Translation of "proved him right" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Proved - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

RB Yeah, as it turned out, it proved to be the right move.
RB É, acabou se provando um movimento certo.
Gets it right, reward him.
Se ele acerta, premie o.
Write to him right away.
Escreva lhe imediatamente!
She liked him right off.
Ela gostou dele desde o princípio.
You're staying with him, right?
Você vai ficar com ele, certo?
He then appealed to Mr. McMahon, who offered him the shot if he proved himself .
Orton levou seu pedido a Mr. McMahon, que também se recusou a dar a luta a Orton.
Right below him, 0.5 percent, Steven Pinker.
Bem abaixo dele, 0.5 , Steven Pinker.
She looked him right in the eye.
Ela lhe olhou direto nos olhos.
She told him that he was right.
Ela lhe disse que estava certo.
She'd like him to leave right away.
Ela gostaria que ele saísse imediatamente.
He told him right to his face.
Ele lhe disse cara a cara.
He told him right to his face.
Ele lhe disse face a face.
He told him right to his face.
Ele lhe disse frente a frente.
That incident happened right in front of him.
Aquele incidente aconteceu bem na frente dele.
Kiske's time in Helloween has proved to be highly influential and many singers cite him as a major influence.
Kiske na época do Helloween provou ser muito influente, e muitos cantores citam Kiske como sua principal influência.
If Tom could speak French, I'd hire him right away.
Se o Tom soubesse como falar francês, eu o contrataria imediatamente.
You proved me wrong.
Você provou que eu estava errado.
Brundage's concerns proved prophetic.
As preocupações de Brundage mostraram se proféticas.
The work proved dangerous.
O trabalho revelou ser perigoso.
He established contacts with the hermits and monks of the desert, including Pachomius, which proved very valuable to him over the years.
Ele também estabeleceu contato com os eremitas e monges do deserto, incluindo Pacômio, o que lhe seria muito útil no futuro.
And lo and behold, 250,000 people showed up on the right day at the right time to hear him speak.
E vejam só, 250 mil pessoas compareceram no dia certo, na hora certa, para ouvi lo falar.
He proved to be honest.
Ele mostrou ser honesto.
He proved to be honest.
Ele mostrou que é honesto.
It proved a colossal success.
O evento foi um enorme sucesso.
His prediction proved quite accurate.
Sua previsão se provou bastante precisa.
... Events proved our judgment correct.
Le Duc Tho recusou o prêmio.
This proved to be correct.
Ligações externas
In number theory, he conjectured the quadratic reciprocity law, subsequently proved by Gauss in connection to this, the Legendre symbol is named after him.
Na teoria dos números, ele conjecturou a lei da reciprocidade quadrática, posteriormente comprovada por Gauss.
So what went wrong?Assuming the UK's security forces are right about him.
So what went wrong?Assuming the UK s security forces are right about him.
Although you can see the gentleman up on the right is busting him.
Embora possa ver que o cavalheiro no alto a direita o pegou em flagra.
Paul Sereno Let's get this tape measure on him. Put it right there.
Paul Sereno Vamos medi lo com esta trena. Coloquem na ali mesmo.
But the thing is, the coyote runs off the cliff right after him.
Mas o que acontece é que o coiote corre atrás do papa léguas para fora do penhasco.
This confused his colleagues, obviously, because they were sitting right there with him.
Isso confundiu seus colegas, claro, porque eles estavam bem alí sentados com ele.
And once again, they proved themselves.
E mais uma vez, elas se provaram.
But appearances proved to be deceptive.
Mas as aparências provaram ser enganadoras.
The experiment proved to be successful.
O experimento se provou um sucesso.
Tom has proved that it works.
O Tom provou que funciona.
It proved most profitable for Vivaldi.
Em 1703, Vivaldi tornou se padre.
However, Chaldean rule proved short lived.
Ver também Igreja Católica Caldeia
Some of Microsoft's plans proved effective.
Alguns dos planos da Microsoft foram bem sucedidos.
Earlier installations proved difficult or unreliable.
Anteriores instalações revelaram se difícil ou pouco confiáveis.
Communal life proved hard for some.
A vida comunal era naturalmente difícil para as pessoas.
Finding American distributors proved more troublesome.
Achar distribuidores americanos foi mais difícil.
Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her .
Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito .
When they point right back, the horse is fearful or angry, depending upon what's going on in front of him, around him.
Quando elas apontam diretametne para trás o cavalo esta amedontrado ou irritado, dependendo do que está acontecendo na frente dele ou ao redor dele.

 

Related searches : Proved Right - Proved Him Wrong - Was Proved Right - Serve Him Right - Put Him Right - Set Him Right - Prove Him Right - Serves Him Right - Proved Reserves - Proved Difficult - Proved Useful - Proved Effective - Proved Successful