Translation of "you should include" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Include - translation :

Incluir

Should - translation :

Devemos

You should include - translation :

Você deve incluir

Keywords : Incluir Incluem Inclui Inclua Incluía Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

The guidelines should include	Essas orientações deveriam incluir
The description should include	Esta descrição deve incluir
The educational material should include	O material educacional deve incluir
The information collected should include	A informação recolhida deve incluir
The information collected should include	As informações recolhidas devem incluir
Should it include travelling circuses?	Deverá incluir os circos ambulantes?
This should include in particular	Estas informações devem incluir, nomeadamente
Preservation measures should include, in particular	As medidas de conservação devem incluir, nomeadamente
The description should include (if applicable)	A descrição deve incluir (se for caso disso)
Maritime transport should include maritime safety.	A segurança marítima deve fazer parte integrante do transporte marítimo.
I thought that I should include at least one shot of technology for you guys.	Eu achava que devia incluir ao menos uma foto de tecnologia para vocês.
Should it include the Mediterranean, for example?	Deveria incluir o Mediterrâneo, pergunta se.
These measures should, I think, include a)	Tais medidas, julgo eu, devem ser
Advisory activity should not include asset management.	RO O administrador único ou o presidente do conselho de administração, assim como metade do número total de administradores das sociedades comerciais, devem possuir a nacionalidade romena, salvo disposição em contrário prevista no contrato de sociedade ou nos respetivos estatutos.
The single framework should include these instruments.	O quadro único deve incluir estes instrumentos.
It should include elements related to compensation.	Nesta informação devem incluir se os elementos relativos ao pagamento de indemnizações.
That include you too?	Isso é válido para ti também?
A course of vaccination should include three injections	Um regime de vacinação deve incluir três injecções
A course of vaccination should include three injections.	O esquema de vacinação deverá incluir pelo menos três injecções.
A course of vaccination should include three injections.	O esquema de vacinação deverá incluir pelo menos três injeções.
A course of vaccination should include three injections	Um regime de vacinação deve incluir três injeções
Signs of infection should be monitored and include	Os sinais de infeção devem ser monitorizados e incluem
This should include laboratory evaluation, particularly serum creatinine.	A monitorização deve incluir avaliação laboratorial, particularmente da creatinina sérica.
We should therefore include content providers in it.	Deveríamos, pois, incluir também os produtores de conteúdos.
I wonder if we should include them all.	Gostaria de saber se os deveríamos incluir todos.
The General description for each building should include	A Descrição geral de cada edifício deve incluir
You could include Spain here.	Nós poderíamos incluir a Espanha aqui.
If you take more Kuvan than you should If you take more Kuvan than prescribed, you may experience side effects that could include headache and dizziness.	Se tomar mais Kuvan do que deveria Se tomar mais Kuvan do que o que lhe foi receitado, pode sentir efeitos secundários que podem incluir dores de cabeça e tonturas.
VIEHOFF (S), rapporteur. (NL) Mr President, I should be glad if you would also include Amendment No 38.	Seefeld (S). (DE) Senhor presidente, minhas senhoras e meus senhores! Habituámo nos a viver com esta
Treatment initiation forms for male patients should also include	Os formulários de início de tratamento para doentes do sexo masculino também o devem incluir
highlighted for increased monitoring and follow up should include	identificados e potenciais, que devem ser sujeitos a uma maior vigilância e acompanhamento, devem incluir
The CSR should also include a detailed safety analysis.	O Relatório de Ensaio Clínico deve também incluir uma análise de segurança detalhada.
The information for patients should include the following information	A informação para os doentes deve incluir a seguinte informação
The Patient information card should include the following information	O cartão de informações do doente deve incluir as seguintes informações
The physician's guide should include the following key messages	O guia médico deve incluir as seguintes mensagens chave
Treatment initiation forms for male patients should also include	Os formulários de início de tratamento para doentes do sexo masculino também devem incluir
Treatment of an overdose should include general supportive measures.	O tratamento de uma sobredosagem deve incluir medidas gerais de suporte.
Mr Blokland said that we should not include Turkey.	O senhor deputado Blokland afirmou que não devíamos incluir a Turquia.
That should include a new trial for President Suharto.	Por vezes penso naquilo que disse um grande amigo meu americano, que foi em tempos embaixador na Indonésia segundo ele, embora a Indonésia fosse um dos países mais importantes do mundo, era um país sobre o qual sabíamos muito pouco.
As a general rule, this should already include them.	Em princípio, esta iniciativa já os deveria abranger.
The annual statement of compliance should at least include	A declaração de conformidade anual deve incluir, no mínimo
The validation should ideally include a certified reference material.	A validação deve, de preferência, incluir um material de referência certificado.
Conditions of authorisation should include protective measures, where appropriate	As condições de autorização incluirão, se necessário, medidas de protecção
If you try to include everything....	Se tentares incluir tudo...
Cardiovascular monitoring should commence immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring for possible arrhythmias.	A monitorização cardiovascular deve ser iniciada imediatamente e deve incluir uma monitorização electrocardiográfica contínua para detectar possíveis arritmias.

Exibir esta página em português