Translation of "should have passed" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Many years have passed since then. | Passaram se muitos anos desde então. |
| Many years have passed since then. | Desde então se passaram muitos anos. |
| Two years have passed since then. | Dois anos se passaram desde então. |
| Months ago, Maharaj had announced his intention to take legal action should the legislation have passed, and appears he is following through. | Há alguns meses, ele anunciou a intenção de tomar medidas legais caso o projeto de lei fosse aprovado e, pelo visto, levará a ideia adiante. |
| Two years have passed since we parted. | Dois anos se passaram desde que nos separamos. |
| Ten years have passed since he died. | Dez anos se passaram desde a sua morte. |
| Three years have passed since he died. | Três anos se passaram desde que ele morreu. |
| He can not have passed the exam. | Ele não pode ter passado no exame. |
| No more than two hours have passed. | Não haviam passado mais de duas horas. |
| He is believed to have passed the examination. | Acredita se que ele passou no exame. |
| As the curtain opens, three years have passed. | Já se passaram três anos. |
| But of those, 65 have already passed their peak. | Mas destas, 65 já ultrapassaram seu pico. |
| and have passed the tests required by the ECB | and have passed the tests required by the ECB |
| Fifteen years have passed since we went there last. | Se passaram quinze anos desde que fomos lá. |
| Two months have passed since he left for France. | Dois meses se passaram desde que ele partiu para a França. |
| A hundred years have passed since the Titanic sank. | Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou. |
| Two weeks have passed and I haven't seen you. | Passaram se duas semanas e eu não te vi. |
| Ten years have passed already since my mother died. | Dez anos já se passaram desde que minha mãe morreu. |
| Ten years have passed already since my mother died. | Dez anos já se passaram desde que minha mãe faleceu. |
| If I'd studied harder, I'd have passed the exam. | Se eu tivesse estudado mais, teria passado no exame. |
| If I'd studied harder, I'd have passed the test. | Se eu tivesse estudado mais, teria passado na prova. |
| and ( b ) have passed the tests required by the ECB | and ( b ) have passed the tests required by the ECB |
| Nearly two centuries have passed since Tocqueville wrote his masterpiece. | Passaram quase dois séculos desde que Tocqueville escreveu a sua obra magistral. |
| Competition between intermediaries should result in some of these benefits being passed through to end investors . | A concorrência entre intermediários deve permitir que alguns destes benefícios sejam transferidos para o investidor final . |
| His appearance reflects the years that have passed, poverty and abandonment. | Sua aparência reflete o passar dos anos, a pobreza e o abandono. |
| Pension reforms have been passed, and insurance reforms are on the anvil. | As reformas dos regimes de pensões foram aprovadas e as reformas económicas estão em cima da bigorna para serem trabalhadas. |
| These texts have been passed down for generations from teacher to student. | Estes textos foram passados por gerações de professor para aluno. |
| RB I should have. | RB Eu deveria mesmo. |
| You should have stopped. | Você deveria ter parado. |
| I should have known. | Eu deveria ter sabido. |
| You should have waited. | Você deveria ter esperado. |
| You should have waited. | Vocês deveriam ter esperado. |
| Passed the Maracanã by a real x ray, finding weaknesses that should not be repeated in the Mineirão field. | Passou o Maracanã por um verdadeiro raio x, localizando deficiências que não deveriam ser repetidas no campo mineiro. |
| Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. | Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe. |
| and ( ii ) have passed the tests required by the insert name of CB | e ii ) terem passado nos testes exigidos pelo inserir nome do BC |
| One and a half years have passed since I started to learn Chinese. | Um ano e meio se passou desde que eu comecei a aprender chinês. |
| Exogenous cultural elements have been incorporated into Mexican culture as time has passed. | Elementos culturais exógenos, principalmente dos Estados Unidos foram incorporadas à cultura mexicana. |
| It should have been the other way around the food should have been good first. | Deveria ter sido ao contrário o alimento deveria ser bom em primeiro lugar. |
| If , within that period , a resolution is passed by the European Parliament , the Commission should re examine the draft measures . | abreviado . Se , durante esse período , o Parlamento Europeu aprovar uma resolução , a Comissão reexaminará o projecto de medidas . |
| Years passed. | Passaram os anos. |
| Years passed. | Anos se passaram. |
| Thirty years have passed since my father's first job as a community game guard. | Trinta anos se passaram desde o primeiro trabalho de meu pai como guarda de caça comunitária. |
| Chavez, Renan, Sarney you have to wake up, your shelf life has already passed. | Chavez, Renan, Sarney vocês têm que se tocar, o prazo de validade já venceu. |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | Se ela não tivesse estudado inglês aqui, ela não teria passado no teste. |
| Everybody should have one, OK? | Todo mundo devia ter um, OK. |
Related searches : Have Passed - Should Be Passed - Should Have - Could Have Passed - Have Already Passed - Days Have Passed - Would Have Passed - Have Been Passed - We Have Passed - Years Have Passed - You Have Passed - Will Have Passed - Weeks Have Passed - Months Have Passed
