Translation of "scare away from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Naruko were originally used in Kōchi Prefecture to scare birds away from rice fields. | Naruko eram originamente utilizados na Província de Kochi para afastar pássaros dos campos de arroz. |
| There's something else that can really scare generic manufacturers away. | Há algo mais que pode realmente assustar os fabricantes de genéricos. |
| Don't make any noise or you'll scare the birds away. | Não faça nenhum barulho ou senão você irá espantar os pássaros. |
| I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow. | Não posso espantar os pássaros. Não sou um espantalho. |
| Sam tries to scare Carl away from Molly, but she lets it slip that Oda Mae was at the bank, and Carl pieces it together. | Sam usa seus poderes para separar e distrair Carl e Willie, que estão no apartamento Oda Mae em busca do dinheiro. |
| And he moved away because it was his last fishing trip, and he knew that the dolphins scare fish. | E ele se afastou porque era sua última viagem de pesca, e ele sabia que os golfinhos espantam os peixes. |
| Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene. | A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso. |
| You scare me. | Você me assusta. |
| You scare me. | Vocês me assustam. |
| You scare me. | Você me dá medo. |
| Sometimes you scare me. | Às vezes você me assusta. |
| Did I scare you? | Eu te assustei? |
| Don't scare the girls. | Não assuste as garotas. |
| Don't scare the children. | Não assuste as crianças. |
| Tom didn't scare me. | Tom não me assustou. |
| Don't scare me like that! | Não me assuste desse jeito! |
| You're beginning to scare me. | Você está começando a me assustar. |
| You're starting to scare me. | Você está começando a me assustar. |
| Tom tried to scare Mary. | Tom tentou assustar Maria. |
| Tom tried to scare Mary. | O Tom tentou assustar a Maria. |
| The City of Marco de Canaveses is located 56 km away from Porto, 18 km away from Amarante, the 19 km away from Penafiel, 18 km away from Baião and 30 km away from Cinfães. | A Cidade do Marco de Canaveses está localizada a 56 km do Porto, a 18 km de Amarante, a 19 km de Penafiel, a 23 km de Baião e a 30 km de Cinfães. |
| Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news. | Experiências pessoais com o crime também podem fazer isso, ameaças à saúde das pessoas, uma ameaça nos noticiários. |
| I don't want to scare them. | Eu não quero assustá los. |
| I don't want to scare you. | Eu não quero assustá lo. |
| I don't want to scare you. | Eu não quero assustá la. |
| I didn't want to scare you. | Eu não queria te assustar. |
| I didn't want to scare you. | Eu não queria assustá los. |
| I didn't want to scare you. | Eu não queria assustá las. |
| Are you trying to scare me? | Você está tentando me assustar? |
| Tom is trying to scare you. | Tom está tentando te assustar. |
| I didn't mean to scare Tom. | Eu não queria assustar o Tom. |
| I didn't mean to scare Tom. | Eu não tinha a intenção de assustar o Tom. |
| Push your enemies away, but stay away from obstacles | Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos |
| Better macroeconomic policy led to faster GDP growth, which required financing and motivated some insiders to forego pernicious maneuvering that would scare away new outside investors. | Políticas macroeconômicas sólidas influenciaram o crescimento do PIB, que por sua vez demandou financiamento e influenciou o bom comportamento de controladores e administradores para não assustar novos investidores. |
| (Taken away from her.) | (É tirado dela.) |
| Keep away from me. | Fique longe de mim. |
| Get away from here. | Vai embora daqui. |
| Get away from here. | Vá embora daqui. |
| Get away from here. | Vão embora daqui. |
| Get away from me. | Fique longe de mim! |
| Get away from me. | Fica longe de mim! |
| Get away from me. | Afaste se de mim! |
| Get away from me. | Afasta te de mim! |
| Get away from me! | Fique longe de mim! |
| Get away from me! | Fica longe de mim! |
Related searches : Scare Away - Scare Him Away - Scare You Away - Away From - Scare Tactics - Bomb Scare - Scare Me - Scare Quotes - Scare Up - Scare Quote - Scare Stories - Jump Scare - Red Scare
