Translation of "should i rather" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I should say, I think this is a rather modest prediction. | E devo dizer que, na minha opinião, esse é um prognóstico modesto. |
| Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home. | Bem vindos à África! Ou melhor, bem vindos de volta para casa. |
| I think I should want to, but actually I'd rather just do things on my Blackberry. | Eu acho que eu deveria querer mas na verdade, eu prefiro simplesmente usar o meu Blackberry. |
| Rather than cry, you should take action! | Ao invés de chorar, você deveria agir! |
| So, should we rather ask, Can anything save newspapers? | Então, deveríamos pensar algo pode salvar os jornais? |
| Similarly, renminbi internationalization should be encouraged rather than resisted. | Da mesma forma, a internacionalização do renminbi deve ser incentivada, e não rejeitada. |
| In any case its rotation should be rather irregular. | Em qualquer caso sua rotação é bastante irregular. |
| Citizens passion, rather than technocrats creativity, should inspire political unification. | A paixão dos cidadãos, em vez da criatividade dos tecnocratas, deveria inspirar a unificação política. |
| I felt rather puzzled. | Fiquei bastante intrigado. |
| I would rather stay here. | Prefiro ficar aqui. |
| I would've rather played tennis. | Eu teria jogado tênis. |
| I would rather go swimming. | Eu prefiro ir nadar. |
| Rather than recoiling in fear, the international community should encourage China s constructive engagement. | Em vez de deixar se tolher pelo receio, a comunidade internacional deve incentivar o empenho construtivo da China. |
| The implication is that we should punish offenders rather than restrict gun circulation. | Isto implica que devemos punir os ofensores em vez de restringir a circulação de armas. |
| Should I stay or should I go? | Vou ou não vou? |
| I think it's actually rather wonderful. | Eu creio que é na verdade maravilhoso. |
| I would rather stay at home. | Eu preferiria ficar em casa. |
| I would rather die than surrender. | Eu prefiro morrer do que me render. |
| I would rather die than surrender. | Prefiro morrer do que me render. |
| I would rather die than surrender. | Prefiro morrer a me render. |
| I would rather sing than dance. | Eu prefiro cantar a dançar. |
| I would much rather be safe. | Eu gostaria muito mais de estar seguro. |
| Should I or should I not do this? | Devo ou não devo fazer isso? |
| So I rather like this picture here. | Eu gosto muito dessa imagem, aqui. |
| I would rather not go there alone. | Preferia não ir lá sozinho. |
| I would rather not go shopping alone. | Eu preferiria não ir fazer compras sozinho. |
| I won't do that. I'd rather die. | Eu não vou fazer isso. Eu prefiro morrer. |
| I would rather talk about pleasant things. | Prefiro falar de coisas agradáveis. |
| (...) I would rather stick with my grassroots. | O Exército e os desmandos do Presidente. |
| Rather than force a man's conscience, government should recognise the persuasive force of the gospel. | Ao invés de forçar a consciência de um homem, o governo deve reconhecer a força persuasiva do Evangelho. |
| Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass? | Devo tomar vitamina C? Deveria estar comendo broto de trigo? |
| Should I be pro technology? Should I embrace it full arms? | Eu devo ser pró tecnologia? Devo aceitá la de braços abertos? |
| Why not? I think this is rather important. | Por que não? Eu acho bastante importante. |
| I would rather stay home than go out. | Eu preferia permanecer em casa do que sair. |
| I would rather live alone in the country. | Eu prefiro morar sozinho no campo. |
| I am a writer rather than a teacher. | Eu sou um escritor ao invés de um professor. |
| I would rather starve to death than steal. | Eu prefiro morrer de fome a roubar. |
| I would rather quit than work under him. | Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele. |
| I'm afraid I have some rather bad news. | Lamento dizer que tenho notícias nada boas. |
| Over and over I hear, I would rather text than talk. | Cada vez mais ouço dizer, Prefiro enviar sms do que falar . |
| I think I should leave. | Acho que eu deveria ir. |
| I think I should leave. | Acho que eu deveria partir. |
| Why should I? | Why should I? |
| Should I go? | Devo ir? |
| I should go. | Eu deveria ir embora. |
Related searches : I Should Rather - I Rather - Rather, I - Rather It Should - Should Rather Have - Should Rather Be - You Should Rather - We Should Rather - Should I - I Should - Rather I Would - I Rather Suggest - I Did Rather - I Rather Suspect
