Translation of "products are handled" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

File transfers are handled using HTTP.
As transferências de arquivos são feitas usando HTTP.
Cars are factory products, while foods are farm products.
Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas.
E PAYMENTS E payments are payments that are generated and handled electronically .
PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Os pagamentos electrónicos são pagamentos gerados e tratados de forma electrónica .
I handled it.
Eu lidei com isso.
In modern operating systems, interrupts are handled by the operating system's kernel.
O sistema operacional, normalmente, deve possibilitar o multiprocessamento (SMP ou NUMA).
Magic and special physical techniques are handled through a system called Techs.
Magias e técnicas físicas são apresentadas através de um sistema chamado Techs .
Tom handled that well.
Tom lidou com isso bem.
You are the products of evolution.
Vocês são os produtos da evolução.
Now, all these products are vegan.
Veja, todos estes produtos são veganos.
These products are not eSATA compliant.
Estes produtos não são como o padrão eSATA.
You handled the situation well.
Você lidou muito bem com a situação.
You handled that very skillfully.
Você lidou com aquilo com muita habilidade.
You handled yourselves well today.
Vocês se comportaram bem hoje.
Foreign relations The foreign relations of Thailand are handled by the Minister of Foreign Affairs.
Relações internacionais As relações exteriores da Tailândia são tratadas pelo Ministério das Relações Exteriores da Tailândia.
Tangible outputs are physical products of projects.
Os outputs tangíveis são os produtos físicos.
New products and technologies are being developed
Estão a surgir novos produtos
These products are of the same quality.
Esses produtos têm a mesma qualidade.
These products are selling like hot cakes.
Estes produtos estão vendendo como água.
These are called fibrin degradation products (FDPs).
Reteplase Alteplase Duteplase Tenecteplase
Geffen Records handled the international release.
A Geffen Records segurou o lançamento internacional.
These are some of the products. These are all handmade.
Esses são alguns produtos, são todos feitos a mão.
The primary decay products before 142Nd are element Pr (praseodymium) isotopes and the primary products after are element Pm (promethium) isotopes.
Os primeiros produtos de decaimento antes do 142Nd são os isótopos do elemento praseodímio e os primeiros produtos após são os isótopos do elemento promécio.
The primary decay products before 48Ti are element 21 (scandium) isotopes and the primary products after are element 23 (vanadium) isotopes.
Os isótopos do elemento 21 (escândio) são os principais produtos do decaimento antes do Ti 48, os posteriores são os isótopos do elemento 23 (vanádio).
The cheapest products are often the most dangerous.
Os produtos mais baratos são geralmente os mais perigosos.
We all are products of our childhood experiences.
Somos todos produto de nossas vivências de infância.
Euro banknotes are very sensitive and innovative products .
As notas de euro possuem características confidenciais e inovadoras .
The latter are also known as Pfandbriefstyle products .
Os últimos são também conhecidos por produtos do tipo Pfandbrief .
Cheese and butter are products made from milk.
Queijo e manteiga são produtos derivados do leite.
Products with GMO are dangerous to human life.
Produtos com OGM são perigosos para a vida humana.
A confirmatory application shall be handled promptly .
Os pedidos confirmativos devem ser prontamente tratados .
You know spiderwebs? Sure, they are products of evolution.
Vocês conhecem teias de aranha? Certamente, elas são produtos da evolução.
These are real products, and they come from plants.
Estes são os produtos reais e eles vêm de plantas.
Condor's products are sold to more than 40 countries.
Os produtos da Condor são vendidos para mais de 40 países.
Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products.
Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais.
It's a deflationary force, if not handled right.
É uma força deflacionária, se não for manipulada corretamente.
TARGET handled more cross border payments than anticipated .
O TARGET processou mais pagamentos transnacionais do que o previsto .
All isotopes of technetium must be handled carefully.
Todos os isótopos devem ser manuseados com cuidado.
Array indexing is handled as a special case.
Índices de vetores são lidados como um caso especial.
The Port of Houston ranks first in the United States in international waterborne tonnage handled and second in total cargo tonnage handled.
O Porto de Houston é o líder nos Estados Unidos em transporte pelas águas e o segundo em carga total transportada.
The access plans and other implementation and operation details are handled by the DBMS engine, and are not reflected in the logical model.
O plano de acesso, outras implementações e detalhes de operação são tratados pelo sistema DBMS, e não devem ser refletidos no modelo lógico.
The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs.
Os principais produtos produzidos pela indústria agropecuária do Missouri são carne e leite bovino, trigo, milho, soja, maçãs e uvas.
These are all sort of repurposed other products, or whatever.
Esses são todos outros produtos refuncionalizados, ou algo assim.
instead they are more heavily specialised in research intensive products .
investigação .
Products that are heated for too long can catch fire.
Produtos aquecidos por muito tempo também podem pegar fogo dentro do forno.
All Objects exhibiting such order ... are products of intelligent design.
Os argumentos teleológicosde Averroes podem ser caracterizada como a presunção de um único deus.