Translation of "so cliche" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cliche - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The word cliche comes from French. | O termo clichê é oriundo da língua francesa. |
| The word cliche comes from French. | A palavra clichê vem do francês. |
| And then the cliche came to haunt us. | E o clichê veio nos assombrar. |
| I know it's a cliche, but look, look how small, how tiny it has gotten. | Sei que isso é um clichê mas, vejam, vejam que pequenino, que minúsculo isso ficou. |
| He can ruin the most interesting match by just spouting cliche again and again and again. | Ele pode arruinar a partida mais interessante simplesmente jorrando clichês de novo e de novo e de novo. |
| And thirdly, the idea that machines are becoming biological and complex is at this point a cliche. And I'm happy to say, I was partly responsible for that cliche that machines are becoming biological, but that's pretty evident. | E em terceiro, a ideia de que máquinas estão se tornando biológicas e complexas é a essa altura um clichê. E me orgulho em dizer que sou parte responsável por esse clichê de que máquinas estão se tornando biológicas, mas isso é muito evidente. |
| Now kindness might sound like a very mild word, and it's prone to its own abundant cliche. | Agora bondade pode soar como uma palavra suave, e vem carregada de seu clichê abundante. |
| The cliche of the radical architect is the sort of angry young man rebelling against the establishment. | O clichê do arquiteto radical é o tipo de jovem nervoso se rebelando contra o sistema. |
| And what I understand from my Brazilian friends is that this guy is just a cliche machine. | Pelo o que entendo dos meus amigos brasileiros, é que esse cara é uma máquina de clichês. |
| Bharti seeks to liberate this everyday cliche, as she calls it, by exploding it into something spectacular. | Bharti procura libertar esse lugar comum do dia a dia, como ela o chama, tornando o algo espetacular. |
| Leonard Klady of the Los Angeles Times wrote, Hacking through the jungle of cliche and reservoir of bad acting in Bloodsport ... are some pretty exciting matches. | Leonard Klady do Los Angeles Times , escreveu Hacking através da selva de clichê e reservatório de atuação ruim em Bloodsport ... algumas partidas muito emocionantes . |
| Now this says, Note to the viewer I thought I might use a visual cliche of our time Magritte's everyman to express the idea that art is mystery, continuity and history. | Agora esse diz, Nota ao espectador eu pensei que eu pudesse usar um clichê da nossa época, o homem de Magritte, para expressar a idéia de que arte é mistério, continuidade e história. |
| So so cool! | Tão tão legal! |
| He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too. | É tão sensível, tão gentil, e tão bom e amoroso. |
| So far so good. | Até aqui tudo bem. |
| So, OK, so why? | Então, OK, por que? |
| So far, so good. | Até aqui tudo bem |
| So good. So Okay. So that was Well done. | Bom demais. Então OK. Então isso foi Muito bem. |
| It's so simple, so dry. | É tão simples, tão seco. |
| So, it was so bad. | Então, isso foi muito ruim. |
| They're just so, so delicate. | Eles são tão delicados. |
| So so apologies to Goldie. | Então, peço desculpas à Goldie. |
| (1986) So Far, So Good... | 1988 So Far, So Good... |
| Making so much money in so little time wasn't so easy. | Ganhar muito dinheiro em pouco tempo não foi algo fácil. |
| So why is it so important? | Então, por que ele é importante? |
| So what's the benefit? So what? | Então qual é o benefício? |
| So I'm so proud of that. | Estou tão orgulhosa. |
| So, there's so much interplay here. | Então, há muita ação recíproca aqui |
| So thank you again, so much. | Muito obrigado de novo. |
| It's so amazing, it's so exciting. | É tão extraordinário, é tão excitante. |
| And so on, and so on. | E assim por diante. |
| It's so unpredictable and so fragile. | é tão imprevisível e tão frágil. |
| So many countries, so many customs. | Tantos países, tantos costumes. |
| So many heads, so many minds. | Quantas cabeças, tantas sentenças. |
| 1988 89 So Far, So Good... | So Far, So Good... |
| So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress. | Cocaína também, e uma dieta com muita gordura, e também o estresse emocional. |
| Britlin was so innocent and so sweet, and her voice was so pure. | Britlin era tão inocente e tão doce, e sua voz tão pura. |
| So, what is it about bioluminescence that's so important to so many animals? | Então, o que faz a bioluminescência ser tão importante para tantos animais? |
| So why is it spreading so fast? | Então, por que está se espalhando tão rápido? |
| That is so right and so cool. | Isto é muito correto e muito legal. |
| So, this whole area is so fascinating. | Essa nova era é tão fascinante. |
| So sometimes the databases get so specific. | Mas, às vezes, as bases de dados ficam tão específicas. |
| So that didn't go over so well. | Não acabou muito bem. |
| So why is the city so bland? | Então, por que é a cidade tão sem graça? |
| And it's so, so soggy, down there. | Livros editados no Brasil Guerra e Cinema. |
Related searches : So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So - So-and-so - So And So - So-so(p) - Was So So - So Few
