Translation of "should be guided" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Guided - translation :

Should - translation :

Keywords : Guiado Guiados Guiou Guiadas Teleguiado Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

They may hope to be among the guided.	Quiçá, estes se contem entre os encaminhados.
Such cooperation with the NCBs should be guided by the principles of non discrimination , equal treatment and the avoidance of national bias .	Na falta de uma posiçª o definida por parte do BCE , os destinatÆrios devem explicitamente preservar a posiçª o do BCE sobre determinado assunto quando se pronunciarem a título pessoal .
An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles.	O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem.
Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible .	Visitas guiadas lamentamos informar que não é possível realizar visitas guiadas ao edifício .
Foreign policy, like medicine, must be guided by the principle, First, do no harm.	A política externa, tal como a medicina, deve ser orientada pelo princípio Em primeiro lugar, não causar danos .
Zachariah and John We guided, and guided Jesus and Elias who were all among the upright.	E Zacarias, Yáhia (João), Jesus e Elias, pois todos se contavam entre os virtuosos.
In performing its activities , the Eurosystem shall be guided by a number of organisational principles .	No desempenho das suas actividades , o Eurosistema rege se por vários princípios organizativos .
When is the next guided tour?	Quando é a próxima visita guiada?
And whosoever holds fast to God shall verily be guided to the path that is straight.	Quem seapegar a Deus encaminhar se á à senda reta.
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
Remember, We gave Moses the Book and Discernment of falsehood and truth, that you may be guided.	E de quando concedemos a Moisés o Livro e o Discernimento, para que vos orientásseis!
In carrying out the tasks entrusted to it under this Article the Commission shall be guided by	No exercício das funções que lhe são confiadas no presente artigo, a Comissão orienta se
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
These universal values have guided Japan s postwar development.	Estes valores universais têm orientado o desenvolvimento japonês pós guerra.
A Short Guided Tour of KDE 's History	Uma Breve Visita Guiada à História do KDE
We are always politically guided in our work.	Nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho.
An old lady guided us through the castle.	Uma senhora nos guiou pelo castelo.
should be subdued Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
In particular , wage increases should be guided , in general , by the trend in labour productivity growth , while taking full account of the present level of unit labour costs , in order to preserve or restore price competitiveness .	Em especial , os aumentos salariais devem ser guiados , em geral , pela tendência do crescimento da produtividade do trabalho , tendo em plena consideração o nível actual dos custos unitários do trabalho , a fim de preservar ou restabelecer a competitividade de preços .
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
Their movements are guided by each plant's pay period.	Elas se deslocam de acordo com o dia do pagamento em cada usina.
Call on your Lord, they said, to name its variety, as cows be all alike to us. If God wills we shall be guided aright.	Disseram Roga ao teu Senhor para que nos indique como deve ser, uma vez que todo bovino nos parece igual e, se aDeus aprouver, seremos guiados.
Certainly don t miss a guided tour of the stud farm.	Você não omitirá seguramente a visita guiada da viga.
This union, which it is assumed should serve the member countries, let itself be guided by the millionaire agendas of financial economic groups dictating the rules of the game, acting as the player and referee at the same time!	Essa união, que supõe se que devia servir aos países membros, deixa se guiar por agendas milionárias de grupos económicos financeiros ditando regras de jogo e sendo jogador e fiscal ao mesmo tempo! (...)
Should we be there?	Deveríamos estar lá?
Art should be didactic.	A arte deve ser didática.
You should be terrified.	Você deveria estar apavorada.
Society should be heard.	A sociedade deveria ser ouvida.
Should Facebook be blamed?	O culpado é o Facebook?
Women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
A woman should be... .	Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...	Uma mulher deveria ser...
Inflation should be checked.	A inflação deve ser verificada.
Rainforests should be preserved.	As florestas tropicais devem ser preservadas.
Promises should be kept.	Promessas devem ser mantidas.
You should be studying.	Você deveria estar estudando.
They should be fine.	Eles devem estar bem.
They should be fine.	Elas devem estar bem.
What should be done?	O que deveria ser feito?
Tom should be here.	Tom deveria estar aqui.
Should I be worried?	Eu deveria me preocupar?
Should I be worried?	Eu deveria estar preocupado?
I should be happy.	Eu tenho de ser feliz.

Exibir esta página em português