Translation of "stable over time" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The angle of Earth's axial tilt is relatively stable over long periods of time. | O ângulo da inclinação axial da Terra é relativamente estável durante longos períodos de tempo. |
| Over time, emulsions tend to revert to the stable state of the phases comprising the emulsion. | Com o tempo, as emulsões tendem a retornar para o estado estável de óleo separado da água. |
| The saving ratio is expected to remain broadly stable over the horizon . | Espera se que o rácio de poupança se mantenha , em geral , estável ao longo do horizonte . |
| These contributing factors all helped the empire remain powerful for some time, providing a rich and stable economy that was to last over several centuries. | Esses fatores ajudaram o império a continuar poderoso por muito tempo, proporcionando uma economia rica e estável que duraria por vários séculos. |
| Real income is projected over the horizon to be broadly stable on balance . | De acordo com as projecções , o rendimento real manter se á , de modo geral , estável , ao longo do horizonte . |
| Over the succeeding three months attempts to form another stable ministerial combination failed. | Nos três meses seguintes as tentativas para criar um ministério estável falharam. |
| Therefore , the aim is to maintain a stable price level over the medium term . | Assim , o objectivo é manter um nível de preços estável a médio prazo . |
| Labour market conditions have remained relatively stable over the past decade in both countries . | As condições no mercado de trabalho mantiveram se relativamente estáveis ao longo da última década em ambos os países . |
| Besides these stable forms, there are over 40 unstable isotopes that have been studied. | Além das formas estáveis, se tem estudado 20 isótopos instáveis. |
| Polar air masses develop over higher latitudes over the land or ocean, are very stable, and generally shallower than arctic air. | Massas de ar polar desenvolvem se ao longo de latitudes mais elevadas sobre a terra ou no mar, são muito estáveis e, geralmente, são mais rasas do que o ar ártico. |
| The number of customers maintaining a business relationship with the Eurosystem remained stable over 2009 . | O número de clientes que estabeleceram uma relação negocial com o Eurosistema manteve se estável ao longo de 2009 . |
| ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable | ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable |
| It changes over time. | Isso muda com o tempo. |
| Languages change over time. | As línguas mudam ao longo do tempo. |
| Over time the D.D. | A matéria é controvertida. |
| Macroeconomic growth has averaged around 5 over the last five years and inflation is low and stable. | Nos últimos anos, o crescimento macroeconômico se situou em média nos 5 ao ano, e a inflação tem permanecido estável. |
| I know I'm over time. | Eu sei que estorei o tempo. |
| They do change over time. | Eles se transformam com o tempo. |
| Thus , maintaining stable prices is the only feasible objective for the single monetary policy over the medium term . | Deste modo , a manutenção da estabilidade de preços é o único objectivo exequível para a política monetária única no médio prazo . |
| It requires a stable field of low clouds driven by the wind over a small (isolated) and tall obstacle, and usually forms over small mountainous islands. | Para aparecer, é necessária uma área estável com nuvens baixas levadas pelo vento sobre um pequeno e alto obstáculo, geralmente formando sobre pequenas ilhas montanhosas. |
| Inflation dispersion in the euro area declined during 2003 after having remained broadly stable over the previous two years . | A dispersão da inflação na área do euro diminuiu no decurso de 2003 , após ter permanecido geralmente estável nos dois anos anteriores . |
| Think about knowing that over time. | Imaginem saber isso ao longo do tempo. |
| Likewise, every connectome changes over time. | Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo. |
| In case you run over time. | Caso esgote seu tempo. |
| The time for talking is over. | O horário de bate papo acabou. |
| However, his importance diminished over time. | No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo. |
| Progressive stances have evolved over time. | Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. |
| The European accounting rules must be fully respected when recording all types of expenditure and revenue , and applied in a manner that is consistent and stable over time and homogeneous across Member States . 132 | BCE Relatório Anual 2004 europeias terão de ser totalmente respeitadas no registo de todos os tipos de despesa e receita e aplicadas de forma consistente e estável ao longo do tempo e homogénea em todo os Estados Membros . |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. |
| Though not understood at the time by Thomson, this was the first discovery of isotopes of stable atoms. | Embora isto não tenha sido entendido no tempo de Thomson, esta foi a primeira descoberta de isótopos de átomos estáveis. |
| Ultra stable profile. | Um perfil ultra estável. |
| 4 Stable prices | 4 Preços estáveis |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo |
| More recently another possible idea has been put forward called the theory of alternative stable states which suggests that there is not one end point but many which transition between each other over ecological time. | Uma teoria apresentada recentemente, chamada Teoria Alternativa dos Estados Estáveis, sugere que não há um ponto final na sucessão, mas muitos estados de transição ao longo do tempo ecológico (Jackson, 2003). |
| Among adolescents who warrant a BPD diagnosis, there appears to be one group in which the disorder remains stable over time, and another group in which the individuals move in and out of the diagnosis. | Entre adolescentes que podem ser diagnosticados com TPB parece existir um grupo no qual o transtorno permanece estável ao longo do tempo e outro grupo no qual os indivíduos ora se enquadram no diagnóstico, ora não. |
| Although there is no central controlled vocabulary to constrain the actions of individual users, the distributions of tags that describe different resources has been shown to converge over time to a stable power law distributions. | Embora não haja um controle central para restringir o vocabulário ou controlar as ações individuais, a distribuição de tags que descrevem diferentes recursos pode ser visto como uma forma de inteligência coletiva, emergindo das ações descentralizadas de uma comunidade de usuários. |
| Until 1996 control over inflation also benefited from broadly stable import prices , whereas a marked acceleration was seen in 1997 . | Até 1996 , o controlo da inflação também beneficiou de preços das importações globalmente estáveis , embora se tenha registado uma forte aceleração em 1997 . |
| Maintenance of the sample over time 21 . | Manutenção da amostra no tempo 21 . |
| the time for free speech is over. | ...o tempo da liberdade de expressão acabou. |
| Give me time to think it over. | Dê me tempo para refletir. |
| Tom needs time to think it over. | Tom precisa de tempo para pensar. |
| Give me time to think it over. | Me dê um tempo para pensar nisso. |
| Over time other companies were been founded. | Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas. |
| Over time more developers joined the effort. | Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto. |
| Production of these machines evolved over time. | A produção destas máquinas evoluiu com o tempo. |
Related searches : Is Stable Over - Stable In Time - Long Time Stable - Time Over - Over Time - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time - Integrate Over Time