Translation of "you should rather" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rather than cry, you should take action! | Ao invés de chorar, você deveria agir! |
| So, should we rather ask, Can anything save newspapers? | Então, deveríamos pensar algo pode salvar os jornais? |
| Similarly, renminbi internationalization should be encouraged rather than resisted. | Da mesma forma, a internacionalização do renminbi deve ser incentivada, e não rejeitada. |
| In any case its rotation should be rather irregular. | Em qualquer caso sua rotação é bastante irregular. |
| Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home. | Bem vindos à África! Ou melhor, bem vindos de volta para casa. |
| Citizens passion, rather than technocrats creativity, should inspire political unification. | A paixão dos cidadãos, em vez da criatividade dos tecnocratas, deveria inspirar a unificação política. |
| Where would you rather go? | Aonde você prefere ir? |
| And I should say, I think this is a rather modest prediction. | E devo dizer que, na minha opinião, esse é um prognóstico modesto. |
| I'd much rather know whether you like Buffy the Vampire Slayer rather than how old you are. | Eu prefiro saber se você gosta de Buffy a Caça Vampiros do que saber qual é a sua idade. |
| Now, you would rather be C. | Bem, vocês gostariam de ser C. |
| Would you rather come with us? | Você prefere vir conosco? |
| Would you rather do something else? | Você prefere fazer outra coisa? |
| Rather than recoiling in fear, the international community should encourage China s constructive engagement. | Em vez de deixar se tolher pelo receio, a comunidade internacional deve incentivar o empenho construtivo da China. |
| The implication is that we should punish offenders rather than restrict gun circulation. | Isto implica que devemos punir os ofensores em vez de restringir a circulação de armas. |
| If you are using SMB in a security conscious environment, you should not store your password here but rather enter it anew every time you need to access an SMB host. | Se estiveres a usar o SMB num ambiente consciente da segurança, não deves guardar a senha e deves indicá la sempre que quiseres aceder a uma máquina de SMB. |
| But if you wish to add patches to the source programs as they become available (rather than downloading everything again), then they should stay. | Mas se quiser aplicar correcções aos programas de origem à medida que estes se vão tornando disponíveis (em vez de obter tudo de novo), então estes devem ficar. |
| Would you rather be C or D? | Vocês gostariam de ser C ou D? |
| I'd rather die than see you cry. | Eu prefiro morrer do que te ver chorar. |
| Would you rather play tennis or golf? | Você preferiria jogar tênis ou golfe? |
| Would you rather visit Boston or Chicago? | Você preferiria visitar Boston ou Chicago? |
| Would you rather be rich or famous? | Você preferiria ser rico ou famoso? |
| I'd rather call a taxi for you. | Prefiro ligar pedindo um táxi para você. |
| Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy? | Você não preferiria passar o tempo fazendo algo que gosta? |
| Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely. | Uma vez que você tenha esta capacidade, a habilidade para produzir uma linguagem vem de maneira livre e natural. |
| Should you eat organic meats or should you be eating tofu? | Você deveria comer carne orgânica ou você deveria comer tofu? |
| Rather than force a man's conscience, government should recognise the persuasive force of the gospel. | Ao invés de forçar a consciência de um homem, o governo deve reconhecer a força persuasiva do Evangelho. |
| Between you and me, he is rather stupid. | Cá entre nós, ele é meio burro. |
| Would you rather be blind or be deaf? | Você preferiria ser cego ou surdo? |
| Would you rather go fishing or go hunting? | Você preferiria ir pescar ou caçar? |
| You should apologize. | Você devia se desculpar. |
| You should apologize. | Vocês deviam pedir desculpas. |
| You should apologize. | Você deveria pedir desculpas. |
| You should sleep. | Você deveria ir dormir. |
| You should sleep. | Você deveria dormir. |
| You should sleep. | Vocês deveriam dormir. |
| You should too. | Vocês deveriam também. |
| You should go. | Você deveria ir. |
| You should resign. | É melhor você pedir demissão. |
| You should eat. | Você deveria comer. |
| You should come. | Você deveria vir. |
| You should quit. | Você deveria sair. |
| You should stop. | Você deveria parar. |
| You should remarry. | Você deveria casar de novo. |
| I think I should want to, but actually I'd rather just do things on my Blackberry. | Eu acho que eu deveria querer mas na verdade, eu prefiro simplesmente usar o meu Blackberry. |
| You should say what you think. | Você deveria dizer o que pensa. |
Related searches : Rather It Should - Should Rather Have - I Should Rather - Should I Rather - Should Rather Be - We Should Rather - Should You - You Should - You Had Rather - Rather Than You - You Would Rather - You Should Aim - Should Ask You - You Should Probably
