Translation of "still being used" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Being - translation :
Ser

Still - translation : Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On Twitter hashtags 29s, 29sPT and still QueSeLixeaTroika (ScrewTroika) are being used.
No Twitter as hashtags em uso são 29s, 29sPT e ainda QueSeLixeaTroika.
It's still being tested.
Ainda está sendo testado.
It's still being tested.
Ainda está sendo testada.
It's still being tested.
Isso ainda está sendo testado.
It's still being tested.
Ela ainda está sendo testada.
I'm being used.
Estou sendo usado.
It is still historically being used to designate predominant population of the Iranian people living in Iranian cultural continent.
O termo ainda é utilizado historicamente para designar os iranianos que vivem na região chamada de Grande Irã.
iyad_elbaghdadi 9 08 local time, explosions still being heard in Gaza, sirens still being sounded in Israel.
iyad_elbaghdadi 9 08 horário local, ainda se ouve explosões em Gaza, sirenes ainda estão sendo acionadas em Israel.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
I'm used to being teased for being vegan.
Estou acostumado com chacotas por eu ser vegano.
The medication is still being tested.
O medicamento ainda está sendo testado.
attempt to provide a number of methods and tactics which were used and are still being used by activists in Syria as part of their peaceful resistance.
Em tentativa para prover numero de métodos e táticas utilizados por ativistas na síria como uma parte da resistência pacifica.
Chinese character support is still being developed.
O suporte técnico para caracteres chineses ainda está sendo desenvolvido.
The intracellular details are still being elucidated.
Ainda não são conhecidos todos os detalhes do processo intracelular.
Burton was still being courted to direct.
Burton ainda estava sendo cortejado para dirigir.
And Egyptian activists are assuming that these technologies for surveillance are still being used by the transitional authorities running the networks there.
E ativistas egípcios estão presumindo que essas tecnologias de espionagem ainda são usadas pelas autoridades de transição que estão no comando das redes lá.
I'm used to being laughed at.
Estou acostumado que riam de mim.
I'm used to being laughed at.
Eu estou acostumado que riam de mim.
Deficient administration cannot be attributed solely to external conditions, we have a lot to blame ourselves for, but a scapegoat is still being used.
Uma administração deficiente não pode ser atribuída somente a condições externas, muita da culpa é nossa, mas um bode expiatório continua a ser usado.
Wire wheels are used on most bicycles and still used on many motorcycles.
Exemplos de rodas especializadas usadas em máquinas são a engrenagem e a polia.
I'm still not used to my new smartphone!
Eu ainda não estou acostumado com o meu novo smartphone!
I'm still trying to get used to it.
Ainda estou tentando me acostumar.
She still hasn't gotten used to cell phones.
Ela ainda não se acostumou com telefones celulares.
We're used to support groups being beneficial.
Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos.
She used to enjoy being with him.
Ela gostava de estar com ele.
To this day, kids are still being called names.
Até hoje, crianças são xingadas.
They were still being processed in an oral trial.
Eles ainda estavam enfrentando o processo de um julgamento oral.
At that time, my house was still being built.
Nesse tempo a minha casa ainda estava sendo construída.
Algeria is still being built and it needs everything.
A Argélia ainda está sendo construída e precisa de tudo.
She still hasn't got used to the mobile telephone.
Ela ainda não se acostumou com o celular.
The motto is still used within the company today.
O plástico utilizado no brinquedo é o ABS.
Human wave attacks became less frequent (although still used).
Ataques em onda humana se tornaram menos comuns (mas ainda eram usados).
The Avon name is still used for some purposes.
O nome Avon é ainda usado por alguns propósitos.
Africa was being used as a success story!
A África estava sendo usada como uma história de sucesso!
Are the taxis being used? Yes, they are.
Os táxis estão sendo utilizados? Estão, sim.
I'm used to being ignored by my parents.
Eu estou acostumado a ser ignorado pelos meus pais.
I'm used to being ignored by my parents.
Eu estou acostumada a ser ignorada pelos meus pais.
Hashtags being used in the Japanese Twittersphere are sendai and jishin. prayforjapan is being used to send prayers in the English Twittersphere.
As hashtags usadas na twittersfera japonesa são sendai e jishin. Já prayforjapan está sendo usada para enviar preces em inglês pelo Twitter.
It was routinely being used in this period, and, of course, still is routinely used because there were no complaints about it, not within the context of this study anyway it was routinely being used to deal with people who were violent, who were potentially violent, and also quite frequently used to deal with people who were simply passively non compliant.
Foi rotineiramente utilizado nesse período, e, é claro, ainda é utilizado rotineiramente porque não havia reclamações sobre ele, não no contexto desse estudo, de qualquer maneira foi rotineiramente usado para lidar com pessoas que eram violentas, que eram potencialmente violentas, e também com bastante frequência utilizado para lidar com pessoas que estavam simplesmente protestando passivamente.
What used to be true may not still be true.
O que era verdade pode já não ser verdade.
What used to be true may not still be true.
O que era verdade pode já não ser mais a verdade.
The name is still used today for their modern descendants.
O nome é usado ainda hoje por seus descendentes modernos.
Chloroquine may be used where the parasite is still sensitive.
Nos casos em que o parasita ainda seja sensível, pode ser usada cloroquina.
Latin titles, still often used by scholars, are also given.
Os títulos latinos, ainda, muitas vezes usados por estudiosos, também são dados.
As of 15 40 local time, shots were still being fired.
Às 15h40 em horário local, ainda havia tiros.

 

Related searches : Being Used - Being Still - Still Used Today - Still Be Used - Is Still Used - Still Getting Used - Still Widely Used - When Being Used - Increasingly Being Used - After Being Used - Were Being Used - As Being Used - Not Being Used - Already Being Used