Translation of "primarily concerned with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Concerned - translation : Primarily - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During his time of exile, he was primarily concerned with religious rather than political matters. | Durante este tempo de exílio, Riel esteve mais concentrado com problemas religiosos do que problemas políticos. |
| Parenchyma cells that contain many chloroplasts and are concerned primarily with photosynthesis are called chlorenchyma cells. | As células meristemáticas são geralmente de parede fina, com muito citoplasma e vacúolo pequeno. |
| Because when we think about blogs, I think for most of us who are concerned about them, we're primarily concerned with things like politics, technology, etc. | Pois quando nós pensamos em blogs, acho que para a maioria das pessoas preocupadas com isso, nós damos importância a coisas como política, tecnologia etc. |
| The main reason is undoubtedly that logicians are interested in questions radically different from those with which the applied mathematicians and electrical engineers are primarily concerned. | A razão principal indiscutível é que os lógicos estão interessados em questões radicalmente diferentes daquelas que matemáticos aplicados e engenheiros elétricos estão preocupados. |
| In Husserl's conception, phenomenology is primarily concerned with making the structures of consciousness, and the phenomena which appear in acts of consciousness, objects of systematic reflection and analysis. | Na concepção de Husserl, a fenomenologia essencialmente se preocupa com as estruturas da consciência e os fenômenos que aparecem em atos da consciência, objetos de reflexão sistemática e análise. |
| The historian Robert Mantran argues that from this point of view it was successful from this point on, the Muslims were no longer primarily concerned with survival but with expansion and conquest. | O historiador Robert Mantran argumenta que a partir deste ponto de vista a ação foi bem sucedida a partir deste ponto, os muçulmanos já não se preocupavam mais essencialmente com a sobrevivência, mas sim com a expansão e conquista. |
| Mechanistic formalism The OPOJAZ, the Society for the Study of Poetic Language group, headed by Viktor Shklovsky was primarily concerned with the Formal method and focused on technique and device. | Formalismo mecanicista O OPOJAZ (Sociedade para o Estudo da Linguagem Poética), grupo liderado por Viktor Chklovsky, era primariamente preocupado com o método formal e focado na técnica e no dispositivo. |
| This article deals primarily with the first concept. | Este artigo lida principalmente com o primeiro conceito. |
| I am not concerned with this. | Isto não me concerne. |
| I am not concerned with it. | Não estou preocupado com isso. |
| Mary is concerned with her looks. | Mary está preocupada com sua aparência. |
| I'm not concerned with the details. | Eu não estou preocupado com os detalhes. |
| Bone marrow suppression (primarily neutropenia) occurs frequently with Abraxane. | O Abraxane causa com frequência supressão da medula óssea (sobretudo neutropenia). |
| It is funded primarily with local and federal government funds. | O restante provém de verbas fornecidas pelo governo federal. |
| They seem to be concerned with nuclear weapons. | Eles parecem estar se preocupando com as armas nucleares. |
| Such policy choices are primarily the responsibility of the countries concerned and must be in line with the Treaty requirements , such as the obligation to treat exchange rate policy as a matter of common interest . | Estas escolhas de política são principalmente da responsabilidade dos países em causa e deverão estar em linha com os requisitos estipulados no Tratado , tais como a obrigação de tratar a política cambial como uma questão de interesse comum . |
| His affair with Lara was primarily fueled by passion and romanticism. | O seu caso com Lara foi alimentado primeiro por paixão e romantismo. |
| Funding barriers Another big area to be concerned with. | Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação |
| David Fincher directed a video for Only with primarily computer generated imagery. | David Fincher dirigiu o vídeo para Only usando primariamente imagens geradas por computador. |
| It should be just as concerned with building strength as with repairing damage. | Deveria estar tão preocupada com desenvolver os pontos fortes quanto com consertar danos. |
| Another is concerned with drilling in semiconductor manufacturing, see e.g., . | O problema foi posteriormente estudado por Hassler Whitney e Merril Flood em Princeton. |
| Lord North's government was chiefly concerned with discontent in America. | O governo de lorde North estava muito preocupado com o descontentamento na América. |
| The former is primarily economic history the latter is primarily economic science. | A história económica quantitativa (econométrica) também é referida como cliometria. |
| it shares a monetary union with the Member State concerned or forms part of the currency area of the Member State concerned | Partilha uma união monetária com o Estado Membro em causa ou faz parte do espaço monetário desse Estado Membro |
| Our proposals are particularly concerned with the age of oil tankers. | As nossas propostas referem se, nomeadamente, à idade dos petroleiros. |
| data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy . | os dados relativos à segurança técnica entram no âmbito do sigilo profissional |
| But few are concerned with his political ghosts at the moment. | Mas atualmente poucos estão preocupados com os seus fantasmas políticos. |
| The media are more concerned with profits than the public good. | A mídia se preocupa mais com lucros do que com o bem público. |
| Syntax is concerned with the formalism used to represent a message. | Sintaxe está preocupada com o formalismo utilizado para representar uma mensagem. |
| And what we're actually really concerned with is this first three hours. | E o que nós achamos realmente críticas são estas primeiras três horas. |
| What I'm concerned with is what is natural to the human species. | O que estou preocupado é com o que é natural para a espécie humana. |
| The international community should also be concerned with the coup s regional implications. | A comunidade internacional deveria também preocupar se com as implicações regionais do golpe. |
| Mathematics is concerned with numbers, data, quantity, structure, space, models and change. | A matemática lida com números, dados, coleções, quantidades, estruturas, espaço, modelos e variações. |
| Most academic criticism was concerned with the insufficient adherence to historical details. | A maior parte da crítica acadêmica estava preocupado com a aderência insuficiente a detalhes. |
| Aristotle concerned himself with the issues of logic, categories, and meaning creation. | Aristóteles ocupou se de questões de lógica, das categorias e do significado. |
| Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds. | A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente. |
| Radicals are burning and looting, and ordinary people are confused five days ago they were concerned with Kosovo, today they are concerned with the possibility that drunken hooligans may smash their heads with rocks. | Radicals are burning and looting, and ordinary people are confused five days ago they were concerned with Kosovo, today they are concerned with the possibility that drunken hooligans may smash their heads with rocks. |
| Deeply concerned. | Trata se de uma preocupação profunda. |
| Tom's concerned. | Tom está preocupado. |
| I'm concerned. | Estou preocupada. |
| Well, primarily that there is a subtle knowledge that we can connect with the world. | Bem, principalmente que há um conhecimento sutil de que nós podemos nos conectar com o mundo. |
| further momentum with the removal of trade barriers , primarily on food products , following EU accession . | O crescimento quer das exportações quer das importações manteve se bastante elevado em 2005 nos novos Estados Membros , sugerindo que o longo processo de integração comercial ganhou novo dinamismo , com a remoção de barreiras ao comércio , principalmente em relação aos produtos alimentares , após a adesão à UE . |
| It deals primarily with the control of variables in a chemical process in a plant. | O sistema a ser controlado é, em geral, chamado de processo ou planta. |
| His administration was marred by disputes with Kosovar leaders, primarily Hasan Prishtina and Bajram Curri. | Sua administração foi marcada pela disputa com os líderes kossovares, principalmente Hasan Prishtina e Bajram Curri. |
| Our goal is primarily educational. | O nosso objetivo é, acima de tudo, educacional. |
Related searches : Primarily Concerned - Concerned With - Primarily Associated With - People Concerned With - Deeply Concerned With - Literature Concerned With - Mostly Concerned With - Mainly Concerned With - Chiefly Concerned With - Particularly Concerned With - Concerned With Issues - Was Concerned With - More Concerned With
