Translation of "out in force" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Force - translation :

Keywords : Forçar Obrigar Policial Força Forças

Examples (External sources, not reviewed)

The force on the right, in and out.	A força na direita, sempre ativa.
International press coverage came out in force too.	A cobertura internacional também teve peso.
The ground out is technically a special case of the force out.	Se a bola chegar primeiro, é considerado force out.
The force on the left, up or out.	A força na esquerda, ou luta, ou está fora.
And we were able to get some force measurements out.	E agora podiamos tirar algumas medições de força.
You break out that Leviathan Force only every so often.	Você acaba com aquela Força Leviatã só de vez em quando.
Police out in force to prevent demonstrations from escalating in Algiers, Algeria on 12 February, 2011.	Police out in force to prevent demonstrations from escalating in Algiers, Algeria on 12 February, 2011.
It happens in the human brain. There is no evil force out there to get us.	Acontece no cérebro humano. Não há força maligna lá fora para nos pegar
We can include the strong force by spreading out its two charge directions and plotting the charges of the force particles in quarks along these directions.	Podemos incluir a força nuclear forte ao separar estes dois eixos de cargas e plotar as cargas das partículas de força em quarks ao longo destes eixos.
These missions were carried out by the US Air Force and Army.	Estas missões foram realizadas pela Força Aérea e pelo exército Norte Americano.
And then once it figures that out in real time, it calculates the force distribution how much force it needs to exert to the surface so it doesn't tip and doesn't slip.	E então quando ele descobre ele calcula em tempo real a distribuição de força. Quanta força ele precisa exercer sobre a superfície para que ele não tropece e não escorregue.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.	As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
Enforcement shall be governed by the rules of civil procedure in force in the State in the territory of which it is carried out .	A execução é regulada pelas normas de processo civil em vigor no Estado em cujo território se efectuar .
They will be pushed into the ranks of the unemployed or out of the labor force.	Isso é representado por uma translação da curva inteira de oferta de trabalho para a direita.
Enforcement shall be governed by the rules of civil procedure in force in the Member State in the territory of which it is carried out.	A execução é regulada pelas normas de processo civil em vigor no Estado Membro em cujo território se efectuar.
Enforcement shall be governed by the rules of civil procedure in force in the Member State in the territory of which it is carried out .	A execução rege se pelas normas de processo civil em vigor no Estado Membro em cujo território se efectuar .
In such a situation, a force is applied in the direction of motion while the kinetic friction force exactly opposes the applied force.	A força eletromagnética é responsável por todas as interações observadas no dia a dia, excetuando se as interações gravitacionais.
or if the loss arises out of external events beyond the ECB 's reasonable control ( force majeure ) .	or if the loss arises out of external events beyond the ECB 's reasonable control ( force majeure ) .
I'm in the air force.	Estou na força aérea.
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces.	Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN.
Time limits set out in the Treaty shall begin to run from receipt of the appeal decision . Article 35 Entry into force 1 .	O recurso interno incluirá todas as informações justificativas e objecções fundamentadas .
or ( b ) if the loss arises out of external events beyond the ECB 's reasonable control ( force majeure ) .	or ( b ) if the loss arises out of external events beyond the ECB 's reasonable control ( force majeure ) .
Parties that lost by ballot, unwilling to be shut out, rebelled and tried to take power by force.	Os partidos que perderam rebelaram se e tentaram tomar o poder pela força já que não queriam ser excluídos.
Fortunately, the velocity dependent portion can be separated out such that the force on the particle satisfies the Lorentz force law , formula_1Here is the particle's velocity and denotes the cross product.	Por exemplo, uma partícula com carga elétrica, q , movendo se em um campo B com uma velocidade v , experimenta uma força F formula_1onde é o produto vetorial.
He survived a peak eyeballs out force of 46.2 times the force of gravity, and more than 25 g for 1.1 seconds, proving that the human body is capable of this.	O recorde mundial de resistência a força g foi obtido pelo coronel da Força Aérea Americana, John Stapp, em 1954 quando alcançou a aceleração de 46,2 g.
( in force since 29 May 2008 )	( em vigor desde 29 de Maio de 2008 )
I enlisted in the Air Force.	Me alistei na força aérea.
Meanwhile, the force under Hastein set out to march up the Thames Valley, possibly with the idea of assisting their friends in the west.	Enquanto isto ocorria, a força estabelecida sob Hastein marchou até ao Vale do Tamisa, possivelmente com a ideia de ajudar os seus amigos, no oeste.
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No.	O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation.
Force	Divisão
Force	Forçar
It's an economic force it's a technical force.	É uma força econômica, uma força técnica.
Examples of fictitious forces are the centrifugal force and the Coriolis force in rotating reference frames.	Exemplos de forças fictícias são a força centrífuga e a força de Coriolis em referenciais girantes.
The Julian calendar was in force in Russia.	O calendário juliano estava em vigor na Rússia.
Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions.	30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa.
On 25 October 1944, during the Battle of Leyte Gulf, the Kamikaze Special Attack Force carried out its first mission.	Às 10h47min de 25 de outubro de 1944 ocorreu o primeiro ataque kamikaze.
No longer in force Protocol on France	Já não está em vigor Protocolo respeitante à França
No longer in force Rules of Procedure	Já não está em vigor Regulamento Interno
No longer in force Protocol on Denmark	Já não está em vigor Protocolo respeitante à Dinamarca
They realized that using force against force doesn't work.	Eles perceberam que usar força contra força não funciona.
This is not about overwhelming force, but proportional force.	Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional.
Florianópolis Air Force Base BAFL is a base of the Brazilian Air Force, located in Florianópolis, Brazil.	A Base Aérea de Florianópolis BAFL é uma base da Força Aérea Brasileiralocalizada na cidade de Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina.
He graduated from Higher Air Force School in 1975 and served as a test pilot in the Soviet Air Force.	Piloto de teste da Força Aérea Soviética, foi selecionado como cosmonauta em 23 de outubro de 1965.
Well, I spent a lot of my early career trying to figure out how insect wings generate enough force to keep the flies in the air.	Bem, eu passei boa parte da minha carreira tentando entender como asas de inseto geram força suficiente para manter as moscas no ar.
Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A.	Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado.

Exibir esta página em português