Translation of "it should include" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Include - translation : It should include - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Should it include travelling circuses?
Deverá incluir os circos ambulantes?
Should it include the Mediterranean, for example?
Deveria incluir o Mediterrâneo, pergunta se.
It should include elements related to compensation.
Nesta informação devem incluir se os elementos relativos ao pagamento de indemnizações.
We should therefore include content providers in it.
Deveríamos, pois, incluir também os produtores de conteúdos.
It also should include the governments in our partner countries.
Deverá igualmente incluir os governos dos nossos países parceiros.
I do not think it should and I do not think it should include pet shops either.
Penso que não e penso que também não deverá incluir as lojas de animais.
The guidelines should include
Essas orientações deveriam incluir
The description should include
Esta descrição deve incluir
We therefore believe that the agenda should be amended to include it.
Daí sermos de opinião que se justifica modificar a ordem do dia com vista à inscrição deste debate.
It should include the national reference laboratories of the new Member States.
O referido anexo deve incluir os laboratórios nacionais de referência dos novos Estados Membros.
The educational material should include
O material educacional deve incluir
The information collected should include
A informação recolhida deve incluir
The information collected should include
As informações recolhidas devem incluir
This should include in particular
Estas informações devem incluir, nomeadamente
Preservation measures should include, in particular
As medidas de conservação devem incluir, nomeadamente
The description should include (if applicable)
A descrição deve incluir (se for caso disso)
Maritime transport should include maritime safety.
A segurança marítima deve fazer parte integrante do transporte marítimo.
It attempts to include more people in the conversation about what web browser software should look like. And how it should work.
Tenciona ser um ponto de contacto entre as pessoas, acerca de como deve ser um software para browser e como era suposto funcionar.
The packs will include information on PhotoBarr and how it should be used safely.
Os pacotes incluirão informações sobre o PhotoBarr e o seu modo de utilização segura.
I think that we should adopt it and that the European Union should include this issue in the debate.
Penso que devemos aprová la e que a União Europeia deve lançar este tema no debate.
It should have been translated, distributed, and of course the Enlarged Bureau should have considered whether to include it for debate or not.
Devia ter sido traduzida, distribuída e, naturalmente, discutida na Mesa alargada, se seria ou não inscrita para ser debatida.
It should only include articles which can give a meaningful message to these European institutions.
Só devem ser inseridos nela artigos que contenham uma mensagem que faça sentido para as instituições europeias.
These measures should, I think, include a)
Tais medidas, julgo eu, devem ser
Advisory activity should not include asset management.
RO O administrador único ou o presidente do conselho de administração, assim como metade do número total de administradores das sociedades comerciais, devem possuir a nacionalidade romena, salvo disposição em contrário prevista no contrato de sociedade ou nos respetivos estatutos.
The single framework should include these instruments.
O quadro único deve incluir estes instrumentos.
It should also include documents which are classified as 'non public' with the exception that applies.
Deveria incluir, também, os documentos classificados como não públicos , ressalvada a excepção aplicável.
It goes without saying, however, that these should include other aspects than just the return clauses.
No entanto, é evidente que esses acordos deveriam contemplar outros aspectos para além das cláusulas de readmissão e repatriamento.
A course of vaccination should include three injections
Um regime de vacinação deve incluir três injecções
A course of vaccination should include three injections.
O esquema de vacinação deverá incluir pelo menos três injecções.
A course of vaccination should include three injections.
O esquema de vacinação deverá incluir pelo menos três injeções.
A course of vaccination should include three injections
Um regime de vacinação deve incluir três injeções
Signs of infection should be monitored and include
Os sinais de infeção devem ser monitorizados e incluem
This should include laboratory evaluation, particularly serum creatinine.
A monitorização deve incluir avaliação laboratorial, particularmente da creatinina sérica.
I wonder if we should include them all.
Gostaria de saber se os deveríamos incluir todos.
The General description for each building should include
A Descrição geral de cada edifício deve incluir
This initiative specifies that it should include trafficking in human beings, and I wish to insist that this should also include the smuggling of illegal immigrants, prostitution rings and the sexual exploitation of children.
Esta iniciativa especifica que nela se deverá incluir o tráfico de seres humanos, e eu desejo insistir em que inclua também o contrabando de imigrantes ilegais, as redes de prostituição e a exploração sexual de crianças.
Should we enlarge it to include Turkey, on the borders of Kirkuk which is currently being bombed?
Teremos de a alargar até à Turquia, até às fronteiras de Kirkuk bombardeada?
Treatment initiation forms for male patients should also include
Os formulários de início de tratamento para doentes do sexo masculino também o devem incluir
highlighted for increased monitoring and follow up should include
identificados e potenciais, que devem ser sujeitos a uma maior vigilância e acompanhamento, devem incluir
The CSR should also include a detailed safety analysis.
O Relatório de Ensaio Clínico deve também incluir uma análise de segurança detalhada.
The information for patients should include the following information
A informação para os doentes deve incluir a seguinte informação
The Patient information card should include the following information
O cartão de informações do doente deve incluir as seguintes informações
The physician's guide should include the following key messages
O guia médico deve incluir as seguintes mensagens chave
Treatment initiation forms for male patients should also include
Os formulários de início de tratamento para doentes do sexo masculino também devem incluir
Treatment of an overdose should include general supportive measures.
O tratamento de uma sobredosagem deve incluir medidas gerais de suporte.

 

Related searches : Should Include - We Should Include - You Should Include - Should Not Include - Should I Include - This Should Include - Should Also Include - Which Should Include - Should Always Include - It Can Include - Include It With - It Would Include - Include It In - It Will Include