Translation of "somewhere where" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Somewhere - translation :

Where - translation :

Keywords : Algures Nalgum Sitio Noutro Sítio -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Examples (External sources, not reviewed)

And it reaches somewhere where other things don't.	E tem mais alcance que qualquer outra coisa.
Where did you find it? Somewhere in the forest. I couldn't say precisely.	Onde você o encontrou? Em algum lugar na floresta. Não sei dizer exatamente.
Eventually, Nina fights Anna somewhere on the island where the tournament is being held.	Tekken Tag Tournament Nina e Anna estão tendo uma conversa.
Probably somewhere around 1,500.	Provavelmente por volta de 1.500.
from somewhere in America.	de algum lugar na América.
I was somewhere else.	Eu estava em outro lugar.
Let's eat somewhere else.	Vamos comer em outro lugar.
If you want to become a fossil, you actually need to die somewhere where your bones will be rapidly buried.	Se você quer se tornar um fóssil, você, na verdade, necessita morrer em algum lugar onde seus ossos irão ser enterrados rapidamente.
They could have shown the city, where there are less than 20 trash cans for a million residents, and where rubbish heaps look like dumps somewhere in India...	Poderiam ter mostrado o quanto a cidade é suja, onde há menos de 20 latas de lixo por um milhão de habitantes, e onde os aterros parecem os lixões da Índia...
Oh, somewhere. It doesn't matter.	Ah, por aí. Não importa.
Then I went somewhere else.	Então eu fui para outro lugar.
There's a target somewhere here.	Há um alvo em algum lugar.
Everyone's somewhere in the middle.	Todo mundo está em algum lugar no meio.
I remember seeing her somewhere.	Eu me lembro de tê la visto em algum lugar.
I remember seeing her somewhere.	Eu lembro de ter visto ela em algum lugar.
I remember seeing you somewhere.	Lembro me de tê lo visto em algum lugar.
I remember meeting you somewhere.	Eu me lembro de te ter conhecido em algum lugar.
I remember seeing him somewhere.	Eu me lembro de tê lo visto em algum lugar.
He lives somewhere around here.	Ele mora perto por aqui.
A child is crying somewhere.	Uma criança está chorando em algum lugar.
Did you put it somewhere?	Você o pôs em algum lugar?
I remember meeting him somewhere.	Lembro me de tê lo encontrado nalgum lugar.
I remember meeting them somewhere.	Lembro me de tê los encontrado nalgum lugar.
I remember meeting them somewhere.	Lembro me de tê las encontrado em algum lugar.
I've seen you somewhere before.	Eu já te vi em algum lugar antes.
I've seen you somewhere before.	Eu te vi em algum lugar antes.
Have we met somewhere before?	Nós já nos encontramos antes?
I'll put it somewhere safe.	Eu o colocarei em algum lugar seguro.
I know it's there somewhere.	Eu sei que está lá em algum lugar.
They are playing soccer somewhere.	Eles estão jogando futebol em algum lugar.
They are playing soccer somewhere.	Eles estão jogando futebol por aí.
We had to start somewhere.	Nós tivemos que começar em algum lugar.
She must be somewhere around.	Ela deve estar em algum lugar por perto.
I'd rather sit somewhere else.	Eu prefiro sentar em outro lugar.
I'm taking you somewhere nice.	Vou te levar a um lugar legal.
I'm taking you somewhere nice.	Vou levá la a um lugar legal.
I'm taking you somewhere nice.	Vou levar vos a um lugar bem agradável.
I'm taking you somewhere nice.	Vou levá las a um lugar muito bonito.
An engram, or something in my head...This is not about God, but somewhere around there is where gods come from.	A sua primeira novela humorística é The Carpet people , e o editor Colin Smythe publicou a em 1971.
And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere.	E a arquitetura é tão intimamente entrelaçada com eles porque nascemos em algum lugar e morremos em algum lugar.
Frustrated by his current situation in life he feels that somewhere out there is a place where he can live more fully.	É frustrado por sua situação atual na vida e sente que existe algum lugar lá fora onde possa viver mais livremente.
Redistribution markets, just like Swaptree, are when you take a used, or pre owned, item and move it from where it's not needed to somewhere, or someone, where it is.	Mercado de redistribuição assim como o Swaptree é quando você pega um produto usado e o tira de um lugar onde ele não é necessário e leva para algum lugar onde ele é.
Her vigil somewhere I know continues.	Sua vigília eu sei continua em algum lugar.
It looks like we're getting somewhere.	Parece que estamos conseguindo alguma coisa.
This is a small house somewhere.	Esta é uma pequena casa em algum lugar.

Exibir esta página em português