Translation of "shall be mandatory" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| However , at year end the mandatory reference date shall be 31 December . | Contudo , no final do ano , a data de referência obrigatória é 31 de Dezembro . |
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory | Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório |
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional |
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional | Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa |
| When reporting a new institution or an institution to be modified , NCBs shall complete all mandatory variables . | Ao reportarem uma nova instituição ou a modificação de uma instituição , os BCN devem completar todas as variáveis obrigatórias . |
| When reporting a new institution or an institution to be modified , NCBs shall complete all mandatory variables . | Ao reportarem uma nova instituição ou a modificação de uma institui ção , os BCN devem completar todas as variáveis obrigatórias . |
| Mandatory Mandatory | Obrigatório |
| Mandatory Mandatory | Obrigatória |
| Mandatory Mandatory | Obrigatório Obrigatório |
| Mandatory Mandatory | Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória |
| Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers | Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões para |
| Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers for | Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória para fusões Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória para fusões Obrigatória fusões para |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras |
| Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory | Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória |
| Mandatory for foreign branches Mandatory mergers for | Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória fusões para Sub merger |
| host Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory | Obrigatória host |
| The members of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee shall not be bound by any mandatory instructions. | Os membros do Comité das Regiões e do Comité Económico e Social não estão vinculados a quaisquer instruções. |
| Mandatory | Obrigatório |
| Mandatory | Obrigatória |
| Mandatory | Obrigatório |
| mandatory | obrigatório |
| Mandatory | Obrigatório |
| Mandatory | Obrigatórios |
| Mandatory | Obrigatórios |
| Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers | Obrigatória para fusões transfron teiras Obrigatória para fusões |
| id Mandatory when part of id code Mandatory | Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatório |
| Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers | Obrigatória para fusões transfronteiras Obrigatória para fusões |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for mergers ( both domestic and cross border ) Mandatory for mergers | Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para fusões ( quer nacionais , quer transfronteiras ) Obrigatória para fusões |
| SEPA message standards could be made mandatory for euro payments | tornar obrigatórias normas de mensagem SEPA nos pagamentos em euros |
| The members of the Economic and Social Committee and of the Committee of the Regions shall not be bound by any mandatory instructions . | Os membros do Comité Económico e Social e do Comité das Regiões não estão vinculados a quaisquer instruções . |
| 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 25 M2 When reporting a new institution or an institution to be modified , NCBs shall complete all mandatory variables . | Ao reportarem uma nova instituição ou a modificação de uma institui ção , os BCN devem completar todas as variáveis obrigatórias . |
| The IRR method shall , however , be mandatory for discount securities with a remaining maturity of more than one year at the time of acquisition . | Todavia , é obrigatória a aplicação do método TIR aos títulos a desconto com prazo residual superior a um ano no momento da aquisição . |
| The IRR method shall , however , be mandatory for discount securities with a remaining maturity of more than one year at the time of acquisition . | A aplicação do método TIR será , todavia , obrigatória no que se refere aos títulos a desconto cujo prazo residual , no momento da aquisição , seja superior a um ano . |
| Mandatory 2 | Obrigatório |
| Mandatory 2.2 | Obrigatório |
| Mandatory Recommended | Obrigatório Recomendado |
| Mandatory 2.3 | Obrigatório |
| Mandatory 2.4 | Obrigatório |
| Mandatory 2.5 | Obrigatório |
| 2.5 Mandatory | Obrigatório |
| Mandatory 4 | Obrigatório |
| Mandatory 8 | Obrigatório |
| Mandatory 7 | Obrigatório |
| Non mandatory | Não obrigatória |
Related searches : Shall Be - Would Be Mandatory - To Be Mandatory - Will Be Mandatory - Must Be Mandatory - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain - Shall Be Denoted - Shall Be Procured - Shall Be Asserted
