Translation of "since he has" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Since - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He has stayed here since he arrived from Canada.
Ele tem ficado aqui desde que chegou do Canadá.
Ever since he arrived, everything has changed.
Desde que ele chegou, tudo mudou.
He has been writing poems since this morning.
Ele está escrevendo poemas desde hoje de manhã.
Since when has he been living in Ankara?
Desde quando ele mora em Ankara?
He has been living in Ankara since 2006.
Ele vive em Ancara desde 2006.
Since the cancer was found he has successfully recovered and has since announced a return to politics.
Desde que o câncer foi encontrado, ele conseguiu recuperar se, e desde então, anunciou seu retorno à política.
He has lived in Brazil since he was 9 years old.
Mora no Brasil desde os 9 anos.
He has been playing chess since he was in high school.
Ele joga xadrez desde quando estava no secundário.
Tom has lived in Boston since he was born.
Tom vive em Boston desde que nasceu.
Tom's French has improved since he moved to France.
O francês do Tom melhorou desde que ele se mudou para a França.
Since then he has remained a member of Weezer.
Desde então permanece como membro dos Weezer.
Since then, he has been re elected ten times.
Desde então já foi eleito dez vezes.
Since then, he has expressed regret over his actions.
Desde então, ele expressou remorso por suas ações.
He has maintained the blog Ditadura do Consenso since 2004.
Mantém o blog Ditadura do Consenso desde 2004.
John has been collecting stamps since he was a child.
John coleciona selos desde criança.
Tom has been drinking a lot since he got divorced.
Tom tem bebido bastante desde quando ele se divorciou.
Tom has been drinking a lot since he got divorced.
Tom tem bebido muito desde que se divorciou.
Tom has lived in New York since he was a child.
Tom mora em Nova Iorque desde quando era criança.
Since 1970, he has been a fellow of New College, Oxford.
Desde 1970, é fellow do New College, de Oxford.
He has been a Senator for La Rioja Province since 2005.
É atualmente senador pela província de La Rioja.
He has been married to his third wife, Diana, since 2001.
Ele está casado com sua terceira esposa, Diana, desde 2001.
Since then, he has been involved in public speaking and humanitarian work.
Desde então, ele esteve envolvido em palestras e trabalhos humanitários.
He has since worked as a musician, author, director and celebrity pitchman.
Shatner já trabalhou como escritor, produtor, diretor e músico.
He has been the patron saint of Brussels since the Middle Ages.
Ele também é o santo padroeiro de Bruxelas desde a Idade Média.
Since then, he has been constantly under the mercy of independent press criticism.
Desde então, ele tem estado sempre sob a misericórdia do criticismo de veículos de imprensa independentes.
Fontes Facebook page has been deactivated since he was identified on Penúltimos Días.
A página do perfil de Fontes no Facebook foi desativada desde sua identificação no Penúltimos Días.
He retired in 2007, and since then has been a full time author.
Ele aposentou se em 2007, e desde então tem sido um escritor em tempo integral.
He has since lost 8 kilos, has been suffering from insomnia and has not been able to return to work.
A história do bahiano me deixa triste , por que ela v ai se repetir, e se repetir, e se repetir sem que façamos nada.
He has survived the pain he has endured since, and his confession, when finally extracted, is completely untrue, to say nothing of ours.
Ele sobreviveu à dor que teve de aguentar desde então, e sua confissão, quando foi finalmente extraída, é completamente falsa, para não dizer nada das nossas.
Which he did and has since become a great advocate of the whole idea.
E ele ouviu e desde então tornou se um grande defensor da ideia.
His Twitter account remains active, but he has not tweeted since December of 2010.
Sua conta do Twitter continua ativa, mas ele não tuitou nada desde dezembro de 2010.
He has been a naturalized United States citizen since 1990, according to some reports.
Ele tem sido um cidadão dos Estados Unidos naturalizado, já que, de acordo com alguns relatórios, de 1990.
Mayor of Berlin Since June 2001 he has served as Governing Mayor ( ) of Berlin.
Desde junho de 2001, Wowereit atua como prefeito de Berlim.
Since 2009 he has been chairman of the Social Democratic Party of Germany (SPD).
Sigmar Gabriel (Goslar, ) é um político alemão do SPD.
Since then, he has been stripped of his title, citizenship and property in Greece.
Desde então, ele foi destituído de seu título, cidadania e propriedades na Grécia.
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.
Ele morreu, mas era deficiente mental e sofria com severas anomalias ósseas.
Whatever he has been since his physical and mental decline, Castro will continue to be.
Whatever he has been since his physical and mental decline, Castro will continue to be.
Oke has since been flown to India where he is currently receiving treatment. KathleenNdongmo confirms
Oke viajou entretanto para a Índia, onde está actualmente a receber tratamento. KathleenNdongmo confirma
He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since.
Ele escapou da prisão há trinta anos e tem estado em fuga desde então.
Fadil left with his bicycle twelve hours ago and he has never been seen since.
Fadil saiu com sua bicicleta doze horas atrás e desde então nunca mais foi visto.
He has been serving as the United Nations High Commissioner for Refugees since June 2005.
Desde 2005 António Guterres exerce o cargo de Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados.
Since 2004, he has produced a total of six Top 40 singles in the UK.
Desde 2004, ele produziu um total de seis singles no Top 40 no Reino Unido.
He has been an Esperantist since 1959, and met his wife through the Esperanto movement.
Ele tem sido um esperantista desde 1959, e conheceu sua esposa através do movimento esperantista.
Since then, on the dates of his birth and death, he has been celebrated frequently.
Pintou cerca de mil quadros a óleo que não haviam sido vendidos até à sua morte em 1908.
Oldman moved to the United States in the early 1990s, where he has resided since.
Oldman se mudou para os Estados Unidos no início de 1990, onde desde então tem vivido.

 

Related searches : Has Since - Has He - He Has - Since He Works - Since He Was - Since He Left - Since He Will - Since He Is - Since He Used - And Has Since - Has Changed Since - Has Had Since - Has Since Grown - Has Not Since