E apenas um único dado contrário pode invalidar sua teoria.
Filtering nonsense was one of their duties amp 160 and their main selling point.	Filtrar disparates era um dos seus deveres e o principal ponto das suas vendas.
There is one point about the impact for firms which is of great importance.	Há um aspecto relacionado com o impacto sobre as empresas que é de enorme importância.
Particularly one point from the new set of rules generated controversy in the media	Um ponto específico dentro do novo conjunto de regras causou polêmica na mídia
He was at one point appointed as a Freeman of the City of London.	Regressa depois a Leipzig, e muda de casa mais duas vezes.
He does mention at one point in the series that Ai is doing well.	Enredo Youta Moteuchi é um azarado com as mulheres.
At one point, a court in Australia revoked the church's status as a religion.	Em certo ponto, um tribunal na Austrália revogou o status de religião da igreja.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.

Exibir esta página em português