Translation of "principles and criteria" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Criteria - translation :

Keywords : Critério Requisitos Cumpre Preenche Selecção Princípios Principios Básicos Morais Princípio

Examples (External sources, not reviewed)

Principles , instruments , procedures and criteria for the implementation of the Eurosystem 's single monetary policy	Princípios , instrumentos , procedimentos e critérios de execução da política monetária única do Eurosistema
Article 1 Principles , instruments , procedures and criteria for the implementation of the single monetary policy of the Eurosystem The single monetary policy shall be implemented in accordance with the principles , instruments , procedures and criteria specified in Annexes I and II to this Guideline .	Artigo 1.o Princípios , instrumentos , procedimentos e critérios para a execução da política monetária única do Eurossistema A política monetária única deve ser executada de harmonia com os princípios , instrumentos , procedimentos e critérios especificados nos anexos I e II da presente orientação .
The EPC has developed general principles and criteria for countries and territories wishing to become part of SEPA . 4	Presentemente , a experiência dos clientes em termos de Transferências a Crédito SEPA ainda não é totalmente comparável com a sua experiência nas transferências a crédito nacionais .
The selected criteria complement the regulatory principles issued by the overseers and supervisors of payment systems the 10 Core Principles issued by the Committee on Payments and Settlement Systems of the BIS that are part of the oversight principles of the Eurosystem .	Os critérios seleccionados complementam os princípios regulamentares estabelecidos pelos superintendentes e supervisores dos sistemas de pagamentos os dez princípios básicos emitidos pelo Comité sobre Sistemas de Pagamentos e de Liquidação de Banco de Pagamentos Internacionais que são parte integrante dos princípios de superintendência do Eurosistema .
In particular , a number of guiding principles are used by the EMI in the application of the convergence criteria .	O IME recorre em especial a diversos princípios orientadores na aplicação dos critérios de convergência .
In particular , a number of guiding principles are used by the ECB in the application of the convergence criteria .	Em particular , o BCE recorre a diversos princípios orientadores na aplicação dos critérios de convergência .
In order to ensure that these core principles are applied , all credit quality assessment sources will have to fulfil certain eligibility criteria .	Para assegurar a aplicação destes princípios fundamentais , todas as fontes de avaliação da qualidade do crédito terão de preencher certos critérios de elegibilidade .
Maastricht criteria see Convergence criteria .	Liquidez a facilidade e velocidade com que um activo financeiro pode ser convertido em moeda ou utilizado para liquidar responsabilidades .
and Award criteria 1 .	Artigo 13.o Critérios de adjudicação 1 .
Budgetary and financial principles	Princípios orçamentais e financeiros
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço .
The NCBs shall take all the appropriate measures to carry out the monetary policy operations in accordance with the principles , instruments , procedures and criteria specified in Annexes I and II to this Guideline .	Os BCN devem adoptar todas as medidas necessárias para a realização das operações de política mone tária de acordo com os princípios , instrumentos , procedimentos e crité rios especificados nos anexos I e II da presente orientação .
criteria .	Critérios de adesão Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de à União Europeia Copenhaga .
CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 .	CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 .
PARIS Forget principles and morality.	PARIS Esqueçamos os princípios e a moralidade.
For these purposes , Community legislation provides for the minimum harmonisation of basic concepts , such as the notion of a credit institution , criteria for bank licensing and common standards of prudential supervision and accounting principles .	Para este efeito , a legislação comunitária fornece a harmonização mínima dos conceitos de base , tais como a noção de instituição de crédito , os critérios para a aprovação de licenças bancárias e os padrões comuns de supervisão prudencial e princípios contabilísticos .
PRINCIPLES	PRINCÍPIOS
Tumors with 2 criteria and tumors with 3 or 4 criteria are WHO grades III and IV, respectively.	Grau 3 tumores que apresentam dois desses critérios, normalmente nuclear atipia e mitose.
Scope and interpretation of rights and principles	Âmbito e interpretação dos direitos e dos princípios
simplicity and transparency the monetary policy and procedures should be simple and be employed with clarity , so as to contribute towards meeting the criteria of equal treatment and conformity with market principles in a decentralised central bank system	simplicidade e transparencia a política monetária e as suas práticas dever20 ser simples e utilizadas com clareza , de modo a contribuir para o cumprimento dos critérios de igualdade de tratamento e de conformidade com os princípios de mercado num sistema descentralizado de bancos centrais
General criteria	Critérios gerais
Convergence criteria	Critérios de convergência Suécia 1 Evolução dos preços estabilidade de preços como o objectivo primordial da política monetária na Suécia .
Nationality criteria	Nationality criteria
Convergence criteria	Critérios de convergência
quality criteria	critérios de qualidade
EN Criteria	PT Critérios
And he used three fundamental principles.	Ele valeu se de três princípios fundamentais.
Pollination Biology Basic and Applied Principles.	Pollination Biology Basic and Applied Principles.
Methods and Principles of Systematica Zoology .	Methods and Principles of Systematica Zoology .
All CQA sources will have to fulfil a source dependent set of eligibility criteria , which will guarantee the ECAF 's principles of accuracy , consistency and comparability among the four sources considered and within each source itself .	Todas as fontes de avaliação da qualidade do crédito terão de satisfazer um conjunto de critérios de elegibilidade , específicos para cada fonte , que irão salvaguardar os princípios do quadro de avaliação da qualidade do crédito do Eurosistema respeitantes ao rigor , à coerência e à comparabilidade que se aplicam às quatro fontes entre si e a cada fonte individual .
Article 4 Quality criteria and reports 1 .	Artigo 4.º Critérios de qualidade e relatórios 1 .
Fundamental principles	Princípios fundamentais
Ccnual principles	Princípios geral 3O .
General principles	Princípios gerais
Basic principles	Princípios básicos
IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access .	IX Critérios de adesão o sistema deverá adoptar critérios de participação objectivos e do conhecimento público que permitam o acesso numa base não discriminatória .
These principles are subtly modified from the principles in Theory .	Os princípios desta teoria são similares a teoria econômica do liberalismo.
And one of these principles is focus.	E um desses princípios é foco.
Criteria for assessment	Critérios de avaliação
The criteria entail	Os critérios a observar por cada Estado Membro são
General eligibility criteria	Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .
fulfilling convergence criteria	Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO
CONVERGENCE CRITERIA 64	CRITÉRIOS DE CONVERGÊNCIA
and ( b ) the current common acceptance criteria and procedures .	e b ) dos critérios e procedimentos comuns de aceitação em vigor .

Exibir esta página em português