Translation of "she noted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Noted - translation :

Keywords : Anotado Devidamente Registada Anotadas Registado

Examples (External sources, not reviewed)

It is not power that corrupts she memorably noted, but fear.	Não é o poder que corrompe , observou memoravelmente, mas sim o medo.
She noted the fact that she and Price had opposite characteristics, which helped in their collaboration.	Observando o fato de que ela e Price tinham características opostas, o que ajudou na colaboração.
Portraying herself as Percy's practical muse , she also noted how she had suggested revisions as he wrote.	Portraying herself as Percy's practical muse , she also noted how she had suggested revisions as he wrote.
He also noted that she was much more calm and in control of herself than she used to be, and attributed this to Leopold's influence.	Também reparou que ela estava muito mais calma e controlada do que antes e atribuía estas mudanças à influência de Leopoldo.
The following year, she was photographed by noted Life magazine photographer Alfred Eisenstaedt, considered The father of photojournalism.	No ano seguinte, ela foi fotografada pelo famoso fotógrafo da revista Life Alfred Eisenstaedt , considerado o pai do fotojornalismo .
EJS noted	EJS observou
His father noted	O pai lembrou
He concluded that she was progressing to the point of addiction, but also noted that she could give up the drugs for extended periods without suffering any withdrawal symptoms.	Ele concluiu que ela estava progredindo ao ponto do vício, mas também observou que ela poderia dar se as drogas por longos períodos sem sofrer sintomas de abstinência.
Carey recalled that she kept her singer songwriter works a secret and noted that Patricia had never been a pushy mom.	Carey lembrou que manteve o trabalho de cantora em segredo e observou que Patricia nunca tinha sido uma mãe insistente.
The website romasette.it noted	O site romasette.it revela
Journalist Owen James noted	O jornalista Owen James apontou
These exceptions are noted.	Essas exceções são observadas.
Meanwhile, website Mystery Planet noted	Já o site Mystery Planet destacou
The following comments were noted	Estes são alguns dos comentários registrados
She noted I didn't like it very much... but I didn't have the courage to tell my father, so I began taking the lessons.	Ela não gostava, mas não teve coragem de contar para o pai.
As Clark noted in his journal,	Como Clark observou no seu diário,
The following morning, Yannick Pessoa noted	Na manhã seguinte, Yannick Pessoa anotou
On Twitter, Malaysian activist JuanaJaafar noted	No Twitter, a ativista malaia JuanaJaafar observou
The reviewer also noted character signatures.	A crítica também notou assinaturas para os personagens.
Three more rockets were observed at 1 50 a.m. and Stone noted that the ship looked strange in the water, as if she were listing.	Mais três foguetes foram observados às 1h50 da manhã, e o Oficial estava achando estranho, percebendo que uma parte do navio estava fora da água.
Let that be clearly noted and understood.	Que fique bem claro e que se informe toda a gente.
Analysis from a noted British military historian.	Analysis from a noted British military historian.
The Prussian ambassador noted that she had large blue eyes, fair hair with a slight tinge of red, a wide mouth and a notably strong body.	O embaixador prussiano anotou que ela tinha grandes olhos azuis, cabelos claros levemente avermelhados, boca larga e um corpo robusto .
The teacher noted several mistakes in my recitation.	O professor reparou em diversos erros enquanto eu recitava.
The canton of Zürich is noted for machinery.	O cantão de Zurique é conhecido por máquinas.
The county is not noted for mineral reserves.	A capital tem o mesmo nome do condado.
No attempt was made, but a riot did break out while she was in Montreal the Queen's calmness and courage in the face of the violence was noted.	Nenhum atentado ocorreu, porém estourou um tumulto enquanto Isabel estava em Montreal foi salientada sua calma e coragem diante da violência .
Furthermore, Dolphin was noted to have confused fictional (bloodsucking) vampires with those of folklore, many of whom were not noted to drink blood.	Adicionalmente, constatou se que Dolphin confundira os vampiros fictícios (sugadores de sangue) com os do folclore, muitos dos quais não eram conhecidos por beberem sangue.
Nichols noted in her autobiography that she was one of the actors most opposed to the new uniforms added for the film because the drab, unisex look wasn't Uhura .	Nichols escreveu em sua autobiografia que ela foi uma das pessoas que reclamaram dos novos uniformes, devido ao visual unisex não ser o de Uhura .
All links lead to Spanish texts, unless otherwise noted.	Todos os links conduzem a páginas em espanhol, a não ser quando especificado diferentemente.
Ana Paula Freitas, who agreed with Sílvia's post noted	Ana Paula Freitas, who agreed with Sílvia's post noted
I noted a trace of eagerness in her voice.	Notei um traço de ansiedade na voz dela.
The town is noted for its health and education.	O município é uma exceção à realidade comum da saúde.
Krastyu Pishurka, a noted educator, also worked in Lom.	Krastyu Pishurka, um famoso educador, também trabalhou em Lom.
Arakawa has noted that Edward is one of her favorite characters from the series, although she denied having the same personality as him when one of her assistants mentioned it.	Arakawa salientou que Edward é um de seus personagens favoritos da série, no entanto negou ter a mesma personalidade que ele quando um de seus assistentes mencionou.
She was befriended by the actors Kevin McCarthy and Eli Wallach who each recalled her as studious and sincere in her approach to her studies, and noted that she tried to avoid attention by sitting quietly in the back of the class.	Ela fez uma amizade com atores como Kevin McCarthy e Eli Wallach, que lembraram dela como uma estudiosa e sincera em sua abordagem para a atuação, e notou que ela tentou evitar a atenção, e se sentou no fundo da classe.
But an interesting thing was noted during the training process.	Mas uma coisa interessante foi notada durante o processo de treinamento.
He noted some miseries and experience of those street children.	Ele observa algumas das misérias e experiências dessas crianças de rua.
Instead, he is noted more for his visions and perspective.	Ao invés disso ele recebe mais destaque por suas visões e perspectiva.
The erosion of the coast has noted for several decades.	Uma erosão da costa está se formando há várias décadas.
Critics, however, noted it was not as experimental as expected.	Os críticos, no entanto, observaram que não era tão experimental como o esperado.
Its use has also been noted in the U.S. South.	Ele é mais conhecido por utilizar sua grande extensão vocal.
He quickly became noted for his sermons and religious poems.	Tornou se célebre por seus sermões profundamente mundanos e seus poemas religiosos.
Track listing All songs by Jimi Hendrix, except where noted.	Faixas Todas as canções de Jimi Hendrix, exceto onde comentado.
Noted for her excellent psychological novels, she is regarded together with Ferdinand von Saar as one of the most important German language writers of the latter portion of the 19th century.	Com suas novelas psicológicas, ela é considerada juntamente com Ferdinand von Saar uma das mais importantes escritoras de língua alemã da segunda metade do século XIX.

Exibir esta página em português