Translation of "results were reassuring" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reassuring - translation :

Keywords : Reconfortante Tranquilizador Animador Tranquilizadora Tranquilizante Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore , wage trends were not reassuring .	Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras .
That's reassuring.	Isto é tranquilizador.
That is not exactly reassuring.	Não é propriamente uma ideia animadora.
The results were negative.	Os resultados eram negativos.
The results were bad.	Os resultados foram ruins.
The results were conclusive.	Os resultados foram conclusivos.
The results were appalling.	Os resultados foram horrorosos.
The results were inconclusive.	Os resultados são questionáveis.
He, too, was in a reassuring mood.	O Presidente demonstrou igualmente uma disposição animadora.
The results were quite extraordinary.	Os resultados foram extraordinários.
At first, the results were predictable.	No início os resultados eram previsíveis.
People were stunned by the results.	As pessoas ficaram pasmas com os resultados.
Recent events in Washington have been less than reassuring.	Os recentes acontecimentos em Washington têm sido tudo menos do que reconfortantes.
Recent statements from US officials have not been reassuring.	As declarações recentes das autoridades norte americanas não foram tranquilizadoras.
We were very disappointed with the results.	Nós estávamos muito decepcionados com os resultados.
There was an atmosphere of reassuring tolerance of the other.	Havia uma atmosfera tranquilizante de tolerância do outro.
Preliminary results were announced at around midnight, VST.	Os resultados oficiais do referendo foram anunciados por volta da meia noite, hora local.
So far the statistics for 2009 are no more reassuring for in June, 249 people were diagnosed HIV and 124 with AIDS.	Até agora as estatísticas para 2009 não são tranquilizantes para o mês de junho, 249 pessoas foram diagnosticadas soropositivas e 124 com AIDS.
Birdsong, for example, is a sound which most people find reassuring.	O canto de passarinho, por exemplo, é um som que a maioria das pessoas considera tranquilizador.
The poll's results were announced today on his blog	Os resultados da pesquisa foram anunciados hoje em seu blogue
The results of Grimaldi's observations were published posthumously in 1665.	Os resultados das observações de Grimaldi foram publicados postumamente em 1665.
Full results from these determinations were expected in late 2010.	Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro
The results achieved under the Lisbon strategy by 2004 were mixed .	Os resultados atingidos até 2004 no âmbito da estratégia de Lisboa foram variados .
But the opposition is claiming that the poll results were rigged.	A oposição, no entanto, acusa a ocorrência de fraudes no resultado do pleito.
The results of the experiment were not as we had hoped.	Os resultados do experimento não foram como nós esperávamos.
Those present were all astonished at the results of the election.	Os presentes ficaram todos pasmos com os resultados da eleição.
In February 2005, the results from the administrative inquiry were published.	Em fevereiro de 2005, os resultados do inquérito administrativo foram publicados.
But it's reassuring that at the heart of this mathematics is pure, beautiful geometry.	Mas é reconfortante que no âmago desta matemática está a linda, pura geometria.
There were mixed reports of results between some previous versions of KDE.	Ocorreram relatórios misturados de resultados entre algumas versões anteriores do KDE.
The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.	Os resultados não foram definitivos, mas tenho certeza de que o DNA corresponde.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
And our results surprised us, but they were backward of what we thought.	E nossos resultados nos surpreenderam, mas eles foram o oposto do que pensávamos.
At 8 30 pm, the results were announced by the Supreme Electoral Court.	Às 20h30, os resultados foram anunciados pelo Tribunal Superior Eleitoral.
The results of the analysis were published on Maksim Pshenichnikov's page on LiveJournal.	Os resultados da análise foram publicados na página de Maksim Pshenichnikov no LiveJournal.
The results from the experiment were negative, no evidence of telepathy was observed.	Outras experiências foram conduzidas pelo biólogo Rupert Sheldrake, que reivindica resultados de sucesso.
And my score on the Narcissism Personality Index, or the NPI 16, is a reassuring 0.31.	E o meu escore para o Índice de Personalidade Narcisística, ou o IPN 16, é um encorajador 0.31.
Men would be more relaxed if we just focused on beauty, cooking, that's reassuring to them.	Os homens estariam mais tranquilos se nós nos devotássemos à moda, à beleza e à cozinha, isso os reassegurariam.
The aircraft were fitted with five cameras which were heated to ensure good results (while the cockpit was not).	O avião era equipado com cinco câmeras que eram aquecidas para obter melhores resultados.
The results of this analysis were published in the ECB 's Occasional Paper Series .	análise foram publicados na série de Documentos de Trabalho Ocasionais do BCE 7 .
According to Kumekucha, the swearing in ceremony was organised before the results were known	De acordo com Kumekucha, a cerimônia de posse foi organizada antes que os resultados fossem conhecidos
After years of bad results (between 1979 and 1995, the magazine's results were in the black for just three years), cuts were made in the newsroom, and the magazine was no longer published weekly.	Depois de anos mal das pernas (entre 1979 e 1995, por exemplo, a revista só ficou no azul em três anos), houve cortes na redação, e a revista deixou de ser semanal.
After some days the results of the tests of all 10 tested Austrian athletes were presented and were all negative.	Depois de alguns dias os resultados dos testes de todos os 10 atletas austríacos foram testados e apresentaram resultados negativos.
After achieving what we felt were remarkable results, our manuscript was rejected by four journals.	Depois de atingirmos o que pensamos ser resultados surpreendentes, nosso manuscrito foi rejeitado por quatro publicações da área.
However , five years after its creation , the results of the Lisbon Strategy were rather mixed .	Contudo , cinco anos após a sua criação , os resultados da Estratégia de Lisboa eram bastante heterogéneos .
After Sunday's referendum, even AKP party members expressed surprise at how tight the results were.	Depois do referendo de domingo, até os membros do AKP se mostraram surpreendidos com a proximidade dos resultados.

Exibir esta página em português