Translation of "since i moved" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It's been three years since I moved here.
Faz três anos que eu me mudei aqui.
Tom's French has improved since he moved to France.
O francês do Tom melhorou desde que ele se mudou para a França.
How long has it been since you moved to Boston?
Faz quanto tempo desde que você se mudou para Boston?
And it has since moved to her bones and her brain.
E desde então já alcançou seus ossos e seu cérebro.
I really was moved.
Eu estava realmente comovido.
I moved last month.
Eu me mudei mês passado.
I moved here yesterday.
Eu me mudei para cá ontem.
I just moved here.
Acabo de me mudar para cá.
Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house.
O Tom tem acumulado muito lixo desde que se mudou para esta casa.
And I was just moved.
e eu estava emocionada,
The numbers have not moved since 2002 and are going in the wrong direction.
Os números não se mexeram desde 2002 e estão indo na direção errada.
It was moved back to Charleston in 1885, and it has been there since.
A primeira estação de televisão foi fundada em 1949, também em Huntington.
So I moved on from there.
Então, continuei dali.
CP I actually moved out recently.
CP Na verdade me mudei recentemente.
And I moved to Redlands California.
E me mudei para Redlands, Califórnia.
He said, I was so moved.
ele dizia eu fiquei tão comovido.
I was moved by the music.
Fui tocado pela música.
I was moved by their kindness.
Fui tocado por sua bondade.
I could have sworn something moved.
Eu poderia jurar que algo se mexeu.
I moved back with my parents.
Eu voltei a morar com meus pais.
I moved into a new apartment.
Eu me mudei para um apartamento novo.
I think Tom moved to Boston.
Eu acho que Tom mudou se para Boston.
I moved to Boston in 2013.
Eu me mudei para Boston em 2013.
I was very moved by what I saw today.
Eu fiquei muito emocionado com o que eu vi hoje.
I was not only charmed, I was very moved.
Agora eu não estava apenas encantada, eu estava comovida.
In Holiday Magic Since 2009, Disneyland has moved to a rotating repertoire of firework spectaculars.
In Holiday Magic Desde 2009, a Disneyland passou a adotar um repertório rotativo de espetáculos de fogos de artifício.
Oldman moved to the United States in the early 1990s, where he has resided since.
Oldman se mudou para os Estados Unidos no início de 1990, onde desde então tem vivido.
I moved three things by a millimeter.
Movi três coisas por um milímetro.
And I then moved back to Edinburgh.
Mais tarde retornei a Edimburgo.
I was intensely moved during all this.
Eu fui intensamente tocado durante tudo isso.
I moved for two years in Taiwan.
Morei por dois anos em Taiwan.
Mummy and I moved into the hall.
A mamã e eu fomos para o hall.
I was deeply moved by his speech.
Fiquei profundamente comovido com o discurso dele.
I heard that Tom moved to Boston.
Eu ouvi dizer que o Tom se mudou para Boston.
Recently, I moved to a new apartment.
Eu me mudei para um novo apartamento recentemente.
Recently, I moved to a new apartment.
Me mudei para um novo apartamento recentemente.
I'm really glad I moved to Boston.
Estou muito feliz por ter me mudado para Boston.
I'm really glad I moved to Boston.
Eu estou muito feliz por ter me mudado para Boston.
I moved to England from Germany when I was nine.
Eu me mudei da Inglaterra para a Alemanha quando tinha nove anos.
He moved to Italy when he was ten years old and he's lived there ever since.
Ele se mudou para a Itália quando tinha dez anos de idade e mora lá desde então.
Shortly after that I moved back to Tennessee.
Pouco depois voltei para o Tennessee.
I was moved 10 times in 1 year.
Eu fui movimentado 10 vezes em 1 ano.
I was moved to tears by the story.
A estória me levou às lagrimas.
I moved here from Boston three years ago.
Eu me mudei de Boston para cá há três anos.
Since that time, because of high prices, some publishers have moved out to the less expensive suburbs.
Alguns grandes grupos são cada vez mais dominantes, enquanto que o cinema independente está fragilizado.

 

Related searches : Since We Moved - I Moved Here - I Moved Away - I Had Moved - I Recently Moved - I Moved To - I Was Moved - I Am Moved - I Have Moved - I Moved House - I Moved From - I Feel Moved - Moved - I Work Since