Translation of "i moved from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

So I moved on from there.
Então, continuei dali.
I moved to England from Germany when I was nine.
Eu me mudei da Inglaterra para a Alemanha quando tinha nove anos.
I moved here from Boston three years ago.
Eu me mudei de Boston para cá há três anos.
When I first moved to Hollywood from Silicon Valley, I had some misgivings.
Quando me mudei para Hollywood do Vale do Silício, eu tinha alguns preconceitos.
I actually moved very close to them. I live right down the street from them now.
Na verdade, eu me mudei para perto deles. Eu agora moro na rua logo abaixo deles.
I really was moved.
Eu estava realmente comovido.
I moved last month.
Eu me mudei mês passado.
I moved here yesterday.
Eu me mudei para cá ontem.
I just moved here.
Acabo de me mudar para cá.
Fadil has moved from Egypt.
Fadil mudou se do Egito.
And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs.
E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
Depois que eu me formei na faculdade, eu voltei para casa e morei com meus pais por três anos.
And I was just moved.
e eu estava emocionada,
Tom moved slightly away from Mary.
Tom afastou se ligeiramente de Mary.
Anyway, I came back from Australia, and despite the obvious risks to my health, I moved to Aberdeen.
Voltei da Austrália, e apesar dos riscos à saúde, mudei para Aberdeen.
So last July ... I moved from America in June, ran in July election and won.
Então em julho passado Eu saí dos EUA em junho, concorri a eleição em julho no Quênia e fui eleito.
CP I actually moved out recently.
CP Na verdade me mudei recentemente.
And I moved to Redlands California.
E me mudei para Redlands, Califórnia.
He said, I was so moved.
ele dizia eu fiquei tão comovido.
I was moved by the music.
Fui tocado pela música.
I was moved by their kindness.
Fui tocado por sua bondade.
I could have sworn something moved.
Eu poderia jurar que algo se mexeu.
I moved back with my parents.
Eu voltei a morar com meus pais.
I moved into a new apartment.
Eu me mudei para um apartamento novo.
I think Tom moved to Boston.
Eu acho que Tom mudou se para Boston.
I moved to Boston in 2013.
Eu me mudei para Boston em 2013.
My family just moved here from Boston.
Minha família acabou de se mudar de Boston para cá.
From there they moved to the Netherlands.
Von Zagen, comandante do 15º Exército.
I was very moved by what I saw today.
Eu fiquei muito emocionado com o que eu vi hoje.
I was not only charmed, I was very moved.
Agora eu não estava apenas encantada, eu estava comovida.
I moved to Boston 10 years ago, from Chicago, with an interest in cancer and in chemistry.
Eu me mudei para Boston de Chicago há dez anos, com interesse em câncer e química.
The cultural phase Xerxes I was followed by Artaxerxes I (465 424 BCE), who moved the capital from Persepolis to Babylon.
A fase cultural Xerxes I foi sucedido por Artaxerxes I (465 424 a.C.), que mudou a capital de Persépolis para a Babilônia.
Andrew had moved to Detroit from Duluth, Minnesota.
Andrew havia mudado para Detroit vindo de Duluth, Minnesota.
I moved three things by a millimeter.
Movi três coisas por um milímetro.
And I then moved back to Edinburgh.
Mais tarde retornei a Edimburgo.
I was intensely moved during all this.
Eu fui intensamente tocado durante tudo isso.
I moved for two years in Taiwan.
Morei por dois anos em Taiwan.
Mummy and I moved into the hall.
A mamã e eu fomos para o hall.
I was deeply moved by his speech.
Fiquei profundamente comovido com o discurso dele.
I heard that Tom moved to Boston.
Eu ouvi dizer que o Tom se mudou para Boston.
Recently, I moved to a new apartment.
Eu me mudei para um novo apartamento recentemente.
Recently, I moved to a new apartment.
Me mudei para um novo apartamento recentemente.
I'm really glad I moved to Boston.
Estou muito feliz por ter me mudado para Boston.
I'm really glad I moved to Boston.
Eu estou muito feliz por ter me mudado para Boston.
In fact, we moved from Stratford to Los Angeles.
Na realidade, mudamos de Stratford para Los Angeles.

 

Related searches : Moved From - Moved Away From - Moved Out From - Has Moved From - I Moved Here - I Moved Away - Since I Moved - I Had Moved - I Recently Moved - I Moved To - I Was Moved - I Am Moved - I Have Moved - I Moved House