Translation of "perhaps even today" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps, I dare say, even on other planets. | Talvez, eu ousaria dizer, até mesmo em outros planetas. |
| He's even here today. | Ele está aqui hoje. |
| You will even weep, perhaps, with gratitude and kindness. | Você pode talvez até chorar, de gratidão e doçura. |
| I mention this because there are prophets today who claim that technology will fundamentally alter the human condition and perhaps even transform the human species. | Eu menciono isso porque há profetas hoje em dia que afirmam que a tecnologia irá alterar fundamentalmente a condição humana e talvez até mesmo transformar a espécie humana. |
| The retribution might be worse than the crime, perhaps even death. | A retribuição pode ser muito pior do que o crime, talvez até mesmo a morte. |
| Way more interesting than Monterey even today. | Muito mais interessantes do que em Monterey hoje. |
| Today, they don't even come into existence. | Hoje, nem chegam a existir. |
| Even today, the temperature is below zero. | Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero. |
| Even today, his theory remains practically irrefutable. | Ainda hoje, a sua teoria permanece praticamente irrefutável. |
| Some of these persist as myths even today. | Há diversos mitos que envolvem a masturbação. |
| Perhaps there's even some quite simple rule, some simple program for our universe. | Talvez exista até uma regra bem simples, algum programa simples de nosso universo. |
| We hope that you found this documentation useful, informative and perhaps even entertaining. | Esperamos que tenha considerado esta documentação útil, informativa e talvez mesmo interessante. |
| Because it's not, the barbaria we have today, it's perhaps not the barbaria we think. | Porque não é, a barbárie que temos hoje, e talvez não a barbárie que pensamos. |
| Today, we're reaching not even 10 percent of them. | Atualmente, estamos atingindo menos de 10 porcento dessas pessoas. |
| Even today, I still think of my ex husband. | Ainda hoje, eu constantemente penso no meu ex marido. |
| And in fact, with increasing globalization for which there are big winners and even bigger losers today the world is more diverse and unfair than perhaps it has ever been in history. | Na verdade, com a crescente globalização muita gente ganhou com isso, mas muitos também perderam talvez o mundo hoje seja mais heterogêneo e injusto como jamais na história. |
| Perhaps we even think that maybe supernova explosions trigger formations of planets and stars. | Nós até pensamos que, talvez, explosões de supernovas desencadeiem a formação de planetas e estrelas. |
| Perhaps even more so than its predecessor, Wishmaster has a very clear fantasy theme. | Estilo musical e canções Wishmaster tem um tema de fantasia muito claro, talvez até mais do que seu antecessor. |
| But even today, that memory is still in people's minds. | Mas até hoje, aquela memória ainda está na mente das pessoas. |
| GodFatter Starting today I feel even prouder to be Uruguayan. | GodFatter A partir de hoje me sinto ainda mais orgulhoso de ser uruguaio. |
| Even today, physically, I bear physical evidence of this beating. | Até agora, fisicamente, encontro me com sinais desse espancamento. |
| He said that I shouldn't even be coming in today. | Ele disse que eu nem deveria vir hoje. |
| And where do you expose yourselves to risks that maybe perhaps you don't even see? | E onde você se expõe aos riscos que talvez você nem veja? |
| Perhaps an even more outrageous deal was the trade of Herb Pennock, occurring in early . | Talvez um negócio ainda mais escandaloso foi o comércio de Herb Pennock, ocorrido no início de 1923. |
| If Kawas had been armed with these numbers 20 years ago, perhaps she would be alive today. | Se Kawas estivesse munida destes dados há 20 anos atrás, talvez ela ainda estivesse viva hoje. |
| So if I could inspire even a fraction of you in the audience today to share this pioneering diagnostic approach with even one parent whose child is suffering from a developmental disorder, then perhaps one more puzzle in one more brain will be solved. | Então, se eu pude inspirar mesmo uma fração de vocês na plateia hoje a compartilhar essa abordagem diagnóstica pioneira com ao menos um pai cujo filho sofre de distúrbio de desenvolvimento, então talvez mais um quebra cabeça em mais um cérebro será resolvido. |
| A further , perhaps even more important factor , however , is the significant change in economic policy thinking . | No entanto , outro factor , talvez ainda mais importante , foi a significativa alteracao na orientacao da política económica . |
| And these are being augmented even by our devices again today. | E isto está sendo aumentado pelos nosssos dispositivos de novo hoje. |
| There's even mirrors today that can pick up your pulse rate. | Existem mesmo espelhos hoje que podem captar a sua pulsação. |
| If these words ring true today, perhaps it is because when they were written, in 1926, inequality in the United States had reached heights comparable to today. | Se estas palavras nos soam hoje verdadeiras, será talvez porque quando foram escritas, em 1926, a desigualdade nos Estados Unidos tinha alcançado níveis comparáveis aos de hoje. |
| Or even in the Swiss office of Google, which perhaps has the most wacky ideas of all. | Ou até nos escritórios do Google na Suíça, que talvez tenham as idéias mais loucas de todas. |
| First, even if carbon dioxide emissions stopped today, global warming would continue. | Primeiro, mesmo que as emissões de dióxido de carbono parassem hoje, o aquecimento global continuaria. |
| It's one of the great cultural tragedies that we remember, even today. | É uma das maiores tragédias culturais que se tem notícia, até hoje. |
| Even though Tom left home early today, he was late for work. | Apesar de ter saído de casa cedo hoje de manhã, Tom chegou atrasado ao trabalho. |
| Now, if these ideas seem familiar or perhaps even a little dated, that's great they should seem familiar. | Agora, se essas ideias parecem familiares ou até um pouco antigas, isso é ótimo elas deveriam parecer familiares. |
| He was replaced by Korsakov, who perhaps was even more sympathetic to the plight of the Siberian exiles. | Muravyov seria substituído por Korsakov, que por sua vez também era parente de Bakunin. |
| Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. | As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las. |
| Today, the country is on the defensive, fearful even of its own journalists. | Hoje, o país está na defensiva, com medo até mesmo dos seus próprios jornalistas. |
| Even today, they are found alive and we can hear their own testimony... | A interpretação da Bíblia é realizada nos cultos e reuniões da igreja. |
| For the first time, a sitting US president hinted at a possible, perhaps even likely, change of future policy. | Pela primeira vez, um presidente dos EUA em exercício deu pistas para uma possível, talvez mesmo provável, futura mudança de política. |
| And now perhaps perhaps you do too. | E talvez agora talvez você também entenda. |
| This is an area today that has very few regulations and even fewer rules. | Atualmente, essa é uma área de poucos regulamentos e de menos regras ainda. |
| Rebecca MacKinnon So the underlying message of this video remains very powerful even today. | Rebecca MacKinnon A mensagem implícita nesse vídeo continua muito poderosa ainda hoje. |
| TODAY we pray once again that we may soften even the hardest of hearts. | HOJE vamos rezar mais uma vez para tentarmos amolecer até os corações mais gélidos. |
| Perhaps. | Talvez. |
Related searches : Even Perhaps - Perhaps Even - Even Today - Or Perhaps Even - Perhaps Even More - But Even Today - Even Until Today - Yet Even Today - But Perhaps - Or Perhaps - Perhaps Because - That Perhaps
