Translation of "since its introduction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Introduction - translation :

Since - translation :

Keywords : Apresentação Introdução Apresentações Dispensa Apresentado Vejo Desde Visto Estado última

Examples (External sources, not reviewed)

Since its introduction in late 1995, it became one of the world's most popular programming languages.	Desde sua introdução, em 1995, tornou se uma das mais populares linguagens de programação do mundo.
Growing popularity of Yosakoi Since its introduction in 1954, yosakoi has become popular throughout the country of Japan.	A popularização do Yosakoi Desde sua criação em 1954, o Yosakoi tornou se popular em todo o Japão, ocorrendo festivais em todo o país.
Introduced in 1963, the product is still sold today, although its sales have dwindled since the introduction of Diet Coke.	Introduzido em 1963, o produto ainda hoje é vendido, embora suas vendas tenham diminuído desde a introdução da Diet Coke .
In its introduction to the feature, the Kahoku Shimpo explained	Na apresentação da reportagem, o Kahoku Shimpo explicou
Since the introduction of the euro , the use of cross border collateral has grown continuously .	Desde a introdução do euro , a utilização de activos de garantia transfronteiras tem crescido continuamente .
Since the introduction of the euro on 1 January 1999 , the ECB has taken the view that it should go beyond the legal requirements in its communication efforts .	Desde a introdução do euro em 1 de Janeiro de 1999 , o BCE decidiu que deveria ir além dos requisitos legais em matéria de comunicação externa .
The unsecured money market has been fully integrated since shortly after the introduction of the euro .	O mercado monetário sem garantia está totalmente integrado desde pouco após a introdução do euro . A integração do mercado de operações de reporte apresenta também
Chart 38 illustrates the development of the number of euro banknotes in circulation since their introduction .	O Gráfico 38 ilustra a evolução do número de notas de euros em circulação desde a sua introdução .
Since the introduction of vaccine, occurrences have become rare in those countries with high uptake rates.	Desde a introdução da vacina, as ocorrências se tornaram raras nos países desenvolvidos, mas continuam comuns nos países mais pobres.
At the beginning of 2007 , annual M3 growth reached levels not seen since the introduction of the euro .	No início de 2007 , o crescimento anual do M3 atingiu níveis não observados desde a introdução do euro .
Since its independence, it has greatly improved its health indicators.	Desde a sua independência, o país tem melhorado muito os seus indicadores de saúde.
One of its principle challenges was , of course , the introduction of the single currency .	Um dos principais desafios foi , sem dúvida , a introdução da moeda única .
The IMF Executive Board deemed the conduct of monetary policy since the introduction of the euro as appropriately cautious .	O Conselho de Administração do FMI considerou a condução da política monetária desde a introdução do euro devidamente cuidadosa .
However, since the introduction of parliamentary sovereignty in 1901, a de facto separation of powers has been in effect.	Entretanto, desde a introdução da soberania parlamentar em 1901 há de fato uma separação dos poderes.
Many Melanesian societies, however, have become hostile towards same sex relationships since the introduction of Christianity by European missionaries.	Muitas sociedades da Melanésia, no entanto, tornaram se hostis para com as relações entre pessoas do mesmo sexo desde a introdução do cristianismo pelos missionários europeus.
Since then its new location remains unknown.	Ligações Externas Herbie (em inglês)
Introduction	Introdução Notas
Introduction	Introduction
INTRODUCTION .	INTRODUÇÃO . .
Introduction	Introdução Serviço de Arquivos
Introduction.	Introduction.
Introduction.	Ed.
Introduction.	Ex.
Since the introduction of the euro , these changes have gained momentum , fostering the re organisation of the financial services industry .	Essas alterações têm vindo a intensificar se desde a introdução do euro , promovendo a reorganização do sector dos serviços financeiros .
The Winter Games have evolved since its inception.	Os Jogos de Inverno sofreram mudanças significativas desde a sua criação.
19 While the network conducted most of its research using data covering the period before the introduction of the euro , some of the followup evidence was extended in 2003 to cover the period since 1999 .	Embora a rede tenha realizado a maioria dos estudos com base em dados referentes ao período anterior à introdução do euro , alguma informação complementar foi alargada em 2003 , de modo a abranger o período desde 1999 .
The national currency, the dram, suffered hyperinflation for the first years after its introduction in 1993.	A moeda nacional corrente, o Dram, sofreu uma hiperinflação nos primeiros anos de sua introdução.
However, since the introduction of the new law, the Bank of Japan has persistently rebuffed government requests to stimulate the economy.	No entanto, desde a introdução da nova lei, o Banco do Japão tem rejeitado de forma persistente os pedidos do governo para estimulara economia.
From its introduction in 1999 , the euro immediately gained international status as it took over the international role of its legacy currencies .	Quando foi lançado em 1999 , o euro adquiriu de imediato um estatuto internacional , visto que assumiu o papel internacional das moedas que veio substituir .
ADHD, its diagnosis, and its treatment have been considered controversial since the 1970s.	Desde a década de 1970 que o TDAH, o seu diagnóstico e o seu tratamento têm sido considerados controversos.
INTRODUCTION 1 .	INTRODUÇÃO 1 .
Introduction 78 .	Introdução 78 .
Introduction 1 .	Introdução 1 .
INTRODUCTION Context	INTRODUÇÃO Contexto
His introduction	Na introdução ele diz
1 Introduction .	1 Introduction, ISBN 0 521 35752 7.
1975, Introduction).	1975 Introdução).
Since the introduction of the euro , integration within the banking sector has proceeded unevenly , varying according to the areas of banking business .	Desde a introdução do euro , a integração no sector bancário tem prosseguido de forma irregular , variando consoante as áreas de actividade bancária3 .
A depiction of Angkor Wat has been a part of Cambodian national flags since the introduction of the first version circa 1863.	Em 1866 realizou uma série de cinquenta fotografias, especialmente de Angkor Wat, publicadas um ano depois.
CLS has shown good operational stability since its start .	O sistema CLS tem revelado desde o início boa estabilidade operacional .
Consumer sentiment is at its highest level since 2007.	O sentimento dos consumidores está no seu nível mais alto desde 2007.
Since its founding, Palmas has had 5 elected Mayors.	Em sua história, Palmas já teve cinco prefeitos.
Since its construction, the tunnel has faced several problems.	Desde a sua construção, o túnel tem enfrentado vários problemas.
According to Media Create, 81,639 PS3 systems were sold within 24 hours of its introduction in Japan.	De acordo com Media Create, 81.639 sistemas PlayStation 3 foram vendidos em menos de 24 horas à sua introdução no Japão.
INTRODUCTION INTRODUCTION Since the introduction of euro banknotes and coins on 1 January 2002 , citizens in the euro area have been able to make cash payments within and across all 12 countries from a single purse , using the single currency , as easily as with the previous national notes and coins .	INTRODUÇÃO INTRODUÇÃO Desde a introdução das notas e moedas de euro em 1 de Janeiro de 2002 , os cidadãos da área do euro têm podido efectuar pagamentos em numerário numa só moeda no conjunto dos 12 países da área do euro , tão facilmente como antes o faziam no respectivo país com as suas anteriores notas e moedas nacionais .

Exibir esta página em português