Todas as receitas e despesas da Autoridade são objecto de previsões relativas a cada exercício orçamental , coincidindo este com o ano civil , e são inscritas no seu orçamento .

As posições intra Eurosistema devem ser apresentadas nos balanços do BCE e dos BCN nos termos do disposto no anexo IV .

A informação prevista no nº 1 deve ser apresentada de uma forma que permita uma análise e compreensão tão fáceis quanto possível e deve ser disponibilizada mediante a publicação de um documento único ou de documentos separados .

As estatísticas dos Estados Membros apresentadas segundo as actividades económicas serão produzidas utilizando a NACE Rev. 2 ou uma nomenclatura nacional dela derivada .

Reservas mínimas

As operações devem ser contabilizadas e apresentadas de acordo com a sua substância e realidade económica , e não apenas segundo a sua forma jurídica

As posições intra Eurosistema devem ser apresentadas nos balanços do BCE e dos BCN conforme consta no anexo IV .

As transacções devem ser contabilizadas e apresentadas de acordo com a sua substância e a sua realidade económica , e não apenas segundo a sua forma jurídica

Serão apresentadas três opções copiar, mover e ligar.

O modelo de reporte de estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 .

Os resultados da votação serão apresentados no Tribunal de Justiça Europeu, sediado em Bruxelas.

Finalmente, nós precisamos que nos apresentem uma linha de ação clara.

O Dr. al Qahtani respondeu Todas as provas devem ser apresentadas aqui, diante de nós.

Caso contrário, apresente uma proposta bipartidária no parlamento para a legalização.

d ) se as notas de euro tiverem sido mutiladas ou danificadas em bloco por acção de dispositivos anti roubo , devem ser apresentadas em lotes de 100 notas , desde que a quantidade de notas a trocar seja suficiente para os compor .

O indígena protestava exigindo a apresentação de uma ordem judicial que justificasse o despejo.

Uma ópera rock pode ou não ser apresentada de forma teatral.

b ) no caso de serem apresentadas notas manchadas de tinta , contaminadas ou impregnadas , o requerente deve fornecer explicação escrita sobre o tipo de mancha , contaminação ou impregnação

o formato segundo o quais esses dados e informação devem ser comunicados e apresentados , as disposições de gestão do repositório , e as condições de acesso ao mesmo .

Os prémios ou descontos sobre títulos emitidos e adquiridos devem ser calculados e apresentados como uma parcela dos juros , devendo ser amortizados , ao longo do prazo residual desses títulos , segundo o método de amortização a quotas constantes ou segundo o método da taxa interna de rendibilidade ( TIR ) .

Os prémios ou descontos sobre títulos emitidos e adquiridos devem ser calculados e apresentados como juros , sendo amortizados durante o restante período de vida esperado para esses activos quer segundo o método de amortização a quotas constantes quer segundo o método da taxa interna de rendibilidade ( TIR ) .

Os resultados dos estudos da WDN foram apresentados numa conferência realizada em Junho de 2008 .

Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados.

Artigo 130 O presente Tratado tem vigência ilimitada .

Durante as sessões, Cobain discordou da MTV sobre a forma de como a performance deveria ser apresentada.

( apresentadas pela Comissão )

( apresentada pela Comissão )

( apresentado pela Comissão )

( apresentada pela Comissão ) PT

( Apresentada pela comissão )

Devem ser bastante distintos e claramente legíveis e devem ser apresentados sob um pano de fundo ( claro ) contrastante , para uma leitura mais fácil .

, é suprimido

,, é suprimido

,, é suprimido .

b ) São suprimidas as alíneas a ) , b ) e c ) d o n ?

é suprimido .

O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável.

A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .

A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .

O sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável .

Creditar a conta do titular .

O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável .

A sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável .

O Doutor Fausto , de Christopher Marlowe, se refere à rainha como Sabá, quando Mefistófeles está tentando persuadir Fausto da sabedoria das mulheres com quem ele supostamente será presenteado todas as manhãs.

Adaptação ao procedimento de regulamentação com controlo Quarta Parte ( apresentada pela Comissão )