Translation of "scale up business" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Business - translation : Scale - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She and her team of former business people have created a business plan that will enable us to scale this health system up for the whole country.
Ela e sua equipe de antigas pessoas de negócios criou um plano de negócios que nos permitirá aumentar a abrangência deste sistema de saúde para todo o país.
Things can scale up, and they have scaled up.
Pode ser escalado, e elas foram escaladas.
So now we're ready to scale up.
Agora estamos prontos para aumentar a dificuldade.
We then decided to scale it up.
E decidimos expandir nossas operações.
Our business representatives came with me to present large scale investment projects.
Os representantes do nosso sector empresarial viajaram comigo para apresentar projectos de investimento de grande escala.
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.
Há um paradigma de escala, que é apenas tocar uma escala para cima e para baixo, memorizada.
My business is picking up again.
Meu negócio está se recuperando.
There's a about a tenfold difference there, log scale up the side.
Há uma diferença de aproximamente dez vezes ali, a escala aumenta deste lado.
rates on new business ) three month money market rate ( left hand scale ) short term loans to non financial corporations 1 ) ( left hand scale ) overdrafts to households ( right hand scale ) overnight deposits from non financial corporations ( left hand scale ) short term savings deposits from households 2 ) ( left hand scale ) short term time deposits from households 3 ) ( left hand scale ) 11.0 Chart 12 ) .
Nota As taxas de rendibilidade reais das obrigações da área do euro são calculadas a partir dos preços de mercado das obrigações de dívida pública francesas indexadas ao IHPC da área do euro ( excluindo preços do tabaco ) e que se vencem em 2012 . Os métodos utilizados para calcular a taxa de inflação implícita foram descritos na página 16 da edição de Fevereiro de 2002 do Boletim Mensal do BCE .
Timothy Chan set up an Internet business in 2000.
Timothy Chen fundou uma empresa de internet em 2000.
Nine people took the business up on the offer.
Crosta Não se deve puxar a crosta.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
Even the business programs have started picking up on this.
até mesmo os programas de negócios começaram a falar nisso.
Andre is saving his money up to start a business.
André está guardando dinheiro para abrir uma empresa.
He built up a good business in a short time.
Ele se estabeleceu muito bem no comércio em pouco tempo.
Tom is saving his money up to start a business.
Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio.
Edison was active in business right up to the end.
Vão se três meses de aulas e Thomas Edison deixa a classe.
So what I'd really like to suggest is that we need to scale up.
Então o que eu gostaria de sugerir é que nós aumentássemos.
Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part?
Será que podemos adquirir escala? Será que podemos implantar robótica em cada parte?
The scale of study can range from sub component biophysics up to complex ecologies.
A escala de estudos pode variar de subcomponentes biofísicos até completos sistemas ecológicos.
The time scale on which TED operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines.
A janela de tempo sobre o qual o TED funciona é simplesmente fantástico depois de sair de um negócio com prazo de entrega mensal.
These entrepreneurs are especially young techies who found a small scale investor to set up a profitable business for them basically using a fast internet connection, some mobile phone connections for call termination and some switches.
Esses empreendedores são, em geral, jovens com interesse em tecnologia, que encontraram uma forma de abrir um negócio rentável com um pequeno investimento, usando basicamente uma conexão rápida à internet, algumas conexões de celulares para finalização das chamadas e interruptores.
So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.
Então nós estamos ansiosos para ampliar isto e aplicar as idéias de imitação da natureza para maximizar os benefícios
And I'll leave you with one final slide, that is how do we scale this up?
E deixo vocês com este quadro final, é assim que aumentamos isto?
Now, what we need is, we need people who will be able to scale them up.
Agora, o que precisamos é, precisamos de pessoas que serão capazes de aumentar a escala deles.
Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that.
Gente, é uma escala logarítmica não se vê linhas em ascensão assim toda hora.
I opened up a magazine, and Visa's branding was, Business Takes Simplicity.
Eu abri uma revista e o posicionamento da marca Visa era Negócios dependem de Simplicidade
I wasn't able to keep up with the business, and I ended up with a 25 year detour.
E eu não consegui manter o meu negócio. E eu terminei com um desvio de 25 anos.
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.
A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
And now what we're doing is we're going through a process to scale up to a town of about 50,000, so we can see this work at big scale.
E agora o que estamos fazendo é que estamos passando por um processo de expansão para cidades de cerca de 50.000 habitantes, para que possamos ver este trabalho em grande escala.
To scale vertically (or scale up) means to add resources to a single node in a system, typically involving the addition of CPUs or memory to a single computer.
Escalar horizontalmente ( scale out ) significa adicionar mais nós ao sistema, tais como um novo computador com uma aplicação para clusterizar o software.
their business model , expanded to the whole euro area , should in principle , allow a further reduction in costs because of economies of scale .
O modelo de negócio destes sistemas , alargado ao conjunto da área do euro , deverá , em princípio , permitir ulteriores reduções de custos por via de economias de escala .
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )
Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )
dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
The Mohs scale is a purely ordinal scale.
Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material.
They belonged to boys who would join business and inherit business from parents, and girls would be dolled up to get married.
Eles pertenciam a meninos que entrariam para os negócios e herdariam empresas de seus pais. E as garotas seriam embonecadas para casarem se.
It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up.
É altura de procurar as melhores práticas para colmatar esta divisão putativa e de potenciá las.
A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale.
Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau.
Hawkers and small scale traders are now united in calling for an expanded market and proper lighting for them to do business at night.
Vendedores ambulantes e pequenos comerciantes estão agora unidos em favor da expansão do mercado e de uma iluminação adequada para poder vender no período da noite.
The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI).
Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS).
And what it ended up doing is making the idea of large scale metropolitan living a sustainable one.
E a grande lição ao final, foi criar a ideia de que o viver em larga escala na metrópole deve ser sustentável.
Here, I'll give it one eye in the middle, maybe scale it up a bit. Point it down.
Vou dar lhe, tipo, um olho no meio, aumentá lo um pouco e apontá lo para baixo.
We were talking about, my friends in Brazil, how we scale up this model in China and Brazil.
de quem estamos falando, meus amigos no Brasil, em termos de como escalar este modelo na China e no Brasil.
Who of you grew up in a family business, suffered the torture? Yes, yes.
Quem de vocês cresceu dentro de um negócio familiar, e sofreu a tortura? Sim, sim.
The Gaia Vocational Rehabilitation Centre (CRPG) set up a teleworking business for the disabled.
O Centro de Reabilitação Profissional de Gaia (CRPG) criou uma empresa de tele trabalho para pessoas com deficiências.

 

Related searches : Scale Up - Scale Business - Scale Up Operations - Scale Up Solutions - Scale Up Potential - Scale Up Projects - Scale-up Process - Scale Up Phase - Scale Up Trials - Scale-up Factor - Scale Up Production - Scale-up Studies - Scale Up Activities - Scale Up With