Translation of "scale up solutions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scale - translation :

Keywords : Escala Balança Richter Escalar Larga

Examples (External sources, not reviewed)

Local, large scale solutions are emerging.	Estão a surgir soluções em grande escala a nível local.
Things can scale up, and they have scaled up.	Pode ser escalado, e elas foram escaladas.
So now we're ready to scale up.	Agora estamos prontos para aumentar a dificuldade.
We then decided to scale it up.	E decidimos expandir nossas operações.
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.	Há um paradigma de escala, que é apenas tocar uma escala para cima e para baixo, memorizada.
With new, innovative solutions appearing every day, the real challenge lies in bringing them to scale and that requires international cooperation.	Com as soluções novas e inovadoras que aparecem todos os dias, o verdadeiro desafio consiste em distribuí las na medida certa e isso requer uma cooperação internacional.
And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on.	E eles teriam várias soluções interessantes, e até, soluções válidas para os problemas que eles haviam tendo.
So hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions.	Então segure se, e você encontrará soluções bem peculiares.
These are the issues that we need to come up with solutions for.	Essas são questões que nós precisamos solucionar.
They've been sponsoring a design competition to come up with innovative medical housing solutions, clinic solutions, in Africa, and they've had a design competition.	Eles patrocinaram um concurso de design para chegar a soluções inovadoras para habitações médicas, soluções clínica, na África, e eles tiveram uma competição de design.
Industrial market Hydrochloric acid is produced in solutions up to 38 HCl (concentrated grade).	Mercado O ácido clorídrico é produzido em soluções com até 38 HCℓ (ácido clorídrico concentrado).
The increased choice of service providers , coupled with economies of scale , will ensure that customers are offered a wider range of competitive payment solutions .	A maior escolha em termos de prestadores de serviços , juntamente com as economias de escala , assegurará aos clientes uma oferta mais variada de soluções de pagamento competiti vas .
There's a about a tenfold difference there, log scale up the side.	Há uma diferença de aproximamente dez vezes ali, a escala aumenta deste lado.
The increased choice of ser vice providers , coupled with economies of scale , will ensure that customers are offered a wider range of competitive payment solutions .	A maior escolha em termos de prestadores de serviços , juntamente com as economias de escala , assegurará aos clientes uma oferta mais variada de soluções de pagamento competitivas .
I think that we can come up with very concrete solutions on how to treat disorders.	Acredito que poderemos obter soluções muito concretas sobre como tratar eestas doenças.
On the contrary, the world can look up to the Saami for solutions to these crises.	Ainda assim, eles são capazes de achar soluções para essa crise.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
DWNT synthesis on the gram scale was first proposed in 2003 by the CCVD technique, from the selective reduction of oxide solutions in methane and hydrogen.	Síntese de DWNT em escala de grama foi primeiramente exposto em 2003 pela técnica de CCVD, a partir da redução seletiva de solução óxida em metano e hidrogênio.
I'll just wind up by saying that I think you don't have to look for solutions outside.	Vou finalizar dizendo apenas que acho que não precisamos procurar soluções lá fora.
So what I'd really like to suggest is that we need to scale up.	Então o que eu gostaria de sugerir é que nós aumentássemos.
Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part?	Será que podemos adquirir escala? Será que podemos implantar robótica em cada parte?
The scale of study can range from sub component biophysics up to complex ecologies.	A escala de estudos pode variar de subcomponentes biofísicos até completos sistemas ecológicos.
If some function is applied to both sides of an equation, the resulting equation has the solutions of the initial equation among its solutions, but may have further solutions called extraneous solutions.	O exemplo acima deve ajudar a compreender a importância de, ao se formular uma equação, definirmos qual o conjunto universo, ou seja, qual o conjunto em que vamos procurar as soluções.
So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.	Então nós estamos ansiosos para ampliar isto e aplicar as idéias de imitação da natureza para maximizar os benefícios
And I'll leave you with one final slide, that is how do we scale this up?	E deixo vocês com este quadro final, é assim que aumentamos isto?
Now, what we need is, we need people who will be able to scale them up.	Agora, o que precisamos é, precisamos de pessoas que serão capazes de aumentar a escala deles.
Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that.	Gente, é uma escala logarítmica não se vê linhas em ascensão assim toda hora.
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.	A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
With 10 million solutions.	Com dez milhões de soluções.
Look for solutions within.	Procure soluções no interior.
Customized solutions also help.	As soluções personalizadas também ajudam.
In search of solutions	Em busca das soluções
There were no solutions.	Não havia solução.
Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions .	Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada.
Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions.	Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional.
And now what we're doing is we're going through a process to scale up to a town of about 50,000, so we can see this work at big scale.	E agora o que estamos fazendo é que estamos passando por um processo de expansão para cidades de cerca de 50.000 habitantes, para que possamos ver este trabalho em grande escala.
To scale vertically (or scale up) means to add resources to a single node in a system, typically involving the addition of CPUs or memory to a single computer.	Escalar horizontalmente ( scale out ) significa adicionar mais nós ao sistema, tais como um novo computador com uma aplicação para clusterizar o software.
These technology solutions often have policy assessment applications which require that an up to date antivirus is installed and running.	Estas soluções de tecnologia, muitas vezestêm aplicações de avaliação de políticas que exigem que um atualizadosantivírus está instalado e funcionando.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
The Mohs scale is a purely ordinal scale.	Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material.
It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up.	É altura de procurar as melhores práticas para colmatar esta divisão putativa e de potenciá las.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.	Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza.
A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale.	Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau.
Another experience is Cidade Democratica ( Democratic City ), which enables Brazilians to document and discuss municipal problems and come up with solutions.	Outra experiência estudada pela rede Technology for Transparency é o Cidade Democrática, este site permite que brasileiros documentem e discutam os problemas na sua região e proponham soluções para estas questões.

Exibir esta página em português