Translation of "reach its limits" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

What are its limits?
Quais são os limites?
Despite the success, physics has its limits.
Apesar do sucesso, a física tem seus limites.
Its peaks reach Pico de São Tomé.
Lista de aldeias de São Tomé e Príncipe.
1992 Local Knowledge and Its Limits Some Obiter Dicta.
1992 Local Knowledge and Its Limits Some Obiter Dicta .
49 bridges span the river and its canals within the city's limits.
49 pontes atravessam o rio e seus canais dentro dos limites da cidade.
Intervention at the limits compulsory intervention by central banks if their currencies reach the floor or the ceiling of their ERM II fluctuation margins .
Rácio do défice ( administrações públicas ) ( deficit ratio ( general government )) o défice das administrações públicas é definido como a necessidade de financiamento e corresponde à diferença entre a receita das administrações públicas e a despesa das administrações públicas .
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.
Leva 8 minutos para sua radiação chegar a nós.
Within certain limits, the greater the water content, the greater its softening effect.
Dentro de certos limites, quanto maior a quantidade de água, maior o seu efeito amaciador.
The city of Elkhart also has four satellite campuses within its city limits.
A sede do condado é Goshen, e sua maior cidade é Elkhart.
Limits may only be set in relation to an AL group in its entirety .
Só se podem impor limites a um grupo LA inteiro .
This limits its application to protected environments or short term uses such as prototyping.
This limits its application to protected environments or short term uses such as prototyping.
The headquarters of the major parties are all within reach of the division bell, and this area roughly defines the geographical limits of the Westminster Bubble.
O quartel general dos maiores partidos estão todos nos limites de alcance do division bell e essa área geográfica é comumente denominada Westminster Bubble.
You press start, nobody touches anything, and it can reach its destination fully autonomously.
Você aperta a ignição, ninguém encosta em nada, e ele pode chegar ao seu destino de modo totalmente autônomo.
Later, the city went through three major expansions to reach its current size of .
Depois, a cidade passou por três grandes expansões para atingir seu tamanho atual de 225 km².
The location of the La Aurora international airport within the city limits the construction of skyscrapers, changing the limits permitted directly by its location within the urban area.
A localização do Aeroporto Internacional de Aurora, dentro da cidade, limita a construção de arranha céus, variando os limites perdidos diretamente por sua localização dentro da zona urbana.
Time limits
Prazos
In 2011, the Indian government concluded that most spending fails to reach its intended recipients.
O atual governo concluiu que a maioria dos seus gastos não consegue chegar a seus destinatários.
Limits may only be set by or in relation to an AL group in its entirety .
Um grupo LA só pode impor limites , e estes só podem ser impostos ao grupo , em relação ao seu conjunto .
A state becomes a world power when its strategic significance and potential give it global reach.
Um estado torna se uma potência mundial quando o seu significado estratégico e o seu potencial lhe dão alcance global.
There are limits.
limites.
The present arrangements provide only for financial sanctions when limits are breached , but do not prevent the System from accepting a payment which would lead one clearing bank to exceed its limits .
Os referidos acordos preveem apenas sancoes financeiras quando os limites sao ultrapassados , nao impedindo no entanto que o Sistema aceite um pagamento que leve um banco membro da compensacao a exceder os limites que Ihe foram estabelecidos .
Ushahidi has yet to reach its full potential as an election monitoring platform, say Góes and Casaes.
Ushahidi ainda não atingiu todo o seu potencial enquanto plataforma de monitoramento eleitoral, afirmam Góes e Casaes.
A number of other institutes and centers are scattered all over the city and even beyond its limits.
Dispersos pela cidade, ou mesmo noutros concelhos, localizam se ainda outros institutos e centros universitários.
The limits of humor
Os limites do humor
Love knows no limits.
O amor não conhece limites.
Respect the speed limits!
Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!
Respeitem os limites de velocidade!
Derived limits The values of these limits are used in a number of ways.
2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos.
Limits describe the value of a function at a certain input in terms of its values at nearby input.
Limites descrevem o valor de uma função em um certo ponto em termos dos valores de pontos próximos.
The thing about that band was that it was all to do with its limits ... it was an experiment.
A coisa sobre a banda, ele fala, foi que isso foi tudo feito com seus limites...foi uma experiência .
The Council shall, in the course of these discussions, do all in its power to reach, within a reasonable time and without prejudicing obligatory time limits laid down by Union law, a satisfactory solution to address concerns raised by the members of the Council referred to in Article 1.
o
China s export led economic model has reached its limits, and the transition to domestic led growth is intensifying internal frictions.
O modelo de crescimento económico da China induzido pelas exportações atingiu os seus limites e a transição para o crescimento impulsionado por factores internos está a intensificar os atritos nacionais.
Meanwhile, the African Union's panel of five heads of state is taking its time to reach a concrete solution.
Frente a isto, um painel formado por cinco chefes de Estado da União Africana busca uma solução concreta à situação.
Edward Snowden's disclosures regarding the U.S. government's massive electronic surveillance program and its global reach, continue to have repercussions.
As divulgações de Edward Snowden sobre o gigantesco programa de vigilância do governo dos Estados Unidos e o seu alcance global, continuam a ter repercussões.
In order to catch fire, wood needs to reach its autoignition temperature, which is around 300 C (570 F).
Para pegar fogo, a madeira precisa atingir a sua temperatura de autoignição, que é de cerca de 300 C (570 F).
Caroline Casey Looking past limits
Caroline Casey Olhando além dos limites
There are still no limits.
Ainda não existem limites.
Article 12 Time limits 1 .
Artigo 12.o Prazos 1 .
Article 4 Time limits 1 .
Artigo 4o . Prazos 1 .
Article 14 Liquidity limits 1 .
Article 14 Liquidity limits 1 .
Human stupidity is without limits.
A estupidez humana é sem limites.
Human stupidity knows no limits.
A estupidez humana é sem limites.
Still can't reach it.
Ainda não alcanço.
Can you reach it?
Você pode alcançá lo?
Can you reach it?
Consegue alcançá lo?

 

Related searches : Its Limits - Reach Their Limits - Meets Its Limits - Has Its Limits - Reaches Its Limits - Extending Its Reach - In Its Reach - Reach Its Potential - Expanding Its Reach - Reach Its Climax - Broaden Its Reach - Reach Its Peak - Expand Its Reach - Extend Its Reach