Translation of "results were gained" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Promising results were gained with the treatment of vector habitats with the fungus Beauveria bassiana . | Foram apresentados resultados promissores com o tratamento dos habitats de vetores com o fungo Beauveria bassiana . |
| The results were negative. | Os resultados eram negativos. |
| The results were bad. | Os resultados foram ruins. |
| The results were conclusive. | Os resultados foram conclusivos. |
| The results were appalling. | Os resultados foram horrorosos. |
| The results were inconclusive. | Os resultados são questionáveis. |
| The results were quite extraordinary. | Os resultados foram extraordinários. |
| At first, the results were predictable. | No início os resultados eram previsíveis. |
| People were stunned by the results. | As pessoas ficaram pasmas com os resultados. |
| Especially with fears you gained when you were a child. | Principalmente com os medos que vêm da infância. |
| We were very disappointed with the results. | Nós estávamos muito decepcionados com os resultados. |
| Preliminary results were announced at around midnight, VST. | Os resultados oficiais do referendo foram anunciados por volta da meia noite, hora local. |
| The poll's results were announced today on his blog | Os resultados da pesquisa foram anunciados hoje em seu blogue |
| The results of Grimaldi's observations were published posthumously in 1665. | Os resultados das observações de Grimaldi foram publicados postumamente em 1665. |
| Full results from these determinations were expected in late 2010. | Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro |
| Okrug Taganrog and Shakhty lost (1924) Polish Volhynia gained (1939) Transnistria lost (1940) Transcarpatia gained (1945) Romanian islands gained (1948) Crimea gained (1954). | Volínia ganha da Polônia em 1939 Transnístria perdida para a Moldávia em 1940 Transcarpátia ganha da Hungria em 1945 Ilha das Serpentes ganha da Romênia em 1948 Crimeia ganha da Rússia em (1954). |
| The results achieved under the Lisbon strategy by 2004 were mixed . | Os resultados atingidos até 2004 no âmbito da estratégia de Lisboa foram variados . |
| But the opposition is claiming that the poll results were rigged. | A oposição, no entanto, acusa a ocorrência de fraudes no resultado do pleito. |
| The results of the experiment were not as we had hoped. | Os resultados do experimento não foram como nós esperávamos. |
| Those present were all astonished at the results of the election. | Os presentes ficaram todos pasmos com os resultados da eleição. |
| In February 2005, the results from the administrative inquiry were published. | Em fevereiro de 2005, os resultados do inquérito administrativo foram publicados. |
| These images were circulated widely and later gained the attention of local broadcasters and magazines. | Essas imagens circularam entre muitos usuários, mais tarde chamando a atenção de estações de TV locais e revistas. |
| Whole classes were formed, and hundreds of workers have gained qualifications to perform special functions. | Turmas inteiras foram formadas, e centenas de operários ganharam qualificação para exercer funções especiais. |
| There were mixed reports of results between some previous versions of KDE. | Ocorreram relatórios misturados de resultados entre algumas versões anteriores do KDE. |
| The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match. | Os resultados não foram definitivos, mas tenho certeza de que o DNA corresponde. |
| As the name implies, members of the cult were supposed to have gained some secret knowledge. | Como indica o nome, os membros deste culto supostamente obtinham algum tipo de conhecimento místico secreto. |
| Corruption gained power | Tráfico |
| I've gained weight. | Ganhei peso. |
| I've gained weight. | Eu ganhei peso. |
| I've gained weight. | Eu andei ganhando peso. |
| She gained weight. | Ela ganhou peso. |
| Tom gained weight. | O Tom ganhou peso. |
| Nobody gained weight. | Ninguém ganhou peso. |
| You've gained weight. | Você ganhou peso. |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| And our results surprised us, but they were backward of what we thought. | E nossos resultados nos surpreenderam, mas eles foram o oposto do que pensávamos. |
| At 8 30 pm, the results were announced by the Supreme Electoral Court. | Às 20h30, os resultados foram anunciados pelo Tribunal Superior Eleitoral. |
| The results of the analysis were published on Maksim Pshenichnikov's page on LiveJournal. | Os resultados da análise foram publicados na página de Maksim Pshenichnikov no LiveJournal. |
| The results from the experiment were negative, no evidence of telepathy was observed. | Outras experiências foram conduzidas pelo biólogo Rupert Sheldrake, que reivindica resultados de sucesso. |
| The aircraft were fitted with five cameras which were heated to ensure good results (while the cockpit was not). | O avião era equipado com cinco câmeras que eram aquecidas para obter melhores resultados. |
| Nothing ventured, nothing gained. | quem não arrisca, não petisca. |
| has gained in importance | ganhou importância |
| Nothing ventured, nothing gained. | Quem não arrisca não petisca. |
| Tom has gained weight. | O Tom ganhou peso. |
| I've gained three kilograms. | Engordei três quilos. |
