Translation of "since i left" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

Since - translation :

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Vejo Desde Visto Estado última

Examples (External sources, not reviewed)

The gap has widened since I left.	E a diferença crescou desde que saí.
I haven't eaten French food since I left France.	Eu não como comida francesa desde que fui embora da França.
It has been ten years since I left Japan.	Passaram se dez anos desde que eu deixei o Japão.
It's been days since Tom left.	Faz alguns dias que Tom partiu.
Mary has not written since she left.	Maria não escreve desde que partiu.
And I want to share with you how I came to that place and what I've learned since I left it.	E eu quero compartilhar com vocês como eu vim daquela situação e o que eu aprendi desde que eu a deixei.
It's been two years since she left me.	Faz dois anos que ela me deixou.
It's been exactly one week since Tom left.	Faz exatamente uma semana desde que o Tom partiu.
Two months have passed since he left for France.	Dois meses se passaram desde que ele partiu para a França.
A lot has changed around here since you've left.	Muita coisa mudou por aqui desde que você saiu.
However, is not a left inverse to , since, e.g., .	Esta função é a função inversa de formula_10, i.e.
I have been living in Syria over a month now ever since I left Lebanon, and no one has mentioned these incidents.	I have been living in Syria over a month now ever since I left Lebanon, and no one has mentioned these incidents.
This place has not been the same since you left.	Este lugar não é mais o mesmo desde que partiste.
This place has not been the same since you left.	Este lugar não é mais o mesmo desde que você partiu.
Ever since Mary left me, things haven't been the same.	Desde que Mary me deixou, as coisas não são mais as mesmas.
Ever since Mary left me, things haven't been the same.	As coisas já não são as mesmas, desde que a Maria me deixou.
I left.	Eu saí.
You can't imagine what my life's been like since you've left.	Você não pode imaginar o que a minha vida tem sido desde que você partiu.
And I left.	E fui embora.
I left Tom.	Eu deixei Tom.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.	Esta bicicleta está deixada aqui desde o começo deste mês.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.	Esta bicicleta foi colocada aqui no início do mês.
So anyway, I left.	E então, eu fui embora.
And then I left.	e fui embora.
First, I left Twitter.	Primeiro, saí do Twitter.
I left it unlocked.	Eu o deixei destrancado.
I left it unlocked.	Eu a deixei destrancada.
I left Africa forever.	Saí da África para sempre.
I left for London.	Parti para Londres.
I left the country.	Deixei o país.
I was left behind.	Eu fui deixado para trás.
I thought you'd left.	Eu pensei que vocês tinham ido embora.
I thought you'd left.	Eu pensei que você tinha ido embora.
I got left behind.	Deixaram me para trás.
I left a message.	Deixei uma mensagem.
I thought Tom left.	Achei que o Tom tivesse ido embora.
I left everything there.	Eu deixei tudo lá.
I left right away.	Fui embora imediatamente.
I left at midnight.	Saí à meia noite.
I left at midnight.	Fui embora à meia noite.
I left at midnight.	Parti à meia noite.
I left without Tom.	Eu saí sem Tom.
I left after lunch.	Saí depois do almoço.
Trotsky and his supporters had been organised since 1923 as the Left Opposition.	Trotsky e seus partidários se organizaram desde 1923 como a Oposição de Esquerda.
I live in New York, and I've been working in advertising for ever since I left school, so about seven, eight years now, and it was draining.	Vivo em Nova Iorque, e venho trabalhando em publicidade desde que que saí do colégio, então há uns sete ou oito anos, e era extenuante.

Exibir esta página em português