Translation of "of his time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

(Chimalpahin, Annals of His Time ).	(Chimalpahin, Anais do seu tempo ).
(Chimalpahin, Annals of His Time ).	(Chimalpahin, Anais do seu tempo ).
He was ahead of his time.	Ele estava à frente de seu tempo.
He makes good use of his time.	Ele utiliza bem seu tempo.
Blake in his time .	Blake in his time .
Tom spends most of his time reading books.	Tom passa a maior parte do tempo lendo livros.
The Time Traveller then returns to his own time.	Até hoje ainda existem teorias sobre a máquina do tempo.
For much of his life he divided his time between Paris and Rome.	Viveu uma vida excitante entre Roma e Paris e publicou textos teóricos e livros sobre arte.
Frederick spent much of his time at Sanssouci, his favourite residence in Potsdam.	Frederico gostava de viver em Sanssouci, o seu palácio preferido em Potsdam.
At the time of his death, he was still composing his ballet Aschenbrödel .	No momento da sua morte, ele ainda estava compondo seu ballet Aschenbrödel .
Although his empire controlled all of Mesopotamia at the time of his death, his successors were unable to maintain his empire.	Foi o primeiro grande organizador que consolidou o seu império sobre normas regulares de administração.
Tom spends a lot of time cleaning his gun.	Tom passa bastante tempo limpando a arma dele.
Tom spends most of his time on the road.	Tom passa a maior parte do seu tempo na estrada.
His lecture started on time.	Sua palestra começou no tempo certo.
His lecture started on time.	A palestra dele começou no horário.
Tom is wasting his time.	Tom está desperdiçando tempo.
His Epistolae Familiares (published after his death) are a valuable contribution to the history of his time.	As suas epístolas familiares (que foram publicadas depois da sua morte) são uma valiosa contribuição para a história da sua época.
At the time of his election, he was Bishop of Florence.	Em 1046 era bispo de Florença.
The Life of John Milton and History of His Time , Vol.	The Life of John Milton and History of His Time , Vol.
Diémer was one of the major French pianists of his time.	Tchaikovsky dedicou seu terceiro concerto para piano a Louis Diémer.
During his time with Marander, Cobain spent most of his time sleeping into the late evening, watching television, and concentrating on art projects.	Cobain passava a maior parte de seu tempo dormindo até tarde da noite, assistindo a televisão e se concentrando em projetos de arte.
Zelda uses the Ocarina of Time to send Link to his original time to live out his childhood, at which point Navi departs.	A música tem papel importante, pois além da trilha, Link pode usar aprender canções mágicas para sua ocarina.
In this, too, he was a man of his time.	Também neste aspecto ele foi um homem do seu tempo.
Mozart was greater than any other composer of his time.	Mozart era maior do que qualquer outro compositor de seu tempo.
He knows how to make good use of his time.	Ele sabe como usar bem o seu tempo.
He knows how to make good use of his time.	Ele sabe aproveitar bem o seu tempo.
Tom spends most of his spare time practising the guitar.	Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando se ao violão.
Tom spends most of his spare time practicing the guitar.	Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando se ao violão.
At the time of Alexandre's birth, his father was impoverished.	Seu pai foi o General Dumas, grande figura militar de sua época.
Klaproth was the leading chemist of his time in Germany.	Klaproth foi considerado o principal químico de seu tempo na Alemanha.
Legacy Balzac influenced the writers of his time and beyond.	Legado Honoré de Balzac influenciou significativamente escritores de seu tempo e das próximas gerações.
Speer devoted much of his time and energy to reading.	Speer gastava muito tempo com leituras.
Jackson spent much of his time rehearsing dance steps alone.	Jackson passou a maior parte do tempo sozinho, ensaiando passos de dança.
Hall was in remission at the time of his death.	Protocolo para tratamento da quimioterápico dos linfomas de Hodgkin.
At the time of his death, Alexander's empire covered some , and was the largest state of its time.	Apenas Seleuco esteve prestes a reunificar o império (faltando o Egipto) por um curto espaço de tempo.
His last ambitious work, The Circus , was left unfinished at the time of his death.	Seu último trabalho ambicioso, The Circus, foi deixada inacabado.
However, his importance diminished over time.	No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
In the restless dynamism of his composition, his dramatic use of light, and his emphatic perspective effects, Tintoretto seems a baroque artist ahead of his time.	Pelo dinamismo de sua composição, seu uso dramático da luz e seus efeitos de perspectiva, parece um artista barroco antes da hora.
The Chronography offered a universal history from the time of Adam and Eve to his own time.	A Chronographikon apresenta uma história universal desde o tempo de Adão e Eva até os dias de Nicéforo.
At the time of his birth, his parents were the Prince and Princess of Brazil, his mother the Heir presumptive of the king.	Ele era o herdeiro aparente de sua mãe, então titulada Princesa do Brasil e proclamada herdeira da coroa portuguesa.
Dodged by death, he spent much of his time in his suite at the Waldorf Astoria.	Dispensado pela morte, passou muito tempo em sua suite no Waldorf Astoria.
The Time Traveller devoted his attention to his dinner, and displayed the appetite of a tramp.	O Viajante do Tempo punha toda a atenção em seu jantar, e exibia o apetite de um mendigo.
His meditations on the nature of time are closely linked to his consideration of the human ability of memory.	Estas meditações estão intimamente ligadas às suas considerações sobre a habilidade humana da memória.
Stravinsky's father died of cancer that year, by which time his son had already begun spending more time on his musical studies than on law.	Quando o pai morreu em 1902, Stravinski já tinha começado a dedicar mais tempo aos estudos musicais.
And this is where he has spent most of his time.	E aqui é onde ele passou maior parte do tempo.

Exibir esta página em português