Translation of "recently emerged" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recently - translation :

Keywords : Emergiu Emergiram Surgiram Surgiu Saíram Recentemente Recentemente Recente Ultimamente Esteve

Examples (External sources, not reviewed)

Philanthropy More recently, Thorpe has also emerged as a philanthropist, starting the Ian Thorpe's Fountain for Youth in 2000.	Mais recentemente, Thorpe também surgiu como um filantropo, criando a Ian Thorpe's Fountain for Youth, em 2000.
Response strategies typically include the use of different, stronger antibiotics however, new strains of MRSA have recently emerged that are resistant even to these drugs.	Respostas estratégicas tipicamente incluem o uso de antibióticos diferentes, e mais resistentes entretanto, novas variantes da SARM recentemente emergiram e são resistentes até a essas drogas.
Argentina had only recently emerged from a long civil war, and was still struggling to suppress a Federalist rebellion in its western province of La Rioja.	A Argentina tinha recentemente saído de uma longa guerra civil, e ainda estava lutando para reprimir uma rebelião Federalista na sua província de La Rioja.
Current account deficits emerged as a consequence of unification these have narrowed more recently , thus slowing the rate of deterioration in the net external asset position ( see Table 10 ) .	Os défices da balança de transacções correntes apareceram como consequência da unificação e recentemente têm registado uma redução , abrandando a taxa de deterioração das disponibilidades líquidas face o exterior ( ver Quadro 10 ) .
A small community emerged.	Surgiu uma pequena comunidade.
Recently.	Recentemente.
But this innovation emerged in Brazil.	Mas esta inovação emergiu no Brasil.
Wide support emerged for the 3	BCE Relatório Anual 2002
The emperor emerged shaken but unhurt.	O imperador saiu abalado, mas ileso.
Say a new super bug has emerged.	Digamos que surgiu um nova super bactéria.
Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa.	Supostamente, os humanos modernos surgiram de algum lugar da África.
And again, new forms of wealth emerged.	E mais uma vez novas formas de riqueza emergiram.
In Germany, two major communist trends emerged.	Na Alemanha, duas grandes tendências comunistas surgiram.
Recently played games	Jogos recentemente jogados
He died recently.	Ele morreu recentemente.
This happened recently.	Isto aconteceu recentemente.
More recently, A.J.	Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, H.E.R.O.	Tornou se um dos títulos mais populares.
And the same pattern emerged in each conflict.	E o mesmo padrão emergiu em cada um dos conflitos.
Some signs of labour shortages emerged in 2000 .	Em 2000 , emergiram alguns sinais de falta de mão de obra .
As a result , a negative output gap emerged .	Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
Domestic designers emerged with their own unique ideas.	Estilistas iranianas surgiram com ideias próprias.
The genre jungle emerged from London's Jamaican diaspora.	A selva do gênero emergiu da diáspora jamaicana em Londres.
Not surprisingly ... no Chomsky critique of sociobiology emerged.	Sociobiology The New Synthesis .
More recently, this happened.	Mais recentemente, isto aconteceu.
Weren't you there recently?	Você não esteve lá recentemente?
Recently, the blogger wrote	Recentemente, o blogueiro escreveu
It happened quite recently.	Aconteceu há bem pouco tempo.
Recently he bothers me.	Recentemente ele me incomoda.
I saw him recently.	Vi o recentemente.
Prices have dropped recently.	Os preços baixaram recentemente.
I went there recently.	Fui lá recentemente.
I went there recently.	Eu fui lá recentemente.
I met him recently.	Eu me encontrei com ele recentemente.
I was there recently.	Eu estive aí recentemente.
I was there recently.	Eu estive lá recentemente.
I recently met her.	Eu a conheci há pouco tempo.
And this is the time when Project Tiger emerged.	E esta foi a época em que o Projeto Tigre surgiu.
Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...	Fungos multiplicaram se. Orquídeas emergiram, e a genitália moldou se para seduzir os insetos.
Successions of new species emerged, evolved and became extinct.	sucessões de novas espécies surgem, evoluem e extinguem se.
The general hospital right next door emerged largely unscathed.	O hospital geral ao lado afundou relativamente ileso.
They have emerged in order to destroy established systems.	Vieram para quebrar paradigmas.
After the rain, the sun emerged from the clouds.	Depois da chuva, o sol emergiu das nuvens.
During the 1930s and 1940s, two new sounds emerged.	Durante os anos 30 e 40 dois novos estilos emergiram.
In the early 1950s, the threat of television emerged.	Meses depois, Warner voltou atrás e reabriu o estúdio.

Exibir esta página em português