Translation of "group them together" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Group - translation :

Grupo

Them - translation :

Eles

Together - translation :

Juntos

Keywords : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Delas Lhes Elas Deles Eles Juntas Juntar Juntos Estamos Nós

Examples (External sources, not reviewed)

We need to group together.	Nós precisamos nos agrupar.
They group together, they form institutions.	Elas se agrupam, formam instituições.
Let's fight them together.	Vamos combatê los juntos.
And you get them into a group together focused on play, and it's pretty hard not to take it seriously.	E os coloca em um grupo focado no ato de brincar, então fica difícil não levar o assunto a sério.
OK, clap them together, once.	ok, batam palmas uma vez.
All right. Tap them together once.	Tudo bem. Batam ele um no outro.
They got together JPL hired them.	E eles se juntaram o JPL os contratou.
And I put them together, and you walk between them.	E eu os coloquei juntos, e você caminha entre eles.
The ECB works closely with all 16 central banks in the euro area and together with them forms a group called the Eurosystem .	The ECB works closely with all 16 central banks in the euro area and together with them forms a group called the Eurosystem .
Each of them taken together is unlikely.	Se juntar cada uma delas é improvável.
All right, so I got a collection of the paintings together and I looked at them and I deconstructed them and I put them back together.	Muito bem, eu coloquei um monte de pintores juntos olhei pra eles e os desconstrui e depois os coloquei juntos de novo.
You take these particles. You slam them together.	Você pega essas partículas. Você as bate uma à outra.
Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247.	Multipliquem nos, 18.618 x 19.618 é 365.247.
And you push them together and they repel.	E se vocês os aproximam eles se repelem.
But the really cool thing about them is when we put them together.	Mas legal mesmo é quando você junta elas.
)These permutations together form a permutation group, also called the Galois group of the polynomial (over the rational numbers).	)Estas permutações juntas formam um grupo de permutação, também conhecido como grupo Galois de polinômios (em relação aos números racionais).
They are fused together, so you can't separate them.	Elas são fundidas juntas portanto não podem ser separadas.
The engineers flew over, and designers got together with them, and they put their presentation together.	Os engenheiros foram para lá, e se encontraram com os designers, e juntaram as apresentações.
We take them out of the group, put them in a test chamber.	Nós as separamos do grupo e colocamos numa câmara de teste.
And so I put them all together and sewed 12 of them in this suit.	Então juntei elas e costurei doze delas nesta roupa.
The country the home of biological. And putting them together.	O país o lar dos biológicos. E colocando os juntos.
Some of them are agglomerating together to form larger particles.	Algumas delas estão se agrupando e formando partículas maiores
He put them all together into custody for three days.	E meteu os juntos na prisão por três dias.
They gathered them together in heaps, and the land stank.	E ajuntaram nas em montes, e a terra, cheirou mal.
Well, many theories. But how could something tie them together?	Bem, várias teorias. Mas como poderia alguma coisa juntar todas elas?
If you have three of them, and you loop them together, well you make a triangle.	Com três deles você dá laçadas para juntá los, bem, você faz um triângulo.
Someone speaks, there's resonance in all these receiving brains, the whole group acts together.	Alguém fala, há ressonância em todos estes cérebros receptores, o grupo inteiro age junto.
Bamses Venner () was a Danish musical group that performed together from 1973 to 2011.	Bamses Venner é uma banda musical dinamarquesa que em 2004 completou trinta anos de carreira.
In turn, the unions of neighbouring municipalities can group together into a comarcal federation.	Por sua vez, os sindicatos de municípios próximos podem agrupar se em una federação comarcal.
Music, Sonny stated that Jason is the reason why the group is still together.	Music, Sonny declarou que Jason é o motivo pelo qual o grupo ainda está junto.
You mix them together and they make a rigid double helix.	Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida.
I'd rather we all start building them up together right now.	Eu prefiro que todos nós aqui juntos possamos experimentá las agora.
The new construction will bring them all together on one site .	A nova sede irá reuni lo num único edifício .
Which group loses the most weight, we give them prizes.	O grupo que perde mais peso, ganha prêmios.
However, molecular phylogenetics, which uses biochemical features to classify organisms, has produced both results that group them with vertebrates and others that group them with hagfish.	No entanto estudos de filogenia molecular, que usa características bioquímicas para classificar os organismos, produziu resultados que os agrupa tanto com animais vertebrados como com peixe bruxa.
And it also can bring the group together in a way that nothing else can.	E que pode unir pessoas de maneira que nada mais pode.
These girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration.	Essas meninas se uniram, formaram um grupo e lançaram uma campanha de cadastramento eleitoral.
What about putting together a group on Facebook so we can discuss studying foreign languages?	E que tal montarmos um grupo no Facebook para que possamos discutir sobre o estudo de línguas estrangeiras?
Folkestone, together with Hythe, has an amateur theatre group the Folkestone Hythe Operatic Dramatic Society.	Folkestone e Hythe estão representadas no Parlamento pelo conservador Michael Howard, antigo líder do Partido Conservador.
Because so much of that book was a celebration of the power and creative potential of density, of largely urban density, of connecting people and putting them together in one place, and putting them on sidewalks together and having them share ideas and share physical space together.	Porque tanto daquele livro era uma celebração do poder e do potencial criativo da densidade, da grande densidade urbana, de conectar pessoas e colocá las juntas em um só lugar, colocá las em calçadas lado a lado, deixá las compartilhar idéias e compartilhar um espaço físico.
Two of them would be in one group and the other two would be in the other group.	Troféu Carlos Alberto Torres Disputado entre os 3º e 4º colocados dos dois grupos da Taça Rio.
People come together to sing about the things that really bug them.	Pessoas se juntam para cantar sobre coisas que as incomodam.
And those little gray lines are the connections that connect them together.	E essas linhas cinzas conectam todos elementos.
From then on the three of them worked together and completed it.	Em contrapartida, as colaborações de John Deacon se destacaram.
Conservation group gets together, tries to figure out how to breed an animal that's almost extinct.	Um grupo conservacionista se junta, tenta descobrir como reproduzir um animal que está quase extinto.

Exibir esta página em português