Translation of "potential issue with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Another issue with the potential to undermine the PD s standing is the party s advocacy of a new wealth tax. | Outro aspecto com potencial para enfraquecer a posição do PD é o facto de o partido defender a aplicação de um novo imposto sobre a riqueza. |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. |
| The concept of electric potential is closely linked with potential energy. | A unidade de medida do SI para o potencial é o volt. |
| The first issue Imagine a potential enemy announcing they're building a cyberwar unit, but only for their country's defense. | Primeiro problema imaginem um inimigo potencial anunciando que está construindo uma unidade de ciberguerra, mas somente para a defesa de seu próprio país, |
| A related issue is the potential impact of the aggregation method on interest rates on new business , as loans with shorter maturities tend to be granted more frequently than those with longer maturities . | Uma questão relacionada prende se com o potencial impacto do método de agregação de taxas de juro relativas a novas operações , dado que os empréstimos com prazos mais curtos tendem a ser concedidos com maior frequência do que os empréstimos com prazos mais longos . |
| Kabobfest's Will deals with the issue with satire. | Kabobfest's Will lida com esse assunto usando sátira. |
| I agree with you on this issue. | Nesta questão eu concordo com você. |
| I agree with you on this issue. | Concordo com você nesta questão. |
| I agree with you on this issue. | Eu concordo com você nesta questão. |
| I have to deal with this issue. | Eu tenho que lidar com esse problema. |
| Is there an issue you can help with? | Será que existe algum tema no qual você possa ajudar? |
| This issue has nothing to do with you. | Este problema não te diz respeito. |
| Some critics dismissed it as no more than a shallow marketing tactic, while others took issue with the emphasis on physical appearance, concerned about the potential impact on self conscious and or impressionable youngsters. | Alguns críticos a consideraram mais do que uma tática de marketing, enquanto outros olharam problemas com a ênfase na aparência física, preocupado com o potencial impacto sobre os jovens. |
| We have no obligation to allow every being with the potential to become a rational being to realize that potential. | Não temos a obrigação de permitir que todos os seres com o potencial de se tornarem seres racionais realizem esse potencial. |
| Mary Shelley continued to treat potential romantic partners with caution. | Mary Shelley continuava a tratar potenciais parceiros românticos com cautela. |
| She promised to raise the issue with her community. | Ela prometeu levantar a questão em sua comunidade. |
| This issue will be addressed with the individual managers . | Esta questão será discutida com os diferentes gestores . |
| The Flash ended as a series with issue 350. | The Flash encerrou sua série no 350. |
| Flash Fastest Man Alive was canceled with issue 13. | Flash Fastest Man Alive foi recentemente cancelado em seu número 13. |
| The series was canceled with issue 247 (February 2009). | Em fevereiro de 2009 sua revista foi cancelada no número 247. |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. |
| When considering concomitant administration of ketoconazole or other potent CYP3A4 inhibitors with ABILIFY, potential benefits should outweigh the potential risks to the patient. | Quando se considerar a administração concomitante de cetoconazol ou de outros inibidores potentes da CYP3A4 com ABILIFY, os potenciais benefícios devem compensar os potenciais riscos para o doente. |
| When considering concomitant administration of ketoconazole or other potent CYP3A4 inhibitors with ABILIFY, potential benefits should outweigh the potential risks to the patient. | Quando se considerar a administração concomitante de cetoconazol ou de outros inibidores potentes da CYP3A4 com ABILIFY, os potenciais benefícios devem compensar os |
| Now, at least with seeds we have the potential for future life. | Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura. |
| Because what we did with these girls is to understand their potential. | Porque o que fizemos com essas meninas era entender seu potencial. |
| My thing with school lunch is, it's a social justice issue. | A merenda escolar é um problema de justiça social. |
| But we were dealing with a particular scientific issue back then. | Mas estávamos lidando com um problema científico particular então. |
| The Eurosystem stands ready to discuss this issue with the EPC . | O Eurosistema dispõe se a debater esta questão com o EPC . |
| via Kakduidelik.co.zaSome prefer to make light of the issue with humour... | Alguns preferem pegar leve nesse assunto usando o humor |
| With the issue unresolved, the track was left off the album. | Neste álbum, John Deacon foi creditado como Deacon John . |
| While in Paraguay, Paranhos had to deal with another serious issue. | Paranhos teve que lidar com outra séria questão enquanto estava no Paraguai. |
| And certainly the issue is not a money issue, it's about having the pieces of gear that you did all your records with. | E certamente o problema não é com o dinheiro, mas sim em conseguir todos os pedaços do aparelho que usamos para nossas gravações. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? |
| The resting potential, as well as the size and duration of the action potential, have not varied much with evolution, although the conduction velocity does vary dramatically with axonal diameter and myelination. | Como exemplo dessas substâncias, tem se Tetrodotoxina atua bloqueando os canais de sódio, impedindo que o potencial de ação seja gerado e, consequentemente, paralisando os organismos que a ingerem. |
| Chang gong asks what 'human rights' have to do with this issue. | Chang gong indaga o que direitos humanos têm a ver com a questão. |
| You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore. | Vocês concordariam comigo, espero, não há mais problemas de capacidade. |
| But Britain is speaking with more than one voice on the issue. | Mas a Grã Bretanha está a manifestar se sobre o assunto com mais do que uma voz. |
| the potential addressees | potenciais destinatários |
| You have potential. | Você tem potencial. |
| You have potential. | Vocês têm potencial. |
| You have potential. | Tu tens potencial. |
| You have potential. | Vós tendes potencial. |
| Now, China dramatically demonstrates both the potential and the challenges of working with rules. | A China mostra dramaticamente tanto o potencial quanto os desafios de trabalhar com regras. |
| E invoicing using payment infrastructures is a new form of service with exceptional potential . | A facturação electrónica através das infra estruturas de pagamentos é um novo tipo de serviço com um potencial excepcional . |
| fostering higher sustainable growth through structural reforms in countries with relatively low potential growth | fomentar um maior crescimento sustentável através de reformas estruturais nos países com um crescimento potencial relativamente baixo |
Related searches : With Potential - Potential Safety Issue - Issue With - With Huge Potential - With Potential For - With High Potential - With Great Potential - Brimming With Potential - Taking Issue With - With This Issue - An Issue With - Takes Issue With - With The Issue - Issue You With
