Translation of "should always include" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Always - translation : Include - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Always include the link of the source
Sempre inclua um link para a fonte
We should always obey laws.
Deveríamos sempre obedecer às leis.
That should always ring alarm bells.
Isso deveria sempre fazer soar o alarme.
You should always apologize in person.
Você deve sempre se desculpar pessoalmente.
You should always tell the truth.
Deve se sempre dizer a verdade.
One should always do one's best.
Deve se fazer sempre o melhor possível.
We should always give our best.
Deveríamos dar sempre o nosso melhor.
Units should always be carefully checked.
As unidades de medida devem ser cuidadosamente verificados.
You should always think before you speak.
Você devia sempre pensar antes de falar.
Cooked sausages may include water and emulsifiers and are always cooked.
Salsichas cozidas podem incluir água e emulsificantes e são sempre cozidas.
One should always be in love. That is the reason one should never marry.
Deve se estar sempre apaixonado. Essa é a razão pela qual nunca se deve casar.
Why should I always be worried about my sister?
Why should I always be worried about my sister?
We should be devoted to our loved ones always.
Nós deveríamos ser devotos aos nossos amados sempre.
Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias.
Consequentemente, a monitorização cardíaca deve ser iniciada de imediato e deve incluir monitorização electrocardiográfica contínua para detectar possíveis arritmias.
You should have always a structure of living and working together.
Deveria se ter sempre uma estrutura de viver e trabalhar juntos.
Redemption should always be possible at any time , at par value .
O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento .
However , data for this indicator should only include staff employed by CIs .
Todavia , os dados para este indicador devem incluir apenas o pessoal empregado por instituições que sejam IC .
These include It is always at least the difference of the sizes of the two strings.
Estes incluem É sempre pelo menos igual à diferença dos tamanhos dos dois strings.
Children should always mix their wine, with at least two thirds water.
Crianças devem sempre misturar o vinho com ao menos dois terços de água.
The detailed elements issuers should include under each item required , constitute technical measures .
Os elementos pormenorizados que os emitentes devem incluir no âmbito de cada rubrica constituem medidas técnicas .
This implies that this indicator should only include branches that belong to CIs .
A definição implica que este indicador deve incluir apenas sucursais que pertençam a IC .
The national explanatory notes should include a description of the following issues 1 .
As notas explicativas nacionais devem incluir uma descrição dos elementos seguintes 1 .
In addition , Table 5 should be amended to include quarterly memorandum items adjustments .
Além disso , o quadro 5 deve ser alterado de forma a incluir os ajustamentos trimestrais das rubricas por memória .
In the case of the Eurosystem , these operations always include the main and longer term refinancing operations .
No caso do Eurosistema , estas operações incluem sempre as operações principais de refinanciamento de prazo alargado .
Voice recording sessions always include a full cast of actors, which Kenny describes as getting more unusual .
As sessões de gravação de voz sempre incluem um elenco cheio de atores, o que Kenny analisa ser cada vez mais incomum .
And we're always saying to our clients You should look at this stuff.
E sempre dizemos aos nossos clientes Você precisa dar uma olhada nisso.
Projects should include public administration fraining institutions or similar bodies from EU Member States.
Os projectos deverão incluir institutos de formação da adrninistração pública ou organismos similares dos Estados membros da UE.
This should also include price indices for imports and exports of the euro area .
Estes devem também incluir índices de preços para as importações e exportações da área do euro .
Annex XIX should be amended to include a formula for valuing zero coupon bonds .
O anexo XIX deve ser objecto de alteração por forma a incluir uma fórmula de valorização das obrigações de cupão zero .
Such a policy should always consider the banknotes and the coins composition of cash .
Essa política deve ter sempre em consideração o facto de o numerário ser composto por notas de banco e moedas metálicas .
This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 .
This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 .
I thought that I should include at least one shot of technology for you guys.
Eu achava que devia incluir ao menos uma foto de tecnologia para vocês.
This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 .
A presente secção da ficha financeira legislativa deve incluir as seguintes informações complementares específicas 5.1 .
And I always felt that he should come to Southern California and do a building.
E eu sempre achei que ele deveria vir ao sul da Califórnia e fazer um edifício.
And life always surprises the route Mundo Mouraria, should be understood as worlds, as plural.
E a vida sempre surpreende o roteiro Mundo Mouraria, leia se mundos, mourarias.
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Você devia sempre gastar seu tempo fazendo coisas que ajudem seus filhos a se dar bem na vida.
Include files for X11 programs should be available at ftp ftp.xfree86.org in the xdevel section.
Ficheiros include para os programas X11 devem estar disponíveis em ftp ftp.xfree86.org na secção xdevel.
Since some are important options, for instance with shadow, you should always check the available options.
Como algumas são opções importantes, por exemplo with shadow, deve verificar sempre as opções disponíveis.
I know it takes longer, but should we not always have a show of hands first?
Estou ciente de que é mais moroso, mas não deveríamos proceder sempre primeiro a uma votação por braço erguido?
The prospectus should be always delivered in paper form free of charge to investors on request .
O prospecto deve ser sempre entregue gratuitamente em suporte de papel aos investidores mediante pedido .
Counterparties must always match any transfer of securities between accounts the notification sent to NBB Clearing must include the trade date .
As contrapartes devem efectuar sempre uma compensação das transferências de títulos entre as contas a notificação enviada à compensação do NBB Clearing deve incluir a data da transacção .
I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train.
Jamais viajo sem meu diário. A gente deve sempre ter algo sensacional para ler no trem.
Counterparties must always match any transfer of securities between accounts the notification sent to NBB Clearing System must include the trade date .
As contrapartes devem efectuar sempre o matching das transferências de títulos entre as contas a notificação enviada à compensação do NBB Clearing System deve incluir a data da transacção .
These measures should include ensuring that the position of those Member States is addressed by appropriate organisational arrangements.
7.
It should be our goal to ensure that port state controls are not superficial, but include materials testing.
O nosso objectivo devia ser garantir que as normas de controlo portuário não sejam superficiais, mas que incluam também o ensaio dos materiais.

 

Related searches : Should Include - We Should Include - You Should Include - Should Not Include - Should I Include - It Should Include - This Should Include - Should Also Include - Which Should Include - Should Always Have - Should Always Be - You Should Always