Translation of "since its release" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The album has sold over 10 million copies worldwide since its release. | O álbum já vendeu mais de 10 milhões de cópia no mundo inteiro desde seu lançamento. |
| As such, XMMS has supported Winamp 2 classic skins since its release. | Devido a isso o XMMS suporta skins do Winamp desde o seu lançamento. |
| History Tiki has been hosted on SourceForge.net since its initial release (Release 0.9, named Spica) in October 2002. | História O projeto Tiki foi sempre hospedado no SourceForge.net desde a primeira versão, a 0.9, chamada de Spica, em outubro de 2002. |
| Since its wide release, Parachutes has earned the band a large array of awards. | Desde seu lançamento, Parachutes ganhou vários prêmios para a banda. |
| Since the album's release, many of its songs have been re recorded and remixed. | Desde o lançamento do álbum, muitas de suas canções foram regravadas e remixadas. |
| Subscription Since its release, Dofus has seen more than 25 million accounts created, including 90 of the subscribers from its release and distributed at least 41 servers. | Servidores Desde o seu lançamento, Dofus teve mais de 25 milhões de contas criadas, incluindo 90 dos assinantes desde o seu lançamento distribuídos por vários servidores. |
| Since the console's release in 2005, users have reported concerns over its reliability and failure rate. | Desde o lançamento do console, em 2005, usuários reportaram preocupação sobre a taxa de falha dos aparelhos. |
| Critical Although the album had great commercial success it has received mixed reviews since its release. | Faixas Formação Phil Anselmo Vocal Rex Brown baixo Dimebag Darrell Guitarra Vinnie Paul Bateria |
| Since its release in 2001, the album has sold over 1,600,000 copies in the United States. | Desde o seu lançamento em 2001, o álbum vendeu mais de 1,600,000 cópias nos Estados Unidos. |
| Since the film's release varying interpretations have been made of the film's protagonist and its political symbolism. | Desde o lançamento do filme, várias interpretações têm sido feitas acerca do simbolismo político do protagonista. |
| Since the initial release of StarCraft , Blizzard Entertainment reported that its Battle.net online multiplayer service grew by 800 percent. | A Battle.net, serviço de multiplayer on line da Blizzard, cresceu mais de 800 desde o lançamento do jogo. |
| Commercial performance Fallen was a commercial success, selling more than 17 million copies worldwide since its release in 2003. | Performance comercial Fallen foi um sucesso comercial, vendendo mais de 17 milhões de cópias desde o seu lançamento em 2003. |
| The album was her first release since her breakdown following the release of her film Glitter (2001) and its accompanying soundtrack album, both of which were critical and commercial failures. | O álbum foi seu primeiro lançamento após ter enfrentado um colapso após seu filme Glitter (2001) e sua trilha sonora acompanhante, sendo que ambos foram um fracasso crítico e comercial. |
| Since its release, writers and music critics have regularly cited it in polls of the greatest and most influential rock albums. | Desde seu lançamento, o disco tem sido reconhecido por escritores e críticos musicais como um dos maiores e mais influentes álbuns de rock já lançados. |
| It won the Grammy Award for Best Alternative Music Album in 2002, and has earned the band various accolades since its release. | O álbum venceu o Prêmio Grammy para Melhor Álbum de Música Alternativa em 2002, e a banda ganhou vários elogios desde seu lançamento. |
| Release Critical reception Upon its release in 1994, the film garnered mostly positive reviews. | Lançamento Resposta da crítica Após o seu lançamento em 1994, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas. |
| Since its release, Echoes has received several video game industry awards, as well as spots on top games lists by Nintendo Power and IGN. | Desde seu lançamento, Echoes já recebeu vários prêmios da industria dos jogos eletrônicos, assim como lugares em listas de melhores jogos da Nintendo Power e da IGN. |
| Prior to its release as a single, L.O.V.E. | Misturado entre canções divertidas ( L.O.V.E. |
| Upon its release, Just Whitney... received mixed reviews. | Whitney declarou que a canção não será seu primeiro single. |
| The album peaked at number twenty nine on Billboard 200. and it has sold over four million copies in the United States since its release. | O álbum chegou ao número 29 na Billboard 200 e vendeu mais de 4 milhões de cópias nos Estados Unidos desde seu lançamento. |
| Upon its release in 2008, the song reached No. | Jackson iria performar a canção na turnê This Is It. |
