Translation of "people such as" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

People - translation :

Pessoas

People such as - translation :

Pessoas, como

Such - translation :

Tal

Keywords : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Tais Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

As such Werecompense sinful people.	Assim castigamos os pecadores!
People such as these are rightly guided	Tais são os sensatos.
As such Allah sets forth for people their examples.	Assim Deus evidencia os Seus exemplos aos humanos.
People who are guests must be treated as such.	Abre se assim a porta à constituição de listas por etnia em cada nação, com as temíveis consequências que não custa imaginar.
Some people were angry at the news, such as Roberto Soares	Outros receberam a notícia com revolta, como Roberto Soares
As such (it was). And We made other people inherit them.	E foi assim que demos aquilo tudo em herança a outro povo!
Some people may argue that there are such things as emergencies.	Objectar se á que há casos de necessidade.
Scarcely controllable animal diseases, such as Ebola, are spread among people.	Doenças animais praticamente impossíveis de controlar, como o vírus Ebola, são assim propagadas entre os seres humanos.
Such queer people.	Que gente esquisita!
As such, some people view BPM as the bridge between Information Technology (IT) and Business. .	Business Process Management (BPM) tem como objetivo conectar a estratégia ao foco do cliente através de processos melhores.
As such, loneliness can be felt even when surrounded by other people.	Distinção da solitude Solidão não é o mesmo que estar desacompanhado.
Such as are themselves stingy and bid other people to be stingy.	Que mesquinha e recomenda aos demais a avareza.
As such We tempted them (the people) because they had done wrong.	Assim os pusemos à prova, por sua transgressão.
Tibetan people, such as myself, being Tibetan, we don't have this right.	O povo tibetano, como eu, sendo tibetana, nós não temos este direito.
There are people who resist, who take action, such as civil disobedience.	Existem pessoas que não aceitam, que tomam medidas, por exemplo, a desobediência civil.
People say, Is such and such true?	As pessoas dizem, isto e aquilo é verdade,
People say, Is such and such true?	As pessoas dizem, é assim porque isto e aquilo, e eu digo, hmn, não sei.
Disadvantaged people, such as the long term unemployed, young people, disabled and older jobs seekers, need special attention.	As pessoas desfavorecidas, tais como os desempregados de longa duração, os jovens, as pessoas com deficiência e os candidatos a emprego mais velhos, merecem especial atenção.
Such nice, respectable people.	Pessoas boas e respeitáveis.
It doesn't actually exist such thing as to give what people seek for.	Não existe muito isso de dar o que o povo quer.
Does the EEC as such recognize the right of these people to selfdetermination ?	E a veri ficar se tal, pergunto ainda se o reconhecimento da Croácia e da Eslovénia como Estados independentes não se verá, deste modo, condicionado e se não conduzirá a um processo mais moroso.
Secondly, such money as is collected will invariably go to the wrong people.	Em segundo lugar, o dinheiro obtido nestas transacções vai invariavelmente para as pessoas erradas.
diseases such as cholera began to spread and people started dropping like flies.	Doenças como o cólera começaram a se espalhar e as pessoas passaram a morrer como moscas.
Special attention should also be paid to particularly vulnerable groups of people, such as children and people with disabilities.	É necessário proteger os grupos de pessoas vulneráveis, como as crianças e pessoas com deficiência.
In isolated places, some remnants of the Tiwanaku people, such as the Uros, may be direct descendants of the people.	In isolated places, some remnants of the Tiwanaku people, like the Uros, may have survived until today.
In such a system, money is created as needed, by people who need it.	Num tal sistema, o dinheiro é criado, conforme necessário, por pessoas que dela necessitam.
There is no such thing as bad, criminal, lazy, brilliant people, thieves, or racists.	Não existem coisas como mau, criminoso, preguiçoso, pessoas brilhante, ladrões, ou racistas.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) Skin reactions such as redness.	Pouco frequentes (podem afetar até 1 em 100 pessoas) Reações cutâneas tais como vermelhidão
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) Skin reactions such as redness.	Pouco frequentes (podem afetar até 1 em 100 pessoas) Reações cutâneas tais como vermelhidão.
People in such ecstasy, hundreds of thousands of people.	Centenas de milhares de pessoas estavam em êxtase.
Other cereals such as corn, millet, sorghum, teff, rice, and wild rice are safe for people with coeliac to consume, as well as noncereals such as amaranth, quinoa, and buckwheat.	O consumo de outros cereais, como o milho, painço, sorgo, teff , arroz ou arroz selvagem, é seguro para celíacos, assim como não cereais como o amaranto, quinoa ou o trigo mourisco.
They include exchange arrangements for young people under programmes such as PETRA and EUROFORM, and other schemes such as the highly successful town twinning programme.	Incluem o intercâmbio de jovens no âmbito de programas como o PETRA e o EUROFORM, e outras iniciativas como o programa de geminação de cidades que tanto êxito tem tido.
It is not countries such as Nauru that can be expected to assume responsibility for people fleeing from barbaric regimes such as that in Afghanistan.	Não podemos esperar que sejam países como Nauru a tomar a responsabilidade de acolher pessoas que fogem de regimes bárbaros, como o do Afeganistão.
Away with such wicked people!	Distância com o povo iníquo!
There are no such people!	Tais pessoas não existem.
Sincere people are such bores.	As pessoa sinceras são chatas!
You meet such interesting people.	Sim. Tem muita gente legal.
Never been around such people.	Nunca se deu com este tipo de gente.
Show this movie to as many people as possible in such a way that we can't be ignored.	Mostraremos este vídeo para o máximo de pessoas possível
When such things happen and even courts categorize such people as inferior, the European Parliament needs to make its voice heard.	Se isto acontece, e se até mesmo os tribunais classificam estas pessoas de inferiores, então o Parlamento Europeu tem de actuar.
People who have problems with empathy, such as autistic children, they don't have yawn contagion.	Pessoas que têm problemas de empatia, como crianças autistas, não têm contágio de bocejo.
Buses were hired to bring people from other Spanish cities such as Valencia and Granada.	Ônibus foram contratados para trazer pessoas de outras cidades espanholas, como Valência e Granada.
Why do people add simple and common sentences such as hello , how are you , etc.?	Por que as pessoas adicionam frases simples e comuns como olá , como vai , etc. ?
Dengue can be life threatening in people with chronic diseases such as diabetes and asthma.	A dengue pode ser fatal em pessoas com doenças crônicas, como diabetes e asma.
As such He makes known His verses to people so that they will be cautious.	Assim Deus ilucida os Seus versículos aos humanos, a fim de que Otemam.

Exibir esta página em português