Translation of "concerned with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concerned - translation :

Preocupado

Concerned with - translation :

Preocupado com

With - translation :

Com

Keywords : Preocupados Preocupa Preocupada Preocupado Preocupar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I am not concerned with this.	Isto não me concerne.
I am not concerned with it.	Não estou preocupado com isso.
Mary is concerned with her looks.	Mary está preocupada com sua aparência.
I'm not concerned with the details.	Eu não estou preocupado com os detalhes.
They seem to be concerned with nuclear weapons.	Eles parecem estar se preocupando com as armas nucleares.
Funding barriers Another big area to be concerned with.	Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação
It should be just as concerned with building strength as with repairing damage.	Deveria estar tão preocupada com desenvolver os pontos fortes quanto com consertar danos.
Another is concerned with drilling in semiconductor manufacturing, see e.g., .	O problema foi posteriormente estudado por Hassler Whitney e Merril Flood em Princeton.
Lord North's government was chiefly concerned with discontent in America.	O governo de lorde North estava muito preocupado com o descontentamento na América.
it shares a monetary union with the Member State concerned or forms part of the currency area of the Member State concerned	Partilha uma união monetária com o Estado Membro em causa ou faz parte do espaço monetário desse Estado Membro
Our proposals are particularly concerned with the age of oil tankers.	As nossas propostas referem se, nomeadamente, à idade dos petroleiros.
data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy .	os dados relativos à segurança técnica entram no âmbito do sigilo profissional
But few are concerned with his political ghosts at the moment.	Mas atualmente poucos estão preocupados com os seus fantasmas políticos.
The media are more concerned with profits than the public good.	A mídia se preocupa mais com lucros do que com o bem público.
Syntax is concerned with the formalism used to represent a message.	Sintaxe está preocupada com o formalismo utilizado para representar uma mensagem.
And what we're actually really concerned with is this first three hours.	E o que nós achamos realmente críticas são estas primeiras três horas.
What I'm concerned with is what is natural to the human species.	O que estou preocupado é com o que é natural para a espécie humana.
The international community should also be concerned with the coup s regional implications.	A comunidade internacional deveria também preocupar se com as implicações regionais do golpe.
Mathematics is concerned with numbers, data, quantity, structure, space, models and change.	A matemática lida com números, dados, coleções, quantidades, estruturas, espaço, modelos e variações.
Most academic criticism was concerned with the insufficient adherence to historical details.	A maior parte da crítica acadêmica estava preocupado com a aderência insuficiente a detalhes.
Aristotle concerned himself with the issues of logic, categories, and meaning creation.	Aristóteles ocupou se de questões de lógica, das categorias e do significado.
Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds.	A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente.
Radicals are burning and looting, and ordinary people are confused five days ago they were concerned with Kosovo, today they are concerned with the possibility that drunken hooligans may smash their heads with rocks.	Radicals are burning and looting, and ordinary people are confused five days ago they were concerned with Kosovo, today they are concerned with the possibility that drunken hooligans may smash their heads with rocks.
Deeply concerned.	Trata se de uma preocupação profunda.
Tom's concerned.	Tom está preocupado.
I'm concerned.	Estou preocupada.
He is most concerned with the flowing quality which a film must have ...	Ganhou o BAFTA de Melhor Filme Estrangeiro, por Ran (1985).
In this period, jurists were more concerned with pragmatic issues of authority and teaching than with theory.	Neste período, os juristas estavam mais preocupados com questões pragmáticas, de autoridade e ensino, do que com a teoria.
Because when we think about blogs, I think for most of us who are concerned about them, we're primarily concerned with things like politics, technology, etc.	Pois quando nós pensamos em blogs, acho que para a maioria das pessoas preocupadas com isso, nós damos importância a coisas como política, tecnologia etc.
I'm very concerned.	Estou muito preocupado.
I'm very concerned.	Eu estou muito preocupado.
I'm very concerned.	Eu estou muito preocupada.
Tom sounded concerned.	Tom parecia preocupado.
Tom is concerned.	Tom está preocupado.
People are concerned.	As pessoas estão preocupadas.
I'm not concerned.	Não estou preocupado.
The first is that psychology should be just as concerned with human strength as it is with weakness.	O primeiro é que a psicologia deveria estar tão preocupada com os pontos fortes do ser humano quanto com suas fraquezas.
He contrasted the ontological argument (literally any argument concerned with being ) with the cosmological and physio theoretical arguments.	Ele contrastou o argumento ontológico (literalmente qualquer argumento preocupado com o ser ) com o cosmológico e argumentos físico teóricos.
Firstly, we are concerned with the proper use of the Structural and Cohesion Funds.	Em primeiro lugar, importa assegurar a correcta utilização dos Fundos Estruturais e de Coesão.
with the Treaty and the Statute as far as ESCB related tasks are concerned .	quais adaptam a descrição das atribuições do Banco com as disposições do Tratado e dos Estatutos , no que respeita às atribuições relacionadas com o SEBC .
She notes that, until recently, there was no reason to be concerned with terminology	Ela nota que até pouco tempo não havia motivos para preocupações com a terminologia
They are much more concerned with real people who walk out on the streets.	Preocupam se muito mais com pessoas verdadeiras que marcham nas ruas.
Semantics is concerned with the meaning of a message conveyed in a communicative act.	Semântica se preocupa com o significado de uma mensagem transmitida em um ato comunicativo.
Sociology, for Max Weber, is Weber was concerned with the question of objectivity and subjectivity.	Profundamente envolvido com a vida acadêmica, a produção de Weber sofre uma interrupção a partir de 1897.
Operations research, briefly, is concerned with the optimization of a process under multiple constraints.	A PO trata da otimização de um processo arbitrário sob múltiplas restrições.

Exibir esta página em português