| A few months after the film's release, reports of a backlash appeared in the American press, and the years since have seen its critical regard wane. | Poucos meses após seu lançamento, relatos de um retrocesso apareceram na imprensa norte americana, e desde então o respeito da crítica por American Beauty diminuiu. |
| Tahyyes blog has since reported the release of Moataz Adel, which is good news. | Desde então, o blogue Tahyyes relatou a libertação Moataz Adel, o que não deixa de ser boa notícia. |
| Metamorphosis earned Duff multiple awards and nominations following its release. | Metamorphosis recebeu muitos prêmios e nomeações após seu lançamento. |
| A Square Enix conference report stated that Final Fantasy XII sold more than 2.38 million copies in Japan in the two weeks since its March 16, 2006 release. | Em uma conferência a Square Enix revelou relatórios afirmando que Final Fantasy XII vendeu mais de 2,38 milhões de exemplares no Japão nas duas semanas desde o seu lançamento em 16 de março de 2006. |
| The game sold 406,000 copies within three weeks of its release. | O jogo vendeu mais de 1,000,000 de cópias em apenas três semanas após o lançamento. |
| Seventeen years since its release, the album was certified five times platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for shipment of five million copies across United States. | Dezessete anos desde o seu lançamento, o álbum foi certificado com um Disco de Platina Quíntuplo pela Recording Industry Association of America (RIAA) pelas vendas de mais de cinco milhões de cópias em todo o território dos Estados Unidos. |
| Since its independence, it has greatly improved its health indicators. | Desde a sua independência, o país tem melhorado muito os seus indicadores de saúde. |
| Since its release, The Breakthrough has sold over three million copies in the U.S and over seven million copies worldwide, becoming one of the five best selling albums of 2006. | Desde seu lançamento, The Breakthrough vendeu mais de três milhões de cópias nos E.U.A. |
| Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release. | Os níveis basais são perto de zero, sem estímulos para causar sua liberação. |
| After its release, the childhood concept was abandoned in favour of Sgt. | Após o lançamento, o conceito de infância foi abandonado em favor do Sgt. |
| The drama received negative to mixed reviews upon its limited 2008 release. | O drama recebeu críticas negativas em seu lançamento, bastante limitado, no final de 2008. |
| Upon its release, Rendition was less commercially successful, and received mixed reviews. | Em seu lançamento, Rendition teve pouco sucesso comercial, e recebeu críticas mistas. |
| Upon its release, Fallen received mixed to positive reviews from music critics. | Após seu lançamento, Fallen recebeu críticas mistas e positivas por críticos da música. |
| IBM ported its AIX Unix and planned a release of OS 2. | IBM AIX Unix portado seu e planejado um lançamento do OS 2. |
| Its release is stimulated by peptides in the lumen of the stomach. | É secretado pela célula G no antro do estômago. |
| The song's length precluded its release in full form as a single. | A duração da música impediu a sua libertação em plena forma como um single . |
| Not long after its release, Grable was replaced with bassist Daniel Tucker. | Não muito depois deste lançamento, Grable foi substituído pelo baixista Daniel Tucker. |
| During its theatrical release, Barton Fink grossed 6,153,939 in the United States. | Durante seu lançanmento nos cinemas, Barton Fink arrecadou US 6.153.939 nos Estados Unidos. |
| Since then its new location remains unknown. | Ligações Externas Herbie (em inglês) |
| In 2003, Gibson released his signature model, the Tom DeLonge Signature ES 333, which has only been available since its release in Brown and Cream, with a Natural neck and headstock. | Desde 2003, com o lançamento do álbum Blink 182, DeLonge também uma linha personalizada de guitarras Gibson, disponível em marrom com listras creme. |
| The UN press release acknowledges this claim by referring to its widespread support. | The UN press release acknowledges this claim by referring to its widespread support. |
| Its release was followed immediately by a tour of the US and Europe. | Seu lançamento foi seguido imediatamente por uma turnê nos EUA e na Europa. |
| Rush's popularity reached its pinnacle with the release of Moving Pictures in 1981. | A popularidade de Rush alcançou seu ápice com o lançamento de Moving Pictures (1981). |
| The EP sold over 6,000 copies within a few months of its release. | O EP vendeu mais de 6,000 cópias em poucos meses.Em 2010 o Finch encerrou oficialmente as suas atividades. |
Related searches : Its Release - Since Its Existence - Since Its Incorporation - Since Its Introduction - Since Its Foundation - Since Its Creation - Since Its Launch - Since Its Founding - Since Its Establishment - Since Its Beginnings - Since Its Origins - Since Its Inception - Since Its Start - Since Its Debut