Translation of "perhaps because" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Or perhaps because the site is American so it should be blocked? | Or perhaps because the site is American so it should be blocked? |
| Perhaps not, I should certainly hope not because that is not my vision. | Talvez não, eu certamente espero que não porque esta não é a minha visão. |
| Because it's not, the barbaria we have today, it's perhaps not the barbaria we think. | Porque não é, a barbárie que temos hoje, e talvez não a barbárie que pensamos. |
| A Vector map is unavailable in South Korea because of legal issues (or perhaps because Google is too lazy to make one?). | Um mapa Vetor não está disponível na Coréia do Sul devido a questões de ordem legal (ou talvez porque o Google tenha preguiça de elaborar um?). |
| Perhaps in school, we can help children to learn better because they concentrate more on their work. | Talvez na escola, nós possamos auxiliar as crianças a aprenderem melhor porque conseguem maior concentração em suas tarefas. |
| And now perhaps perhaps you do too. | E talvez agora talvez você também entenda. |
| And yet, despite the unprecedented and unforeseeable nature of events or perhaps because of it hope ran high. | E, no entanto, apesar da natureza sem precedentes e imprevisível dos acontecimentos ou talvez por causa dela a esperança manteve se elevada. |
| And perhaps most important of all, it is unsustainable because of climate change, resource depletion and species destruction. | E talvez o mais importante de tudo, é insustentável por conta das mudanças climáticas, consumo de recursos naturais e da destruição das espécies. |
| Perhaps because of its lower socio economic status, numerous yakuza members come from Burakumin and ethnic Korean backgrounds. | Talvez devido ao nível sócio econômico baixo, inúmeros membros da yakuza vêm de grupos étnicos coreanos ou Burakumin. |
| Perhaps. | Talvez. |
| Perhaps because what came over the radio was so predictable, people sought alternative news from the BBC Swahili Service. | Talvez porque o que saía da rádio fosse tão previsível, as pessoas procuravam notícias alternativas no Serviço Swahili da BBC. |
| Its a kind of censorship that perhaps you don't recognize because it's not like the censorship of your time. | É um tipo de censura que você talvez não reconheça por não ser a de sua época. |
| In 79 BC, Cicero left for Greece, Asia Minor and Rhodes, perhaps because of the potential wrath of Sulla. | Em , Cícero partiu para a Grécia, Ásia Menor e Rodes, talvez devido à ira potencial de Sula. |
| In the 2010 statement, specific donations from these institutions do not appear, perhaps because they appear in another section, or simply because they do not exist altogether. | No relatório de 2010, doações específicas dessas instituições não foram divulgadas, possivelmente por serem dispostas em outra seção, ou porque tais dados simplesmente não existiam. |
| Perhaps denial. | Talvez em negação. |
| Perhaps anger. | Talvez com raiva. |
| Perhaps not. | Talvez não. |
| Perhaps because it was being produced rationally, as if it were plastic, food gained magical or poisonous powers, or both. | Talvez porque estivesse sendo produzida racionalmente como se fosse plástico, comida ganhou poderes mágicos ou venenosos, ou os dois. |
| However, some historians believe that he may have been murdered (perhaps because he was too loved and respected to be executed). | Entretanto, alguns historiadores acreditam que Caritat foi assassinado por ser muito amado e respeitado mesmo entre os rebeldes radicais para ser executado pelo governo revolucionário. |
| Perhaps that's away. | Talvez isso seja o fora . |
| Perhaps that big? | Talvez deste tamanho? |
| Perhaps that's true. | Talvez isso seja verdade. |
| Perhaps you're right. | Talvez você esteja certo. |
| Perhaps you're right. | Talvez você tenha razão. |
| Perhaps you're right. | Talvez você esteja certa. |
| Perhaps I'm wrong. | Talvez eu esteja errado. |
| Perhaps the first was idealism, so called because reality was said to be in the mind, or a product of our ideas . | A relação íntima entre realidade e verdade, o modo em como a mente interpreta a realidade, é uma polêmica antiga. |
| Volantor like helicopter, perhaps. | Helicoptero do tipo volantor, talvez. |
| Perhaps a stealth thing. | Pode ser uma coisa oculta. |
| Perhaps something very naughty. | Talvez algo indecente. |
| Perhaps geography is destiny. | Talvez a geografia seja o destino. |
| Out of nostalgia, perhaps? | Talvez por nostalgia? |
| A good parent, perhaps. | Um bom pai, talvez. . |
| Perhaps he will come. | Talvez ele venha. |
| Perhaps you are right. | Talvez você esteja certo. |
| Perhaps you are right. | Talvez você tenha razão. |
| Perhaps I was wrong. | Eu posso ter cometido um erro. |
| Perhaps you are right. | Talvez tenha razão. |
| Perhaps you are right. | Talvez você esteja certa. |
| Perhaps you are mistaken. | Talvez estejas enganado. |
| Perhaps she is mistaken. | Talvez ela esteja errada. |
| Perhaps it'll snow tomorrow. | Talvez neve amanhã. |
| Perhaps I am wrong. | Talvez eu esteja errado. |
| Perhaps we overlooked something. | Talvez tenhamos ignorado algo. |
| Perhaps Tom is guilty. | Talvez o Tom seja culpado. |
Related searches : But Perhaps - Or Perhaps - Even Perhaps - That Perhaps - Perhaps Also - Which Perhaps - Except Perhaps - Perhaps Not - Perhaps Love - May Perhaps - And Perhaps - Perhaps Surprisingly
