Translation of "ran into trouble" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's when they ran into trouble. | E foi aí que eles encontraram problemas. |
| As a teenager, Snoop Dogg frequently ran into trouble with the law. | Quando adolescente, Snoop Dogg freqüentemente teve problemas com a lei. |
| You basically published something there, ran into trouble with a bank, then the news service there was injuncted from running the story. | Você publicou algo lá, teve problemas com um banco, depois uma empresa de notícias de lá recebeu uma punição por ter publicado a história. |
| You'll get into trouble. | Você vai se meter em encrenca. |
| Tom never gets into trouble. | Tom nunca se mete em encrencas. |
| He ran into debt. | Ele endividou se. |
| He ran into debt. | Ele ficou endividado. |
| He ran into debt. | Ele se endividou. |
| He ran into debt. | Ele ficou com dívidas. |
| He ran into the classroom. | Ele correu para dentro da sala de aula. |
| He ran into the room. | Ele correu para dentro do quarto. |
| I ran into your girlfriend. | Eu me encontrei com sua namorada. |
| Tom ran into the classroom. | Tom correu para a sala de aula. |
| Sami ran into the bathroom. | Sami correu para o banheiro. |
| I don't want to get into trouble. | Eu não quero me envolver em problema. |
| The car ran into a tree. | O carro colidiu com uma árvore. |
| He ran water into the bathtub. | Ele ligou a água da banheira. |
| I ran into your father yesterday. | Trombei com seu pai ontem. |
| I ran into your dad yesterday. | Trombei com seu pai ontem. |
| Tom ran back into the cave. | Tom correu de volta para dentro da caverna. |
| I don't want her to get into trouble. | Eu não quero que ela se meta em problemas. |
| I ran into Tom at the mall. | Eu me encontrei com o Tom no shopping. |
| Tom promised Mary that he wouldn't get into trouble. | Tom prometeu a Mary que não se meteria em problemas. |
| We ran into each other at the station. | Nós nos embatemos na estação. |
| I ran into a friend on the bus. | Eu encontrei um amigo no ônibus. |
| I ran into Mary at the party last week. | Eu encontrei Mary na festa, semana passada. |
| I ran into my aunt by chance in Europe. | Encontrei por acaso minha tia na Europa. |
| I ran into some friends at the train station. | Eu encontrei alguns amigos na estação de trem. |
| You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. | Você vai entrar numa fria se a sua namorada descobrir a verdade. |
| You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. | Você estará ferrado se sua namorada descobrir a verdade. |
| You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. | Você vai estar em apuros se sua namorada descobrir a verdade. |
| You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. | Você vai se danar se sua namorada souber a verdade. |
| And yet when Greece got into trouble, it was tried again. | E contudo, quando a Grécia se viu em apuros, foi experimentada outra vez. |
| I ran into an old friend of mine this morning. | Eu me trombei com um velho amigo hoje cedo. |
| She heard him scream, so she ran into his bedroom. | Ela o ouviu gritar, então correu ao seu quarto. |
| Walking down the street, I ran into an old friend. | Descendo a rua. eu corri para um velho amigo. |
| I knew there would be trouble when Tom walked into the room. | Eu sabia que haveria problema quando Tom entrou na sala. |
| He often gets into trouble, and sometimes Ultraman has to save him. | Com isso, Ultraman ganha mais um minuto para enfrentar seu adversário. |
| 500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. | 500 anos atrás, isso se deparou com um competidor com uma vantagem letal. |
| It's as likely to get you and other people into trouble as anything else. | É tão provável que leve você ou outras pessoas a terem problemas quanto outras qualidades. |
| In the first three days, I ran into the president of Russia twice. | Nos primeiros três dias, eu esbarrei no presidente da Rússia duas vezes. |
| And he ran into town in the marketplace, and he said, Rejoice! Rejoice! | Ele correu para o mercado da cidade gritando Regozijem. |
| I had to jump over the brick wall and ran into the school. | Eu tive que pular o muro e corri para dentro da escola. |
| This is probably why I didn't get into trouble about the length of my airstrip. | Isto é provavelmente o motivo pelo qual eu não tive problema sobre o tamanho da minha písta. |
| Getting in trouble for whispering into her best friend's ears in the middle of class. | Em apuros por cochichar no ouvido de sua melhor amiga no meio da sala. |
Related searches : Ran Into - Ran Into Issues - I Ran Into - Ran Into Difficulties - Ran Into Problems - Ran Into Him - Ran Into Me - Get Into Trouble - Runs Into Trouble - Put Into Trouble - Getting Into Trouble - Got Into Trouble - Come Into Trouble - Running Into Trouble
