Translation of "starting from 2012" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Starting - translation :

Keywords : 2012 Alinhamento Agosto Calendário Equipe Partir Veio Longe Desde Começando Começo Começam Partida Começo

Examples (External sources, not reviewed)

Starting in 2012, he became Andy Murray's coach.	Atualmente é treinador do tenista britânico Andy Murray.
The block began airing on TCM 2 starting on January 4, 2012.	Serviços Adult Swim Video Referências
Their official website was updated on December 26, 2011, announcing that tickets for their 2012 tour would be available starting January 10, 2012.	Seu site oficial foi atualizado em 26 de dezembro de 2011, anunciando que os ingressos para sua turnê de 2012 estariam disponíveis a partir 10 de janeiro de 2012.
His starting salary was 12,000 a year (approximately 105,000 inflation adjusted for the 2012 USD).	Seu salário inicial foi de 12 000 dólares por ano (aproximadamente 97 000 ajustado no dólar atual).
Starting in 2011 and throughout 2012, regime embassies in Jordan, Turkey and many other countries were not regularly functioning.	Entre 2011 e 2012, as embaixadas do regime na Jordânia, na Turquia e em muitos outros países não funcionavam normalmente.
It shall apply from 1 January 2012 .	O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2012 .
First, starting with a push from the right.	Primeiro, um empurrão da direita.
Archived from the original on April 4, 2012.	Archived from the original on April 4, 2012.
On Saturday September 1, 2012, an anti racism demonstration took place in central Athens, Greece, with Monastiraki Square as the starting point.	No sábado, 1 de Setembro de 2012, tomou lugar um protesto anti racista no centro de Atenas, Grécia.
Starting from November 1, 2012, the nine day long Karwan titled Dalit Mahila Garima Yatra (Dalit women pride march) traveled through towns and villages of Haryana meeting rape survivors, officials and community members.	Com início no dia 1º de novembro de 2012, a Karwan de nove dias recebeu o nome de Dalit Mahila Garima Yatra (Marcha de Protesto do Orgulho das Mulheres Dalit) atravessou cidades e vilarejos de Haryana para promover o encontro de sobreviventes de estupro, autoridades e membros da comunidade.
Adele (music and lyrics) ( Skyfall from Skyfall ) in 2012.	Adele ( Skyfall de Skyfall ) em 2013.
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.	Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra.
And then AIDS education in all schools, starting from university.	E depois, educação para a AIDS em todas as escolas, começando pela universidade.
The lines should be connected, starting from the central image.	As linhas devem estar conectadas a partir da imagem central.
Preparation for the 2012 hackathon from Juan Julián Merelo Guervós	Preparação para a hackathon de 2012 por Juan Julián Merelo Guervós
Abu Jamal was removed from death row in January 2012.	Em janeiro 2012, Mumia Abu Jamal saiu do corredor da morte.
The fourth season, Winx Club The Power of Believix , aired on Nickelodeon from May 6, 2012 to July 29, 2012.	A quarta temporada, com o título Winx Club The Power of Believix , foi exibida na Nickelodeon a partir de 6 de maio de 2012 a 29 de julho, de 2012.
Beginning on March 5, 2012, high definition versions of all 236 Friends episodes were made available to local broadcast stations, starting with the pilot episode.	A partir de 5 de março de 2012, versões em alta definição de todos os 236 episódios de Friends foram disponibilizados para todas as emissoras que transmitem a série.
Tourism In 2012, the country received 950,000 tourists (mostly from cruise ships), and the industry generated US 200 million in 2012.	Turismo Em 2012, o país recebeu 950 mil turistas (a maioria dos navios de cruzeiro) e esta indústria gerou 200 milhões de dólares em 2012.
2012 World Social Forum The 2012 World Social Forum was hosted in Porto Alegre, Brazil and ran from 24 30 January.	FSM 2001 O primeiro Fórum Social Mundial foi realizado em janeiro de 2001 na cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil.
Annex IV shall apply at the latest from 1 January 2012 .	O anexo IV é aplicá vel o mais tardar a partir de 1 de Janeiro de 2012 .
From 2008 to 2012, 5.8 of the population was foreign born.	Pessoas do sexo feminino compõem 51,7 da população do estado.
MK All of East Africa started to learn Chinese starting, not from English, but from Swahili.	MK Toda a África Oriental iniciou o aprendizado de chinês não do inglês para o chinês, mas do swahili para o chinês.
Starting from his paper, Born developed the equations for the stability conditions.	A partir de seu trabalho, desenvolveu as equações para as condições de estabilidade.
Assad s forces imposed a full siege on the city, starting on October 25, 2012, that was carried out in conjunction with aerial campaigns and a complete blockade.	As forças de Assad impuseram um cerco completo à cidade, com início em 25 de Outubro de 2012, o que foi realizado junto de campanhas aéreas e um bloqueio total.
As from 1 January 2012 , a unified regime will be in place .	A partir de 1 de Janeiro de 2012 entrará em vigor um regime único .
Assange, the founder of WikiLeaks, was granted asylum from Ecuador in 2012.	Assange, fundador do WikiLeaks, recebeu asilo do Equador em 2012.
From 2012, Alfama is part of the freguesia of Santa Maria Maior.	Em Alfama Um wiki sobre e de Alfama.
Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work.	Bem, só de pensar na Mathematica, ainda há muita carga de trabalho.
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.	Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.
Starting from Ardenti's secret manuscript , they develop an intricate web of mystical connections.	A partir do manuscrito de segredo de Ardenti, eles desenvolvem uma teia complicada de conexões místicas.
Starting from Paris he travelled and subsequently visited Switzerland, England, Italy and Spain.	Em 1923, visitou a Itália, Suíça e Alemanha.
Starting from this year, Karajan began his lifelong attendance at the Lucerne Festival.	Também, a partir desse ano começou a conduzir no Festival de Lucerna.
In the same year, 2012, 625,000 people died from malaria, 1.5 million from HIV AIDS and 930,000 from tuberculosis.	No mesmo ano, 2012, 625 mil pessoas morreram de malária, 1,5 milhões de VIH SIDA e 930 mil de tuberculose, o que representa um terço das vítimas mortais da poluição.
Starting KDE	Iniciar o KDE
Starting KFind	Iniciar o KFind
2012).	1988).
2012.	2012.
(2012).	(2000).
2012.	Ex.
(2012).	Ed.).
So, here you can see the change from use starting to use contemporary materials.	Então, aqui vocês podem notar a mudança a partir do uso de materiais contemporâneos.
Apes and monkeys spread from Africa into Europe and Asia starting in the Miocene.	Os catarrinos se dispersaram da África até a Europa e Ásia no começo do Mioceno.
Additional semisyntheses of progesterone have also been reported starting from a variety of steroids.	Semisyntheses adicionais de progesterona também tem sido relatado a partir de uma variedade de esteróides.
An example was Arthur Batut's kite borne camera photographs of Labruguière starting from 1889.	Um exemplo foram as fotografias obtidas com pipas por Arthur Batut da cidade de Labruguière a partir de 1889.

Exibir esta página em português